hyrdan
to embolden ⬩ encourage ⬩ brace
Entry preview:
To make hard, strong or bold, to embolden, encourage, brace Sóna æfter ðon suíðe líðelíce hierde [hirde, Cott. MS.] ða ðe hé unfæsðráde wisse caute monendo postmodum, quæ infirma sunt, roborat, Past. 32, 2; Swt. 213, 8.
hirde-bóc
Liber Pastoralis
Entry preview:
Liber Pastoralis, Past. Pref. Swt. 7, 19
hirde
A herd, ⬩ shepherd, ⬩ pastor, ⬩ guardian, ⬩ guard, ⬩ keeper
Entry preview:
A herd, shepherd, pastor, guardian, guard, keeper Hierde arimentarius, Wrt. Voc. 287, 52. Crist ðú góda hyrde Christ, thou good shepherd, Blickl. Homl. 191, 24. Ic eom ðære stówe hyrde I am the guardian of the place, 201, 9.
hirde
a keeper ⬩ guardian ⬩ protector ⬩ director ⬩ guide ⬩ pastor ⬩ the keeper ⬩ a keeper ⬩ a guard ⬩ watchman
Entry preview:
Án hirde (hierde, S. 5, 12), Ueriatus háten Viriathus, homo pastoralis, Ors. 5, 2; S. 216, 6. Ceápes heorde gregarius. Nar. 18, 26. Swá hiorde (pastor) áscádeþ scep from ticnum, Mt. R. L. 25, 32.
híran
to hear ⬩ to hear ⬩ to hear ⬩ to give ear ⬩ hearken ⬩ listen ⬩ To listen to ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to be subject to ⬩ to serve ⬩ error ⬩ to belong to ⬩ authority ⬩ jurisdiction ⬩ of a due ⬩ privilege ⬩ occupation ⬩ office ⬩ hear of ⬩ be told
Entry preview:
L. 16, 2. þá hé þæt hiérde, Chr. 835; P. 62, 17. Unryhthǽmed suá unryht suá wé betwuxn hǽðnum monnum ne hiérdon, Past. 211, 9. Menigo hérdon (hérende wérun, R.) þ á ðe hé wyrrende wæs; Mk. L. 3, 8.
hiéwe-stán
A hewn stone
Entry preview:
A hewn stone Ǽlcne hiéwestan tóbeátan. beat to pieces every hewn stone, Ors. 4, 13; Bos. 100. 10
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Tó ðǽm landum eallum ðe ðǽrtó hiérdon to all the lands that thereto belonged, Chr. 912; Erl. 100, 32. Filgan hí ðam láfordscipe ðe ðæt land tó hýre let them follow the lordship that the land belongs to, Chart. Th. 549, 33.
hearra
A lord
Entry preview:
A lord. The use of this word, which occurs only in poetry, is noticeable. It occurs twenty-three tines in that part of the Genesis [vv. 235-851] for which Sievers claims an old Saxon origin, and only four times elsewhere, Cd. 192; Th. 240, 28; Dan. 393
Linked entry: herra
hí-réd
A household, ⬩ house, ⬩ family, ⬩ the body of domestic retainers of a great man or king, ⬩ a court, ⬩ the members of a religious house, ⬩ a company, ⬩ band of associates
Entry preview:
A household,house, family, the body of domestic retainers of a great man or king, a court, the members of a religious house, a company, band of associates Híréd vel híwrǽden familia, Wrt. Voc. 72, 28. Se hálga hýréd wæs wunigende ánmódlíce on gebedum
Linked entry: hý-réd
hyrtan
To HEARTEN ⬩ encourage ⬩ animate
Entry preview:
To HEARTEN, encourage, animate Tó heora ágenre þearfe hyrteþ ad propriam eorum necessitatem animat, L. M. I. P. 13; Th. ii. 266, 8. Hyrt cohortat, Wrt. Voc. ii. 136, 5. Mid óðrum worde hé hierte mid óðrum hé brégde favet ergo ex desiderio, et terret
Linked entry: hiertan
hearste-panne
A frying-pan
Entry preview:
A frying-pan Hé him tǽhte ðæt hé him genáme áne íserne hearstepanna tu sume tibi sartaginem ferream, Past. 21, 5; Swt. 161, 7 : 163, 22
Linked entries: hyrste-panne brǽde-panne
hýre-mann
a subject ⬩ follower ⬩ servant ⬩ subordinate ⬩ a parishioner ⬩ a hearer
Entry preview:
One who obeys, or is subject to, another, a subject, follower, servant, subordinate, [as an ecclesiastical term] a parishioner, a hearer: Forðon oft for ðæs láreówes unwísdóme misfaraþ ða hiéremenn and oft for ðæs láreówes wísdóme unwísum hiéremonnum
Linked entries: hýrig-mann hýr-mann híre-man
un-híre
Fierce ⬩ savage ⬩ cruel ⬩ deadly ⬩ dire ⬩ dreadful ⬩ frightful
Entry preview:
Fierce, savage, cruel, deadly, dire, dreadful, frightful Unhiére carolios, Wrt. Voc. ii. 19, 59. Unhére (printed unkere), 94, 36: carolios, atrox, inobediens, 129, 17. Unhére, sceþðende caustica, nocens, 130, 12. Wælgrim, unhére funestus, crudelis, perniciosus
hyrstan
To fry ⬩ roast
Entry preview:
To fry, roast Ic herste frigo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 64. Hwæt is þinga ðe bietere síe on ðæs láreówes móde oððe hit suíður hierste quid vero acrius doctoris mentem frigit? Past. 21, 6; Swt. 165, 2. Nim áne clǽne panne and hyrste hý mid ele take a clean
híréd
a family ⬩ a family ⬩ house ⬩ the family ⬩ court
Entry preview:
and add: a family, wife and children Gif hwá stalie swá his wif nyte and his bearn ... Gif hé stalie on gewitnesse ealles his híredes, Ll. Th. i. 106, 15-17. Gif hig (priests) hwylc árwyrðe hýredes fæder tó his húse gelaðige, sé þe wyle mid his wífe
Linked entries: híred-cniht híred-geréfa híred-lic híred-mann híred-preóst
Weolud
the river Welland
Entry preview:
the river Welland Him cirde tó þurferþ eorl and ða holdas and eal se here ðe tó Hámtúne hiérde norþ óþ Weolud Chr. 921; Erl. 107, 29