Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

freót-gifa

(n.)
Grammar
freót-gifa, an; m.

A giver of freedom ⬩ liberator ⬩ emancipator ⬩ manumissor

Entry preview:

A giver of freedom, liberator, emancipator; manumissor, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 91; Wrt. Voc. 59, 58

freót-gifu

(n.)
Grammar
freót-gifu, e; f.

The gift of freedom ⬩ emancipation ⬩ manumission ⬩ manumissio

Entry preview:

The gift of freedom, emancipation, manumission; manumissio Freótgifu [MS. freótgife] manumissio, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 92; Wrt. Voc. 60, 1

friþ-gild

(n.)
Grammar
friþ-gild, es; n.

A peace-guild ⬩ a society for the maintenance of peace and security ⬩ fœderātōrum sodālicium

Entry preview:

A peace-guild, a society for the maintenance of peace and security; fœderātōrum sodālicium. This name was given to certain guilds or clubs established during, or before, the reign of king Athelstan, for the repression of theft, the tracing of stolen cattle

Linked entries: frý-gyld freó-gyld

eád-gifa

(n.)
Grammar
eád-gifa, -giefa, an; m.

Giver of prosperity or happiness ⬩ prosperĭtātis vel beatitūdĭnis dător

Entry preview:

Giver of prosperity or happiness; prosperĭtātis vel beatitūdĭnis dător Engla eádgifa bliss-giver of angels, Andr. Kmbl. 147; An. 74: 901; An. 451: Exon. 15 b; Th. 34, 22; Cri. 546

híd-gild

(n.)
Grammar
híd-gild, es; n.

A land tax ⬩ tax paid on every hide

Entry preview:

A land tax, tax paid on every hide Ðis mycel is gegolden of ðære cyricean W. cyninge syððan hé ðis land áhte wíðútan ðam hídgelde ðe nán man wiðútan Gode ánum átellan ne mæg this much has been paid from the church [of Worcester] to king William since

hýd-gild

(n.)
Grammar
hýd-gild, es; n.
Entry preview:

A payment made to escape the punishment of flogging

hyht-gifa

(n.)
Grammar
hyht-gifa, an; m.
Entry preview:

One who gives hope or joy [an epithet of Christ], Elen. Kmbl. 1700; El. 852

lác-gifa

(n.)
Grammar
lác-gifa, an; m.
Entry preview:

One who gives gifts Drihten is lácgeofa manna bearnum dominus dedit dona hominibus, Ps. Th. 67, 18

leás-gilp

(n.)
Grammar
leás-gilp, es; m.
Entry preview:

Vain-glory Ðæt hié ne wilnigen leásgielpes ne inanem gloriam quaerant, Past. 48, 2; Swt. 367, 24

mete-gird

Similar entry: met-gird

met-gird

(n.)
Grammar
met-gird, -geard, -gyrd, e; f.

A rod for measuring ⬩ a rod ⬩ perch

Entry preview:

A rod for measuring, a rod, perch Metgeard pertica, Wrt. Voc. i. 38, 5. Riht is ðæt ne beo ǽnig metegyrd lengre ðonne óðer, L. I. P. 7; Th. ii. 314, 6. Ðonne is ðæs imbganges ealles þríó furlanges and þreó metgeurda, Chart. Th. 157, 27. Twegræ metgyrda

Linked entry: mete-gird

niht-gild

(n.)
Grammar
niht-gild, es; n.

A service ⬩ sacrifice celebrated at night

Entry preview:

A service, sacrifice celebrated at night Nihtgild nyctilia, Wrt. Voc. ii. 61, 18. Blóstmfreólsas and nihtgilda floralia nictelia (cf. blóstmgeld floralia, Wrt. Voc. ii. 37, 52), Hpt. Gl. 515,18

blǽd-gifa

(n.)
Grammar
blǽd-gifa, an; m.

A giver of prosperity, happiness, or glory ⬩ prosperitatis, beatitudinis, vel gloriæ largitor

Entry preview:

A giver of prosperity, happiness, or glory; prosperitatis, beatitudinis, vel gloriæ largitor Beorht blǽdgifa bright giver of prosperity, Andr. Kmbl. 167; An. 84: 1311; An. 656

gebed-giht

(n.)
Grammar
gebed-giht, e; f.

Bed-time ⬩ contĭcĭnium

Entry preview:

Bed-time; contĭcĭnium Cwyltíd vel gebedgiht contĭcĭnium, Ælfc. Gl. 16; Som. 58, 63; Wrt. Voc. 21, 50

ge-gild

(n.)
Grammar
ge-gild, ge-gyld, es; n.

A guild ⬩ society ⬩ club ⬩ societas ⬩ fraternitas

Entry preview:

A guild, society, or club; societas, fraternitas We for his lufon ðis gegyld gegaderodon for love of him we have gathered this guild, Th. Diplm. 608, 7

Linked entry: ge-gyld

undern-gifl

(n.)
Grammar
undern-gifl, es; n.

Food eaten in the morning ⬩ breakfast

Entry preview:

Food eaten in the morning, breakfast Ðonne ðú hæbbe gegearwod underngifl (-giefl, Hatt. MS.) oððe ǽfengifl cum facis prandium aut coenam, Past. 44; Swt. 322, 19

Linked entry: gifl

ungemet-gímen

(n.)
Grammar
ungemet-gímen, ungemet-gímenn, e; f.

Excessive care

Entry preview:

Excessive care Se réþa rén, sumes ymbhogan ungemetgémen (cf. se rén ungemetlíces ymbhogan, Bt. 12; Fox 36, 19), Met. 7, 28

Linked entry: gímen

un-gild

(n.)
Grammar
un-gild, -gilde, es; n.

An improper or excessive tax

Entry preview:

An improper or excessive tax Hé ǽfre ðás leóde mid here and mid ungylde tyrwigende wæs, for ðan ðe on his dagan ǽlc riht áfeóll, and ǽlc unriht up árás, Chr. 1100; Erl. 236, 2. Ðis wæs swíðe geswincfull geár þurh manigfeald ungyld, 1098; Erl. 235, 11

Linked entry: un-gyld

un-girwan

(v.)
Grammar
un-girwan, -girian; p. -girwde, -girede

To strip ⬩ divest

Entry preview:

To strip, divest Hé gewlitegaþ and gegeraþ æalle gesceafta and æft ungewliteaþ and ungeraþ, Shrn. 198, 13. Gúðlác hine sylfne ungyrede, Guthl. 16; Gdwin. 68, 16. Hé hine ungyrede ðæs godcundan mægenþrymmes, Blickl. Homl. 103, 2. Hiǽ ungeredun ( exuerunt

wóþ-gifu

(n.)
Grammar
wóþ-gifu, e; f.

The gift of song

Entry preview:

The gift of song Hyre (a musical instrument) is on fóte fæger hleóþor, wynlícu wóflgiefu . . . seó wiht mæg wordum lácan þurh fót neoþan, Exon. Th. 414, 10; Rä. 32, 8