yppan
Entry preview:
Þæt hors ongan mid unáblinnendlicre brogdettunge ealles líchaman meldian and yppan ( prodere ) ꝥ hit ne mihte wífman beran, Gr. D. 183, 12
BRǼÞ
An odour, a scent, smell good ⬩ bad, a savour, BREATH ⬩ odor, odoramen
Entry preview:
Ongan se cealc mid ungemete stincan, ðá wearþ Iuuinianus mid ðam brǽþe ofsmorod the plaster [lit. chalk] began to smell excessively, and Jovian was smothered with the smell, Ors. 6, 32; Bos. 129, 12. Bréþ odor, Ælfc. Gl. 70; Wrt. Voc. 42, 58
bǽtan
To spread a covering ⬩ to saddle a horse
Entry preview:
Ongan his esolas bætan (stravit asinum suum,) Gen. 22, 3; Gen. 2866. Cf. Hé ꝥ gebǽte (-el, v. l.) of áteáh stramine subtracto, Bd. 3, 9; Sch. 230, 4. Mid þám cynelican gebǽtum stratus regaliter, 3, 14; Sch. 257, 14.
druncnian
become drunk ⬩ inebriāri ⬩ to sink, ⬩ mergi
Entry preview:
Ðonne ða gebeóras druncniaþ when the guests are drunk, ii. 70, 27. to sink, drown; mergi Mid [MS. mið] ðý he ongann druncnian [MS. druncnia] cum cæpisset mergi, Mt. Kmbl. Lind. 14, 30
ge-efenlǽcan
To be like ⬩ equal ⬩ to imitate ⬩ æquāre ⬩ assĭmĭlāri ⬩ imĭtāri
Entry preview:
Ongann Augustinus mid his munecum to geefenlǽcenne ðæra apostola líf Augustine with his monks began to imitate the life of the apostles, Homl. Th. ii. 128, 32. Ðæt hí ðám flæsclícum geefenlǽcon that they imitate the fleshly, 82, 15
Linked entries: efen-lǽcan ge-æfenlǽcan
nǽgan
To address ⬩ accost ⬩ speak to
Entry preview:
Ongan ðá wíf weras wordum négan, Elen. Kmbl. 574; El. 287 : 1115; El. 559
Linked entry: hnǽgan
wíd-mǽrsian
Entry preview:
Hé ongan bodian and wídmǽrsian ða sprǽce ille coepit praedicare et diffamare sermonem, Mk. Skt. 1. 45. Heó nolde wídmǽrsian Cristes dígelnesse. Homl. Th. i. 42, 18. Wídmǽrsiende crebrescens, Hpt. Gl. 512, 21
hálian
To become hale, whole, to heal, to get well ⬩ sanescere
Entry preview:
Hé ðá ongan trumian and háligan ubi sanescere cæpit, Bd. 4, 22; S. 591, 10. Ðonne hálaþ ðæt heáfod swýðe hraðe the head will heal very quickly, Herb. 1, 2; Lchdm. i. 70, 16: 2, 6; Lchdm. i. 82, 10
GADERIAN
To GATHER ⬩ gather together ⬩ collect ⬩ store up ⬩ lĕgere ⬩ collĭgĕre ⬩ congrĕgāre
Entry preview:
Ðá ongan se æðeling Eádmund to gaderigenne [gadrigenne,Th. 276, 33, col. 2 : gadrienne, 277, 33, col. 1] fyrde then the etheling Edmund began to gather a force, Chr. 1016; Th. 276, 33, col. 1.
Linked entries: gadorigean gadrian gæderian gaðerian
sworettan
Entry preview:
Ðá ongan hé sworettan, swá swá eallunga gewǽced, on ðam oreðe belocen, Homl. Skt. ii. 23 b, 234
Linked entry: a-sworetan
æt-sacan
To deny ⬩ disown ⬩ abjure ⬩ negare ⬩ detestari ⬩ abjurare
Entry preview:
Ðá ongan he ætsacan and swerian Ille autem cœpit anathematizare et jurare, Mk. Bos. 14, 71
Linked entry: sacan
þæran
Entry preview:
to dry, wipe Hé ðá hét geótan wæter on mundleów and ongan his þegna fét þweán and þæran (other MSS. have þar an, þær ana; the Latin in Jn. 13, 5 is extergere.
tó-slítan
Entry preview:
S. 31, 959. add: to interrupt Þá ongan se cniht clypian ... and mid hlúdum stefnum tóslítan and ámyrran þára bróðra sangas and gebedu coepit clamore, atque cum magnis vocibus orationes fratrum interrumpere, Gr. D. 324, 23
wafian
Entry preview:
Hé ðis gehýrende ongan micclum wáfian. Hml. S. 33, 311. (2 a) :-- On úrum tídum hí syndon ús swíðe tó wáfienne sunt haec nostris valde stupenda temporibus, Gr. D. 187, 8.
stefnan
Entry preview:
Ongann timbrian ða stówe ðæs mynstres ðe hé from ðam cyninge onféng and mid regollícum ðeódscipum stæfnde curavit locum monasterii, quem a rege acceperat, construere ac regularibus instituere disciplinis, Bd. 3, 19; S. 547, 21 note. to alternate Staefnendra
Linked entries: á-stemnian stefn stefn-byrd stefnian stemnan ge-stefnan ge-stefnan be-stefnan stæfnan
furþ-an
Also ⬩ too ⬩ even ⬩ indeed ⬩ further ⬩ at first ⬩ etiam ⬩ quĭdem ⬩ prīmo
Entry preview:
Ic furþum ongan búgan I first [prīmo] began to dwell Exon. 50 b; Th. 176, 21; Gú. 1213
Linked entry: furþum
wérigian
Entry preview:
Ðá ongan his hors semnninga wérian (wérgian, Bd. M. 178, 19) and gestandan equus subito lassescere et consistere coepit, 3, 9; S. 533, 31. Hwériende aegrotantibus, infirmantibus, Hpt. Gl. 478, 37
Linked entry: wérgian
Angel-cynn
Entry preview:
. ¶ where the reference is to Northumbria :-- Ongan þæt mægen Angelcynnes ríces tóflówan. Bd. 4, 26; S. 602, 28. Benedict wæs Angelcynnes man. Shrn. 50, 23. Add
weall-fæsten
a walled stronghold ⬩ a fortress ⬩ a wall for defence ⬩ a bulwark
Entry preview:
Hé ongan ceastre timbran, ðæt wæs weallfæstenna ǽrest, Cd. Th. 64, 31; Gen. 1058. a wall for defence, a bulwark Forhwan ðú tówurpe weallfæsten his ? quid deposuisti maceriam ejus? Ps. Th. 79, 12. Wicon weallfæsten, wǽgas burston, Cd.
hosp-word
A word expressing contempt, contumely, reproach, abuse
Entry preview:
Ongan tó ðam hálgan hospword sprecan began to speak words of contempt to the saint, Andr. Kmbl. 2632; An. 1317