Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

From syndrigum ex propriis, Jn. Skt. Lind. 8, 44. Standan on syndrigum gebedum to be engaged in private devotions, Homl. Skt. ii. 26, 115. In syndrige in propria, Jn. Skt.

syndrig

Entry preview:

Add Hé ǽnlýpig áwunode on syndrige (-re, v. l.) stówe fram þǽre cyrican in remotiore ab ecclesia loco solitarius manebat, Bd. 4, 30; Sch. 535, 14

æl-syndrig

(adj.)

quite apart, single

Entry preview:

quite apart, single Ælsyndrio singuli, Lk. R. 2, 3

níd-syndrig

(adj.)
Grammar
níd-syndrig, adj.

Quite apart

Entry preview:

Quite apart (?) Hí sylfe ða munecas nǽdsyndrige (monachos) seipsos, Cod. Dip. B. i. 154, 12

syndrig-líc

(adj.)
Grammar
syndrig-líc, adj.

Special, singular, peculiar

Entry preview:

Special, singular, peculiar Twegen cynelíce cnihtas mid syndriglícre ( speciali ) Godes gyfe wǽron gesigefæste, Bd. 4, 16; S. 584, 20

syndrige

(adv.)
Grammar
syndrige, adv.

apart, separately, by one's selfsingly, one at a time

Entry preview:

apart, separately, by one's self Hé gefoerde in stówe unbýed syndrige (seorsum ), Mt. Kmbl. Lind. 14, 13: Mk. Skt. Lind. 4, 34. Syndrige áuunden separatim involutum, Jn. Skt.

-syndrung

(suffix)
Grammar
-syndrung, v. á-syndrung

divortium

Entry preview:

divortium, Wrt. Voc. ii. 28, 26

-syndig

(suffix)

Similar entry: ge-syndig

syndig

(adj.)
Grammar
syndig, adj.

Skilled in swimming

Entry preview:

Skilled in swimming (?) Sum byþ rynig; . . . sum on londe snel, féðe spédig; sum fealone wǽg stefnan steóreþ . . . ; sum biþ syndig, Exon. Th. 296, 28; Crä. 58. v., cf

Linked entry: sund

syndrian

(v.)
Grammar
syndrian, ode

To sunder, separate

Entry preview:

To sunder, separate Eorþena langnyss ná syndraþ (separat), ða ðe sóð lufu geþeód, Scint. 5, 13. Se ðe syndraþ fram leahtre, R. Ben. Interl. 117, 3. Ðæt God gegeadrade, monn ne suindria (separet), Mt. Kmbl. Lind. 19, 6

syngig

(adj.)
Grammar
syngig, (?); adj.

Sinful

Entry preview:

Sinful Hwí flíhst ðú mé forealdodne syngigan (synnigan ?), Homl. Skt. ii. 23 b, 192

synnig

(adj.)
Grammar
synnig, adj.

sinful, wickedguilty, culpable

Entry preview:

in a religious sense, sinful, wicked Ánra gehwylc, sóðfæst ge synnig, Exon. Th. 233, 11; Ph. 523. Se feónd and se freónd . . . synnig and gesǽlig, Elen. Kmbl. 1908; El. 956. Synnig wið sáwla nergend, Andr. Kmbl. 1841; An. 923. Hwí swigast ðú, synnigu

synnig

Entry preview:

In l. 22 after gefón insert in ceápe oþþe elles. Add: v. deáþ-(deád-)synnig

á-syndran

Grammar
á-syndran, (á-syndrian).

to separate objects already connectedto distinguishto exceptto place at a distanceto prevent intermixturekeep apartto prevent associationparticipationcut off

Entry preview:

Add: to separate objects already connected, where there is intermixture Þ melo ðurhcrýpþ ǽlc þyrel and þá siofoþa weorþaþ ásyndred, Bt. 34, II;F. 152, 3. where there is association, juxtaposition Þá þe þæs wyrðe beóð hé ásyndreðof cyriclican gemánan

a-syndran

(v.)
Grammar
a-syndran, -syndrian; íc asyndrige; p. ede, ode; pp. ed, od [a from, syndrian to sunder, part]

To put ASUNDERto separatedisjoinseverseparare

Entry preview:

To put ASUNDER, to separate, disjoin, sever; separare Ic com mann asyndrian ongén his fæder veni separare hominem adversus patrem suum, Mt. Bos. 10, 35: Ps. Spl. 67, 10. Se deáþ asyndreþ líc and sáwle death sunders body and soul, Soul Kmbl. 7 ; Seel.

Linked entries: a-sindrian ge-asyndrod

ge-syndig

(adj.)
Grammar
ge-syndig, adj.
Entry preview:

Fair, favourable Tó þon þæt gesyndge windas ús set lande gebróhte adeo ut secundi nos uenti ad terram comitarentur, Bd. 5, 1 ; Sch. 553, 13

Linked entries: -syndig ge-sundig

a-syndrung

(n.)
Grammar
a-syndrung, e; f.

A divisionseparationdivorcedivortium

Entry preview:

A division, separation, divorce; divortium, Cot. 68

á-syndran

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-syndrian

(v.)

to separate

Entry preview:

to separate Gesyndrod sí he fram beodes dǽlnimunge let him be separated from sharing in the table, R. Ben. interl. 24, Lye. On ðære gesyndredan híde in the separate hide, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 4, 8

Linked entry: ge-sundrian

tó-syndrian

(v.)
Grammar
tó-syndrian, p. ode

To separateto distinguish

Entry preview:

To separate; fig. to distinguish Mid him hé tósyndraþ gif beteran óðrum wé beóþ gemétte apud ipsum discernitur si meliores aliis inveniamur, R. Ben. Interl. 14, 8. Ðú settest on foldan swíðe feala cynna and tósyndrodest hig siððan. Hy. 9, 21; Btwk. 198

Linked entry: tó-sundrian