meolc
Milk
Entry preview:
Milk Ðeós meolc hoc lac, Ælfc. Gr. 9, 76; Som. 14, 21: Wrt. Voc. i. 283, 31. Súr meolc oxygala, acidum lac: þicce meolc colustrum, 28, 2-3. Áwilled meolc juta, 290, 45. Hé ( the Pater Noster ) biþ sáwle hunig and módes meolc, Salm.
Linked entry: milc
meolc
Entry preview:
Add: milk as food, ( ) of an animal Gehǽt scene fulne cúwearmre meolce, Lch. ii. 354, 2. Wyl on eówe meolce, 144, 22,, Sceal mon lácnian mid cú meolcum oððe gáte . . . Eác hylpð gif mon mid eástánum onbærnedum þá meoluc gewyrð, Lch. ii. 218, 21-24.
meolc-fæt
A vessel for holding milk ⬩ a milk-pail
Entry preview:
A vessel for holding milk, a milk-pail Meolcfæt mulctrale vel sinum vel mulctrum, Wrt. Voc. i. 25, 13
Linked entry: melcing-fæt
meolc-súcend
A suckling
Entry preview:
A suckling Meolocsúcendra lactantium, Wrt. Voc. ii. 51, 71. Meolcsucgendra, 73, 9
meolc-teónd
A suckling
Entry preview:
A suckling Of múðe cilda and milcdeóndra ex ore infantium et lactentium, Ps. Surt. 8, 3
melc
Giving milk ⬩ milch
Entry preview:
Meolce breóst ubera, Wrt. Voc. i. 44, 14
meolc-hwít
Milk-white
Entry preview:
Milk-white Of meolchwýttre lacteo, Germ. 389, 70. Meolchwítum lacteis, 397, 32
Linked entry: hwít
frum-meolc
Entry preview:
Substitute: Milk fresh from the cow (?), the best milk Frummeoluc nectar (in the same glossary nectar is variously rendered by wín, þone swétan smæc, wín-gedrinc, hunig oððe mildeáw, and nectareus by hunígteárlic, the word, as in later times, seems to
frum-meolc
The first milk ⬩ nectar ⬩ prīmum lac ⬩ nectar
Entry preview:
The first milk, nectar; prīmum lac, nectar, Som. Ben. Lye
Linked entry: meolc
meolc-líþe
Entry preview:
Soft as milk, gentle Fram þám þe weg cynelicne beboda Drihtnes búton gylpes leahtre mealclíþe eádmódlíce stæppeð ab his qui uiam regiam mandatorum Domini absque iactantis uitio lactei humiliter incedunt, Angl. xiii. 369, 49
meolc-teónd
Entry preview:
-deónd
meodu-
meolcian
to milk ⬩ take milk from an animal ⬩ to give milk ⬩ to suckle
Entry preview:
to milk, take milk from an animal Se geþyrsta men meolcode ða hinde and dranc ða meolc, Shrn. 130, 4. Nán wíf hire yrfe ne meolcige, bútan heó ða meolc for Godes lufan syllan, Wulfst. 227, 10.
meord
Reward ⬩ pay
Entry preview:
Reward, pay Byþ ðé meorð wið God, Andr. Kmbl. 550; An. 275. Meard premium, Rtl. 165, 5. Leán ł meard (mearda, pl. Lind.) merces, Mt. Kmbl. Rush. 5, 12. Leán ł mearde mercedem, 6, 2; (meard, Lind.), 10, 41. Geld him meard redde illis mercedem, Lind. 20
meox
Muck ⬩ dung ⬩ ordure ⬩ dirt
Entry preview:
Muck, dung, ordure, dirt Meox stercus, Ælfc. Gr. 9, 32; Som. 12, 17: coenum, 13; Som. 16, 6: rudera velruina, Wrt. Voc. i. 22, 12. Fugeles meox avium stercus, L. Ecg. P. add. 10; Th. ii. 232, 32. Ðæt treów biþ bedolfen and mid meoxe beworpen ... ðæt
Linked entry: mix
meoto
thought
Entry preview:
thought(?) in Site nú tó symle and onsǽl meoto secgum swá ðín sefa hwette sit now at the feast, let loose thy thoughts to men, as thy mind prompts thee, Beo. Th. 983; B. 489
meówle
A maid ⬩ damsel ⬩ virgin ⬩ woman
Entry preview:
A maid, damsel, virgin, woman Ǽnlícoste meówle juvencula pulcherrima, Hpt. Gl. 456, 39. Seó hálige meówle Judith ),( Judth. 10; Thw. 22, 10; Jud. 56. Him brýd sunu, meówle ( Mahalaleel's wife ) tó monnum brohte, Cd. 58; Th. 71, 17; Gen. 1172. Afrisc
meós
Moss
Entry preview:
(?) Moss Treówes meós muscus, Wrt. Voc. ii. 57, 72. Ragu and meós fornymþ eówres landes wæstmas omnes fruges terræ tuæ rubigo consumet, Deut. 28, 42. Sumne dǽl ealdes meóses ðe on ðam hálgan treówe geweaxen wæs ( aliquid de veteri musco ), Bd. 3, 2;
melu
Meal ⬩ flour
Entry preview:
MS. meolo) sift, ðæt melo (meolo) þurhcrýpþ ǽlc þyrel, Bt. 34, 11; Fox 152, 2. Ðæt mela biþ gód, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 94, 2. Genim hwǽtenes meluwes smedman, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 134, 4. Melwes (Lind. mælo) farinæ, Mt. Kmbl. 13, 33.