consul
A consul
Entry preview:
Under ðám twám consulum under the two consuls 2, 4; Bos. 42, 33, 39: 2, 4; Bos. 43, 10, 16 Hæfdon him consulas, ðæt we cweðaþ rǽdboran they had consuls, that we call counsellors, Jud. Thw. 161, 22
Linked entry: geár-cyning
consul
Entry preview:
Hiene mon tó consule dyde, Ors. 5, 14; S. 248, 8. Agustus þone consul . . . wearþ ǽlc ofslagen búton þǽm consule ánum, 5, 15; S. 250, 9-11. On þára twégea consula dæge, 3, 6; S. 108, 22: p. 4, 10. Consula béc fastorum libri, Wrt. Voc. ii. 39, 40. Add
condel
A candle ⬩ candela ⬩ lampas
Entry preview:
A candle; candela, lampas Chr. 937; Th. 202, 16, col. 1; Æðelst. 15; Exon. 51b; Th. 179, 20; Gú. 1264: 72a; Th. 269, 23; Jul. 454
consula béc
Books of consuls ⬩ kings' annals ⬩ calendars ⬩ fastorum libri ⬩ fasti
Entry preview:
Books of consuls, or kings' annals, calendars; fastorum libri, fasti Cot. 92
const
knowest, canst
Entry preview:
knowest, canst 2nd pers. pres. of cunnan Beo. Th. 2759; B. 1377
frettan
Entry preview:
Add:
CUNNAN
to be or become acquainted with, to know ⬩ noscĕre, scire ⬩ CAN ⬩ scire, posse
Entry preview:
to be or become acquainted with, to know ; noscĕre, scire Ic ða stówe ne can I know not the place, Elen. Kmbl. 1363; El. 683: 1267 ; El. 635 . Ic eów ne con I know you not, Cd. 227; Th. 304, 13; Sat. 629. ÐÚ canst thou knowest, Andr. Kmbl. 135; An. 68
geár-cyning
Entry preview:
For Cot.48 substitute Gércyning oððe heretoga consul, geárcyninges consulis, Wrt. Voc. ii. 20, 4, 3. Geárcyninges consulis, 96, 8. Geárcynges, Germ. 388, 24
under-ládteów
A subordinate ruler
Entry preview:
C.) gesetton ðe hié consulas héton ðæt heora ríce heólde án geár án monn igitur regibus urbe propulsis, Romani consules creaverunt, Ors. 2, 2; Swt. 68, 2
Linked entry: lád-teów
geár-cyning
A year-king ⬩ consul ⬩ consul
Entry preview:
A year-king, consul; consul, Cot. 48
ǽ-wintre-cyning
A king or ruler for one winter or year ⬩ a consul ⬩ consul
Entry preview:
A king or ruler for one winter or year, a consul; consul
dyd
A deed ⬩ actum
Entry preview:
A deed; actum Se consul [Fauius] gedyde ða bysmerlícestan dyde the consul [Fabius] did the most disgraceful deed, Ors. 5, 2. Barrington, A.D. 1773, 180, 15
efen-réþe
Entry preview:
Equally cruel Romulus heora forma cyning and Brutus heora forma consul wurdon emnréðe Brutus, primus consul, primum regem Romae exaequare parricidio studuit, Ors. 2, 3; S. 68, 6
Linked entry: réþe
fore-fréfrend
Entry preview:
glosses pro-consul Forefroefrend proconsul, Rtl. 100, 17
Linked entry: fréfrend
brægden
Deceitful, cunning, crafty; ⬩ dolosus
Entry preview:
Deceitful, cunning, crafty; dolosus Sendon [sendan MS.] hí Mariurn, ðone consul, ongeán Geoweorþan, á swá lytigne, and á swá brægdenne, swá he wæs they sent Marias, the consul, against Jugurtha, as he was always so cunning, and always so crafty, Ors.
Linked entries: ge-brægden brǽden
triumpha
Entry preview:
Noldán hié dón ðone triumphan beforan hiora consulum, 4, 7; Swt. 182, 1: 4, 10; Swt. 202, 24
bredende
Deceitful, cunning, crafty; ⬩ dolosus
Entry preview:
Deceitful, cunning, crafty; dolosus Sendon [MS. sendan] hí Marius, ðone consul, ongeán Geoweorþan, a swá lytigne, and á swá bredende, swá he wæs they sent Marius, the consul, against Jugurtha, as he was always so cunning, and so crafty, Ors. 5, 7; Bos
Linked entry: bregdan
híred-geréfa
Entry preview:
An officer of a king's court Geréfa consul, undergeréfa proconsul, híredgeréfa exconsul, ánwalda monarces, burhgeréfa praetor, Wülck. Gl. 110, 4-9
under-geréfa
An under-officer
Entry preview:
An under-officer Geréfa consul, undergeréfa proconsul, Wrt. Voc, i. 18, 5. Se undergeréfa the pro-prefect, Homl. Skt. i. 4, 332: 7, 216
ge-ceápian
To buy ⬩ purchase ⬩ trade ⬩ ĕmĕre ⬩ negotiari
Entry preview:
Geoweorþa geceápode mid his feó æt ðam consule Jugurtha bribed the consul with his money, 5, 7; Bos. 106, 10, 12. Ðone mándrinc geceápaþ he buys the deadly drink, Exon. 106 b; Th. 406, 7; Rä. 24, 13.