ge-sceón
To happen, come upon ⬩ accidere, contingere
Entry preview:
To happen, come upon; accidere, contingere Him níþ godes gesceóde God's enmity came upon him, Cd. 206; Th. 255, 7; Dan. 620. [Cf. Cod. Ex. Th. 226, 4; Ph. 400.] Him bonena hand hearde gesceóde [Kmbl. gesceód] the hand of slayers had been hard upon him
Linked entry: sceón
ende-leán
A final reward ⬩ finālis retrĭbūtio
Entry preview:
A final reward; finālis retrĭbūtio Him ðæs æfter becwom yfel endeleán for this an evil final reward came on him afterwards. Cd. 181; Th. 227, 15; Dan. 187. Him endeleán þurh wæteres wylm Waldend sealde the Almighty gave to them a final reward through
wícnian
Entry preview:
To perform an office (wíce), to serve, minister Se geatweard, gif hé fultumes behófige, sý him gingra bróðor betǽht, ðe him mid wícnige, R. Ben. 127, 3. Sum æðelboren cild heóld leóht ætforan his mýsan, and ongann módigian ðæt hit on swá wáclícum ðingum
Linked entry: wíce
sár-lic
Entry preview:
Add Him þúhte sárlic, gif hé ne gehulpe þám ástýptan wífe (him ofhreów ꝥ ástépede wíf, gif hé ne gehulpe hire sárlican dreórinysse, v. l.) dolor ne orbatae mulieri non subveniret, Gr. D. 18, 13. Him hreów his ꝥ sárlice anginn, and hine þá ná lengc áhwǽnedne
íwan
To show ⬩ bring before the eyes ⬩ display ⬩ reveal
Entry preview:
To show, bring before the eyes, display, reveal Ýweþ and yppeþ shews and reveals, Salm. Kmbl. 985; Sal. 494. Ðá ýwde hé ðǽr synne wisan culpam esse demonstravit, Bd. 1, 27; S. 496, 2. Ðá ýwde ic him sóna ða ylcan bóc ðara reogola quibus statim protuli
Linked entry: éwan
læt-líce
Slowly
Entry preview:
Slowly Ðá andswarode hé him lætlíce theft he answered him slowly, Guthl. 20; Gdwin, 80, 12. Lætlícor more slowly Exon. 118 a; Th. 454, 16; Hy. 4, 33
Linked entry: latlíce
ge-lácan
To play a trick on ⬩ delude
Entry preview:
To play a trick on, delude On hý geléc ðæt hý mid him wunnon he deluded them into making war with him, Ors. 3,,7; Bos. 60, 2
ge-fylstan
Entry preview:
Him gefylste God tó máran áre, Ors. 6, 33; S. 288, 8. Hí him gefylstan ꝥ hié eft tó hiora ágnum becóman, 4, 3; S. 162, 20. Add
orne
Unhealthy, harmful
Entry preview:
Unhealthy, harmful Mid Godes fultume ne wyrð him nán orne with God's help no harm will be done him. Lchdm. iii. 16, 5. Wið ornum útgange, 70, 25
Linked entry: orenum
ceáp-eádig
Entry preview:
Rich in goods, rich in cattle Nefne him hafaþ ceápeádig mon unless a man rich in cattle retains him, Exon. 90b; Th. 340, 8; Gn. Ex. 108
for-biódan
to forbid
Entry preview:
to forbid He wel meahte ðæt unriht him eáðe forbiódan he might well easily forbid that injustice to him, Bt. Met. Fox 9, 108; Met. 9, 54
freó-bróðor
An own brother ⬩ germānus frāter
Entry preview:
An own brother; germānus frāter Him frumbearnes riht freóbróðor óþ-þah his own brother took from him his firstborn's right, Cd. 160; Th. 199, 14; Exod. 338
ge-secggan
to say, tell ⬩ dicere, narrare
Entry preview:
to say, tell; dicere, narrare Hío him ne meahton gesecggan be ðam sigebeácne they could not tell him about the victorious sign, Elen. Kmbl. 335; El. 168
hneáw-líce
Sparingly, ⬩ stingily
Entry preview:
Sparingly, stingily; Him ðæs leán ágeaf nalles hneáwlíce to him for that the Lord gave reward with no sparing hand, Cd. 86; Th. 108, 20; Gen. 1809
fore-spræc
A speaking for ⬩ a defence ⬩ an assenting ⬩ agreement ⬩ defensio ⬩ excūsātio ⬩ astipŭlātio
Entry preview:
A speaking for, a defence, an assenting, agreement; defensio, excūsātio, astipŭlātio Ic secge ðæt sió forespræc ne dýge, náuðer ne ðam scyldigan, ne ðam ðe him foreþingaþ I say that the defence does no good, neither to the guilty, nor to him who pleads
æt-eglan
To inflict pain ⬩ torment ⬩ trouble ⬩ grieve ⬩ molestum quid injicere
Entry preview:
To inflict pain, torment, trouble, grieve; molestum quid injicere Ne mæg him ǽnig fácen feónd æteglan any deceitful fiend may not inflict grief upon him, Ps. Th. 88, 19
ed-wendan
To return, desist from, cease ⬩ reverti, cessāre
Entry preview:
To return, desist from, cease; reverti, cessāre Gyf him edwendan ǽfre scolde bealuwa bísigu if ever the tribulation of evils should return to him. Beo. Th. 565; B. 280
Linked entry: wend
feorh-gener
Life-safety ⬩ salvation of life ⬩ vītæ servātio
Entry preview:
Life-safety, salvation of life; vītæ servātio Búton se cyningc him feorhgeneres unne unless the king grant him salvation of life, L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 25
wóddor
The gate of speech ⬩ the mouth
Entry preview:
The gate of speech (?), the mouth (?) T hine teswaþ, and hine on ða tungan sticaþ, wrǽsteþ him ðæt wóddor, and him ða wongan briceþ, Salm. Kmbl. 191 ; Sal. 95
Linked entry: wóþ-dor
and-swarian
Entry preview:
Þis leóð him andswarað ( respondebit ) for gewitnysse, Deut. 31, 21. Ondsuorade, Mt. L. 26, 23. Þá andswaredon (-swearedon, v. l. ) Scottas him, Bd. 1, 1; Sch. 11, 8. Add