Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

midde-niht

(n.)
Entry preview:

midnight Gif þunor cumeð on forantniht . . . Gif hé cymð on middeniht (midde niht ?) . . . Gif hé on dæg cumð, Archiv cxx. 47, 12-16. (?)

midder-niht

(n.)
Entry preview:

midnight On éfentíd ł on middernæht (midder [ = midre ?] næht; middum næht, L. ) sero an media nocte, Mk. R. 13, 35. Æd middernæht, Lk. p. 7, 3 : Lk. L. R. 11, 5. [Cf. Ger. mitter-nacht from O. H. Ger. zi mittern naht.] (?)

nigon-nihte

(adj.)
Grammar
nigon-nihte, adj.
Entry preview:

Nine days old On nigannihtne ealdne mónan, Lch. iii. 160, 27

níþ-full

Entry preview:

Add: jealous Sár heortan and heóf wíf níþfull ( zelotypica), Scint. 225, 1. Se níðfulla (æfæstiga, v. l. ) mæssepreóst (cf. hé ongann andian, 8), Gr. D. 117, 17: 118, 17. Þá níþfullum (i. æfestigum) æfestes qui rancida liuoris (inuidia torquebantur),

níþ-grama

(n.)
Grammar
níþ-grama, an ; m.
Entry preview:

Malicious anger, anger and malice Geclǽnsige his heortan gehwá fram ǽghwilcum níðgraman and hetelican yrre, Wlfst. 180, 9

Linked entry: grama

níþ-hell

(n.)
Entry preview:

hell where malice and wickedness reign (?) Þú scealt faran intó þǽre nigenda níþhelle (hnígende intó þǽre níþhelle (niþerhelle lower hell ? The MS. is a late one )? Cf. hé tó helle hnígan sceolde. Sat. 375), Hml. A. 174, 150

Linked entry: hel

níþ-scipe

(n.)
Grammar
níþ-scipe, es; m.
Entry preview:

Wickedness Sí fornumen mán ł níðscipe synfulra consumetur nequitia peccatorum, Ps. L. 7, 10

seofon-nihte

Entry preview:

Add: lasting seven days Mid seofonnihte fæstenne, Hml. S. 31, 1284

Sunnan-niht

Entry preview:

Þá cildra þe beóð begiten on Sunnanniht . . . hí sceolan beón geborene bútan eágan, Nap. 26, 5. Add

twá-nihte

Entry preview:

Add:

wæl-niþ

(n.)
Grammar
wæl-niþ, es; m.

Deadly hate ⬩ mortal enmity

Entry preview:

Deadly hate, mortal enmity Ðæt ys sió fǽhðo, and se feóndscipe, wælníð wera, Beo. Th. 5992; B. 3000. Æfter wælníðe, 170; B. 85. Áwehte ðone wælníð Nabochodonossor, Cd. Th. 218, 28; Dan. 46. Weallaþ wælníðas, Beo. Th. 4136; B. 2065

tín-nihte

(adj.)
Grammar
tín-nihte, adj.

Ten days old

Entry preview:

Ten days old On .x. nihtne mónan bidde swá hwas swa ðú wylle, hyt ðe byoþ gere. Se .x. nihta móna hé ys god tó standanne mid æðelum monnum, Lchdm. iii. 178, 19-21. Se ðe biþ ácenned on .x. nihtne ealdne mónan, se biþ ðrowere, 160, 28

twelf-nihte

(adj.)
Grammar
twelf-nihte, adj.

Twelve days old

Entry preview:

Twelve days old On xii-niht[n]e mónan byþ gód tó féranne ofer sǽ, Lchdm. iii. 178, 26

seofontíne-nihte

(adj.)
Grammar
seofontíne-nihte, adj.

Seventeen days old

Entry preview:

Seventeen days old On .xvii, nihte móne, Lchdm. iii. 180, 7

sin-níþ

(n.)
Grammar
sin-níþ, es ; m.

Continued enmity or trouble

Entry preview:

Continued enmity or trouble, Exon. Th. 354, 27; Reim. 52

six-nihte

(adj.)
Grammar
six-nihte, adj.

Six days old

Entry preview:

Six days old Se ðe biþ ácenned on .vi. nihtne mónan, Lchdm. iii. 160, 23: 178, 6

níd-níd

(n.)
Grammar
níd-níd, e ; f.
Entry preview:

Absolute, unavoidable necessity Gif ǽnig geþrístlǽse bútan slǽperne tó slǽpenne bútan hé neádneóde hæbbe (absque causa ineuitabili), Chrd. 61, 9

ed-niwian

(v.)
Grammar
ed-niwian, part. igende; p. ode, ede; pp. od, ed

To make new, to renew ⬩ renŏvāre

Entry preview:

To make new, to renew; renŏvāre Ðú edniwast ansíne eorþan renŏvābis făciem terræ, Ps. Spl. 103, 31. Hý fǽringa eald æfþoncan edniwedon [MS. edniwedan] they suddenly renewed the old grudge, Exon. 72 b; Th. 271, 21; Jul. 485

neowol

(adj.)
Grammar
neowol, nifol, nihol, nihold, neól, niwol; adj.

prone ⬩ prostrate ⬩ deep down ⬩ low ⬩ profound

Entry preview:

prone, prostrate Nihol pronus, Ep. Gl. 20 b, 2. Nihold, Wrt. Voc. ii. 118, 20. Hwí líst ðú neowel on eorþan cur jaces pronus in terra? Jos. 7, 10. Hé feóll niwel on ða eorþan, Gen. 33, 3. Niwol, Bt. 1; Fox 4, 3. Neowol, Met. 1, 80. Ðǽrrihte férde eall

newe-seóða

Grammar
newe-seóða, niwe-, nu-seóða, an; m.

The pit of the belly

Entry preview:

The pit of the belly Be ðam nafolan and bæcþearme and neweseóðan, Lchdm. ii. 232, 1. Niweseóðan, 164, 8. Sió biþ on ða swíðran sídan áþened óþ ðone neweseóðan, 198, 1 : 242, 19 : 258, 6. Nuseóðan, 160, 12