flǽsc
flesh ⬩ animals ⬩ human beings
Entry preview:
Gemolsnad flǽsc vel forrotad tabes, Wrt. Voc. i. 20, 16. Deád flǽsc, Lch. iii. 292, 3. Heora líchoman licggað on eorðan . . ., and ꝥ flǽsc áfúlað. Bl. H. 101, 3. Gást næfþ flǽsc and bán, Lk. 24, 39.
FLǼSC
FLESH ⬩ căro
Entry preview:
Flǽsca gehwylc omnis căro, Ps. Th. 144, 21. He afēdeþ flǽscea [MS. flǽcsea] ǽghwylc qui dat escam omni carni, 135, 26
flæsc
Entry preview:
Add Flǽscu carnes, Ps. Rdr. 77, 27
be-flagen flǽsc
The bowels ⬩ viscera
Entry preview:
The bowels; viscera Beflagen flǽc [ = flǽsc] vel innoþes innewearde viscera, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 99; Wrt. Voc. 45, 7
Linked entry: be-fleán
flǽsc-cwellere
A slayer ⬩ an executioner
Entry preview:
A slayer, an executioner Þára flǽsc-cwellera carnificum. Wrt. Voc. ii. 24, 9. Wítniendra þiówa oððe flǽsc-cwellera lictorum, 52, 78. Substitute:
flǽsc-gebyrd
Flesh-birth ⬩ incarnation ⬩ incarnātio
Entry preview:
Flesh-birth, incarnation; incarnātio Flǽsc-gebyrde incarnātiōnis, Mone B. 499
Linked entry: ge-byrd
flǽsc-cófa
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
flǽsc-sand
Entry preview:
A portion or dish of meat Gif man næbbe smeámettas, sylle man twám and twám twá flǽscsande; and tó heora ǽfen-þenunge sylle man twám and twám flǽscsande oððe óðre smeámettas, Nap. 23
Linked entry: sand
flǽsc-þegnung
Entry preview:
Allowance of animal food Gif hit gebyrað on geáre þæt náðer ne byð on þám earde ne æceren ne bóc ne óðer mæsten þæt man mæge heora flǽscþénunge forð bringan, Nap. lo, 30
be-flagen flǽsc
Entry preview:
Dele, and see next word
flǽsc-cwellere
A butcher ⬩ hangman ⬩ lănius ⬩ carnĭfex
Entry preview:
A butcher, hangman; lănius, carnĭfex, Som. Ben. Lye
Linked entries: cwellere flǽsc-bana
flǽsc-cýping
A flesh-market ⬩ meat-market ⬩ măcellum
Entry preview:
a market-place, market] A flesh-market, meat-market; măcellum Flǽsccýping [MS. flæc-cyping] măcellum, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 14; Wrt. Voc. 37, 8
Linked entry: flǽsc-cíping
flǽsc-hús
A flesh-house ⬩ carnis officīna
Entry preview:
A flesh-house; carnis officīna Flǽschús carnāle, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 102; Wrt. Voc. 58, 17
flǽsc-lícnes
Fleshliness ⬩ incarnation ⬩ incarnātio
Entry preview:
Fleshliness, incarnation; incarnātio Se ðe wile smeágan ymbe ða gerýnu Cristes flǽsclícnysse he who will inquire about the mystery of Christ's incarnation, Homl. Th. ii. 278, 35: 280, 22
flǽsc-maðu
A fleshworm ⬩ maggot ⬩ vermis carnem infestans
Entry preview:
A fleshworm, maggot; vermis carnem infestans, Ælfc. Gl. 24; Som. 60, 19; Wrt. Voc. 24, 23
Linked entry: maðu
flǽsc-tawere
A flesh-tawer or tormentor ⬩ an executioner ⬩ lănio ⬩ carnĭfex
Entry preview:
A flesh-tawer or tormentor, an executioner; lănio, carnĭfex Hyldere, oððe cwellere, oððe flǽsctawere [MS. flæctawere] lănio, vel lănista, vel carnĭfex, vel măcellārius, Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 120; Wrt. Voc. 60, 27
Linked entry: tawere
flǽsc-besmitenness
Entry preview:
carnal defilement On nánre flǽscbesmitennysse ( carnis contagio ) ge-brosnude, Scint. 69, 11
Linked entry: be-smitenness
flǽsc-sand
Entry preview:
Add: ministratio de carne. For Nap. 23 read Chrd. 14, 36-8
flǽsc-bana
A slayer ⬩ executioner
Entry preview:
A slayer, executioner Se flǽscbana (interfector) þe tó his cwealme gecoren wæs . . . se wælhreówa flǽscbana (carnifex), Gr. D. 254, 26, 33. Se ylca flǽscbana (carnifex), þám wæs álýfed ꝥ hé slóh þone diácon lifigendne, him næs ná álýfed ꝥ hé móste ofer
Linked entry: flǽsc-cwellere
flǽsc-hama
Entry preview:
Add: the material body, body in contrast with soul Ne mæg him þonne se flǽschoma, þonne him þæt feorg losað, swéte forswelgan, Seef. 94. Ýða wrǽcon árleásra feorh of flǽschoman, Gen. 1385. Sáwle of flǽschoman scyndan, Jul. 489. corporeal state of man