Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

trehing

(n.; num.)
Grammar
trehing, (but þrihing in Lambarde. v. Schmid. A. S. Gesetz. 508).

the third part of a shire

Entry preview:

The form given in L. Ed. C. to the Scandinavian word, which in Icelandic appears as Þriðjungr = the third part of a shire De treingis. Erant potestates super wapentagiis quas trehingas vocabant, scilicet, terciam partem provincie, et qui super ipsam

Linked entry: þrihing

ge-félniss

(n.)
Grammar
ge-félniss, e; f.

A feeling ⬩ perception ⬩ sense ⬩ sensus

Entry preview:

A feeling, perception, sense; sensus Bútan ǽnigre gefélnisse without any feeling, Bd. 4, 11; S. 580, 2

lǽce-wyrt

Entry preview:

Add Abgarus wundrode ꝥ hé wearð gehǽled bútan lǽcewyrtum þurh ðæs Hǽlendes word, Hml. S. 24, 160

Sunnan-niht

Entry preview:

Þá cildra þe beóð begiten on Sunnanniht . . . hí sceolan beón geborene bútan eágan, Nap. 26, 5. Add

ende-deáþ

(n.)
Grammar
ende-deáþ, es; m. [ende an end; deáþ death]

Final death ⬩ mots vītam fīniens

Entry preview:

Final death; mots vītam fīniens Líf bútan endedeáþe life without final death, Exon. 32a; Th. 101, 4; Cri. 1653

dryht-lic

Entry preview:

Add: Of the Lord Bútan þám drihtlican (drihtenlican, v. l. ) gebede, þæt is Pater noster, R. Ben. 38, 15

mersc-hop

(n.)
Grammar
mersc-hop, es; n.
Entry preview:

A hope ( v. hop) in a fen Þá merschopa þe þǽr bútan syndon, C. D. B. ii. 526, 10

mynster-bóc

(n.)
Entry preview:

a book belonging to a monastery Hér syndon xxx bóca ealre on Leófstánes abbodes hafona bútan mynsterbéc, Nap. 46

smeócan

Entry preview:

Swá swá blácern þe bútan ele byð onǽled smeócan (fumigare) mæg leóht habban ná mæg, Scint. 51, 6. Add

be-wealcan

(v.)
Entry preview:

to involve Bútan hé gehicge ꝥ hé óþre mid him bewealce nisi alias secum conetur inuoluere , Chrd. 74, 33

Linked entry: wealcan

mynetian

(v.)
Grammar
mynetian, p. ode

To mint ⬩ coin

Entry preview:

To mint, coin Nán man ne mynetege bútan on porte, L. Ath. i. 14; Th. i. 206, 19

big-swíc

(n.)
Grammar
big-swíc, es; m.

Deceit, guile ⬩ fraus

Entry preview:

Deceit, guile; fraus Bútan brede and bigswíce without fraud and guile, L. Ed. 1; Th. i. 160, 7

scrift-scír

Entry preview:

Bútan hé hæbbe þæs biscopes gewitnesse þe hé on his scriftscíre sý, Ll. Th. i. 212, 22. Add

wel-willedness

Entry preview:

Sé sóð ys freóndscype þe náht sécd of þingum freóndes bútan sylfe welwyllednysse (beniuolentiam), Scint. 198, 3. Add

un-gereordod

(adj.)
Grammar
un-gereordod, adj.

Unfed ⬩ not having had a meal

Entry preview:

Unfed, not having had a meal Se déma ungereordod sæt bútan ǽlcere ðénunge unþances fæstende, Homl. Skt. i. 19, 91

healf-híd

(n.)
Grammar
healf-híd, e; f.

A half-hide

Entry preview:

A half-hide Gif hé ne bið bútan tó healfhýda (healfre híde, v. l.) gerysen, Ll. Th. i. 188, 16

Linked entry: híd

un-wynsumness

Entry preview:

Add: — Þǽr bið sió wiensumnes bútan ǽlcere unwynsumnesse. Ne þǽr ne bið . . . nǽnig unwynsumnes geméted, Verc. Först. 113, 6-8

ge-rár

(n.)
Grammar
ge-rár, es; n.
Entry preview:

The roar of a wild animal Náht óþres ne gehýrde bútan leóna grymetunge and wulfa gerár, Shrn. 50, 10

be-smitenes

Grammar
be-smitenes, be-smitennes.
Entry preview:

Bútan besmiten*-*nysse sine pollutions peccati, Hml. A. 112, 329. Bútan leahtra be*-*tmitenesse sine macula, R. Ben. 3, 18. Geclǽnsode fram deófolgilda besmitennysse, Hml. S. 30, 73

smitta

(n.)
Grammar
smitta, (-e; f.?), an; m.

A smear, blot, mark, spot

Entry preview:

A smear, blot, mark, spot Bútan smittan sine macula R. Ben. Interl. 4, 3. Smyttena naevorum, notarum Hpt. Gl. 421, 56

Linked entry: smytta