HYPE
The HIP ⬩ haunch
Entry preview:
Dó his sweord tó his hype ponat vir gladium super femur suum, Past. 49, 2; Swt. 383, 2. Hypas clunes, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 70; Wrt. Voc. 44, 52
hýpe
A heap
Entry preview:
A heap Hýpe acervus, Wrt. Voc. 74, 70. Hí beóþ gegaderode tó micelre hýpan gif wé hí weaxan lǽtaþ they will be gathered together into a great heap, if we let them grow, Homl. Th. ii. 466, 7. Goldes and seolfres ungeríme hýpan, i. 450, 21
hype
Entry preview:
Add: — Þeón vel hype femur, Wrt. Voc. ii. 148, 18. 'Hæbbe eówer ǽlc his sweord be his ðió (super femur suum)'. . . Is ðearf ðæt hé hæbbe his sweord be his hype (super femur suum), Past. 433, 15. Ðæt mon his sweord doo ofer his hype, 383, 4
hype-bán
The hip-bone
Entry preview:
The hip-bone, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 54; Wrt. Voc. 44, 37. Hupbán catacrinis, ii. 22, 63. Hupbánan lumbi, 54, 11
Linked entry: hup-bán
hype-werc
sciatica
Entry preview:
Pain in the hip, sciatica Hipwerc sciascis, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 42; Wrt. Voc. 19, 45
hype-seax
a dagger
Entry preview:
A knife hanging at the hip, a dagger, short sword Lytel sweord vel hypesex pugio vel clunabulum, Ælfc. Gl. 52; Som. 65, 50; Wrt. Voc. 35, 37. Helm oððe hupseax, Exon. 79 a; Th. 297, 6; Crä. 64. Helmas and hupseax, Judth. 12; Th. 26, 15; Jud. 328
Linked entry: hup-seax
hype-werc
Entry preview:
and add: cf. þeóh-wærc
mold-hýpe
A heap of earth or dust
Entry preview:
A heap of earth or dust Ðonne biþ hit swylce hé sý mid sumere moldhýpan ofhroren it is as though he be overwhelmed by a heap of dust, Homl. Th. i. 492, 33
Linked entry: hýpe
hype-bán
Entry preview:
Lendenu vel hypebán renes vel lumbi, hypebán catacrina Wrt. Voc. i. 44, 36, 37. Hypbán catacrinas, ii. 129, 39. Add:
hípe
a heap
Entry preview:
Hype congeries, An. Ox. 4780. Hýpum cumulis, Germ. 401, 22. On reáde hýpan in rubicundas congeries, An. Ox. 1822. Take here hýpe in Dict. and add
Linked entry: hýpe
hyge
Mind ⬩ heart ⬩ soul
Entry preview:
Mind, heart, soul Cwæþ ðæt hine his hige speóne ðæt hé wyrcean ongunne getimbro he said that his heart lured him to attempt making buildings, Cd. 15; Th. 18, 17; Gen. 274. Óþ hine his hyge forspeón and his ofermetta ealra swíðost until his heart seduced
hyse
A young man ⬩ warrior
Entry preview:
A young man, warrior Hyse cwom gangan there came a young man, Exon. 113 b; Th. 436, 14; Rä. 55, 1. Him be healfe stód hyse unweaxen cniht on gecampe by his side stood a youth not yet grown up, a boy in battle, Byrht. Th. 136, 17; By. 152. Hyse [Beowulf
hýpel
A heap
Entry preview:
A heap On hýpel in cumulum, in augmentationem, Hpt. Gl. 465. Hypplas congeries, 499. On reáde hýplas in rubicundas congeries, 449. Cf. scald-hýflas vel sond-hyllas alga, Wrt. Voc. ii. 99, 73
hyge
fauces
Entry preview:
the upper part of the throat, fauces Hyge faus [faux or fauces? ] Wrt. Voc. 282, 78: ii. 36, 46
Linked entries: hige breóst-hyge
HÝÐ
a port ⬩ haven
Entry preview:
A HITHE, or place that receives the ship, etc., on its landing; a low shore, fit to be a landing place for boats, etc.,a port, haven Hýð angiportus, i. refrigerium navium, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 32 : Wrt. Voc. 17, 36 : confugium, i. statium, portus, ii
Linked entry: húðe
HÝD
HIDE ⬩ skin
Entry preview:
HIDE, skin: Hýd cutis vel pellis; corium vel tergus, Ælfc. Gl. 73; Som. 71, 31, 32; Wrt. Voc. 44, 17, 18. Getannede hýd subacta coria vel medicata vel confecta, 17; Som. 58, 103; Wrt. Voc. 22, 19. Hiora hýd biþ swíde gód tó sciprǽpum their [walruses'
Linked entry: hýd-gild
hýre
hire
Entry preview:
hire
hyge
Entry preview:
Add: