Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hýdig

(adj.)
Grammar
hýdig, adj.

leathern

Entry preview:

Made of hide, leathern Hýdig fæt bulga, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 28; Wrt. Voc. 26, 28

Linked entries: higdi be-hydig

hýdig

Grammar
hýdig, of hide.
Entry preview:

Hídig fatu (higdi, MS.) calidilia [perhaps the reading is casidilia. v. Wülck. Gl. 97, 20. Cf. pung cassidele (-lic )], Coll. M. 27, 35. Add

hýdig

Grammar
hýdig, = hygdig, q.v.

big-hydig

(adj.)
Grammar
big-hydig, bí-hydig; adj.

Careful, watchful, solicitous, anxioussollicitus, sollers

Entry preview:

Careful, watchful, solicitous, anxious; sollicitus, sollers Wæs seó móder ðære gesomnunge bíhydig [MS. B. byghydig = bighydig] sollicita est mater congregationis, Bd. 4, 7; Whel. 277, 27

hygdig

(adj.)
Grammar
hygdig, hýdig; adj.

Disposedmindedcarefulconsideratechastemodest

Entry preview:

Disposed, minded, careful, considerate, chaste, modest Þancolmód wer þeáwum hýdig a man of thoughtful mind, virtuously disposed, Cd. 82; Th. 102, 25; Gen. 1705. Hygdig casta, Rtl. 68, 12. Hygdigo friódóm casta libertas, 105, 1. Hygdego, 109, 35

be-hydig

Grammar
be-hydig, l. be-hygdig, -hýdig (big-, bí-, bi-),
Entry preview:

Behýdigne and sorhfulne be þisse wísan, Guth. 84, 24. v. big-hýdig in Dict

un-hýðig

(adj.)
Grammar
un-hýðig, adj.

Without that which is advantageous or beneficialunhappy

Entry preview:

Without that which is advantageous or beneficial, unhappy Hwí nǽre ðú ðonne genóg earm and genóg unhýþi ( printed -hiþy; -hydig, Cott.

fæst-hydig

(adj.)
Grammar
fæst-hydig, adj.

Steadfast in mind constans anīmo

Entry preview:

Steadfast in mind; constans anīmo Ic ðé wát fæsthydigne I know thee steadfast in mind, Cd. 67; Th. 81, 18; Gen. 1347: Exon. 90 b; Th. 339, 30; Gn. Ex. 102

lytel-hygdig-

(adj.; prefix)
Grammar
lytel-hygdig-, , hýdig; adj.

Small-mindedpusillanimous

Entry preview:

Small-minded, pusillanimous Mon ðæs lytelhýdig ne ðæs læthýdig no man of mind so small and so sluggish, Exon. 78 b; Th. 294, 4; Crä. 10

deóp-hydig

(adj.)
Grammar
deóp-hydig, adj.

Deeply meditating, thoughtfulcontemplābundus

Entry preview:

Deeply meditating, thoughtful; contemplābundus Cwicra gehwylcdeóp-hydigra each thoughtful being, Exon. 117 a; Th. 450, 31; Dóm. 96: 47 a; Th. 162, 12; Gú. 974

án-hydig

(adj.)
Grammar
án-hydig, adj.

One or single mindedsteadfastfirmconstantstubbornself-willedfirmusconstanspervicax

Entry preview:

One or single minded, steadfast, firm, constant, stubborn, self-willed; firmus, constans, pervicax Elnes ánhydig steadfast in courage, Exon. 45b; Th. 156, 3; Gú. 869: Elen. Grm. 828. Ánhydig eorl the stubborn chieftain, Exon. 55b; Th. 196, 28; Az. 181

bealo-hydig

(adj.)
Grammar
bealo-hydig, adj.

Intending evilbaleful-mindedperniciem moliens

Entry preview:

Intending evil, baleful-minded; perniciem moliens, Beo. Th. 1450; B. 723

be-hydig

(adj.)
Grammar
be-hydig, bí-hidig; adj.

Carefulvigilantwarywatchfulsolicitousanxioussollers

Entry preview:

Careful, vigilant, wary, watchful, solicitous, anxious; sollers He wæs se behydegesta [MS. behydegæsta] erat sollertissimus Bd. 5, 20; S. 642, 13 : 4, 7; S. 574, 33

Linked entries: big-hydig bí-hydig

em-hydig

(adj.)
Grammar
em-hydig, adj.

Anxious about, solicitous sollĭcĭtus

Entry preview:

Anxious about, solicitous; sollĭcĭtus, C. R. Ben. 33

læt-hýdig

(adj.)
Grammar
læt-hýdig, adj.

Slow-mindeddull

Entry preview:

Slow-minded, slow of thought, dull Nis mon on moldan ... ðæs læthýdig ðæt hine sé árgifa ealles biscyrge módes cræfta no man is there on earth so dull, that the bounteous giver hath quite cut him off from powers of mind, Exon. 78 b; Th. 294, 5; Crä.

gleáw-hýdig

(adj.)
Grammar
gleáw-hýdig, adj.

Wise of thoughtheedfulprudentsagacious

Entry preview:

Wise of thought, heedful, prudent, sagacious Gleáwhýdig wíf the woman wise of thought, Judth. 11; Thw. 23, 30; Jud. 148: Elen. Kmbl. 1866; El. 935. Glæd man gleáwhýdig seteþ sóðne dóm þurh his sylfes word jucundus homo disponet sermones suos in judicio

bí-hydig

(adj.)

careful

Entry preview:

careful, Bd. 4, 7; S. 574, 33

bealo-hýdig

Entry preview:

Add:

wiþer-hygdig

(adj.)
Grammar
wiþer-hygdig, -hýdig; adj.

Hostilely disposedadverse

Entry preview:

Hostilely disposed, adverse Hé áhóf wóðe wiðerhýdig he raised his voice with mind adverse, Andr. Kmbl. 1349; An. 675

HÝDAN

(v.)
Grammar
HÝDAN, p. de

To HIDEconceal

Entry preview:

To HIDE, conceal Ic mé wið heora hete hýde absconderem me ab eo, Ps. Th. 54, 12. Se lǽce hýd his ísern wið ðone monn ðe hé sníðan wile the surgeon hides his knife from the man that he means to cut, Past. 26, 3; Swt. 185, 25. Hýt abscondit, Swt. 187,

Linked entries: a-hýdan hídan