Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wérigian

(v.)
Entry preview:

Ꝥ ilce mód ǽgþer ge mid heálicum mægnum weaxeð and strangað, and eác of his ágenre untrymnesse wérgað and teórað (ex infirmitate lacesscat), Gr. D. 204, 23.

grutt

(n.)
Grammar
grutt, es; m. or n.
Entry preview:

first passage under 2: if this explanation be correct the quotation belongs to 1) popelstánas of sandigum stranda stáncyslum scopulorum glareas et rotundos scrupearum lapillulos de arenosis litorum sablonibus, An. Ox. 1814

Linked entry: grut

tóh

(adj.)
Grammar
tóh, adj.

Tough,tenacious,holding fast togetherlentustough,plianttough,sticky,glutinous,clammy

Entry preview:

Makeþ ȝoure speres toȝe and strang, Laym. 5865. Mid toȝen his mæine, 9319. Thei hadden towȝ cley for syment, Wick. Gen. 11, 3. Towhhe, not tender tenax, Prompt. Parv. 498

Linked entries: teáh tóan

un-hold

(adj.)
Grammar
un-hold, adj.

unfriendlyhostileunfaithfuldisloyal

Entry preview:

Hé ástealde swíðe strang gyld ... and him wæs ðá unhold eall ðæt his ǽr gyrnde, Chr. 1040; Erl. 166, 22. Wearð ríces ðeóden unhold þeóden ðám ðe ǽhte geaf, Cd. Th. 218, 4; Dan. 34.

Linked entry: hold

weaxung

(n.)
Grammar
weaxung, e; f.

waxing, growing, increase increase of prosperity

Entry preview:

Nú hæfð se eádiga wer ús geopenod ymbe ðæs saltus weaxunge, 308, 40. increase of prosperity Eormas strange habban wexinge hit getácnaþ, Lchdm. iii. 198, 32. On húse his offrian wexingce oððe blisse hit getácnaþ, 202, 21: 210, 4

a-nýdan

(v.)
Grammar
a-nýdan, p. -nýdde; pp. -nýded, pl. -nýdede = -nýdde [a from, nýdan to compel] .

to repelthrust or beat backkeep fromrestrainconstrainforcerepellereextorquereto expelto drive outexpelleredepellereexigere

Entry preview:

Hí fram his mágum ǽr mid unrihte anýdde wǽron they had formerly been unjustly forced from his kinsmen, Chr. 823; Th. 111, 34. with út to expel, to drive out; expellere, depellere, exigere Ic anýde híg út on fremde folc I will drive them out among a strange

Linked entry: a-nídan

rǽd-bora

(n.)
Grammar
rǽd-bora, an; m.
Entry preview:

Hé ( the Messiah ) biþ geháten wundorlíc, rǽdbora, strang God, Homl. Th. ii. 16, 7 : Dóm. L. 42, 38. Aðelwold ðe is mín rǽdbora a secretis noster Athelwoldus, Chart. Th. 241, 27 : Beo. Th. 2655; B. 1325. God næfþ nǽnne rǽdboran, Ælfc. T.

un-gesib

(adj.)
Grammar
un-gesib, un-gesibb; adj.

not relatedstrangenot at peace at variance

Entry preview:

not related, strange Hé bið fremede Freán ælmihtigum, englum ungelíc (ungesibb, MS. B.) ána hwearfaþ, Salm. Kmbl. 69; Sal. 35. Ic ( the cuckoo ) under sceáte ungesibbum wearð eácen gǽste, Exon.

marc

(n.)
Grammar
marc, es; n.

A markhalf a pound

Entry preview:

A mark, half a pound (in the laws only the half-mark occurs) Swíðe strang gyld, ðæt wæs viii. marc, Chr. 1040; Erl. 166, 21. Six marc silures .. áne marc goldes, Chart. Th. 566, 21-29. ii marc gold, 567, 33.

mundbyrdness

(n.)
Grammar
mundbyrdness, e; f.

protectionA protectorpatronadvocatea protection of rights granted by charter

Entry preview:

Swá swá ic ǽr cwæþ ðínre ðære lícwurþan mundbyrdnysse, 108, 16. a protection of rights granted by charter Ic wille ðæt ðeós mundbyrdnesse beó strang volo ut haec confirmatio vim obtineat, Cod. Dip. Kmbl. iv. 202, 20: 205, 7.

ufenan

(prep.; adv.)

From aboveAbovebesides

Entry preview:

Seó landfyrd com ufenon and trymedon big be ðam strande, Chr. 1052; Erl. 184, 24. Grammar ufenan, prep. with acc. Above, besides Ufenan eall ðis insuper, Dom. L. 10, 144: 18, 271. Ufenon eal ðis, 14, 212.

sting

(n.)
Grammar
sting, es ; m.
Entry preview:

a sting, stab, thrust made with a pointed instrument ; the wound made by a stab or sting Beslóh se þorn on ðone fót and swá strang wæs se sting ðæs þornes ðæt hé eode þurh ðone fót the prick of the thorn was so hard, that the thorn went through the foot

ǽs

fooda bait

Entry preview:

Næs se here swá strang ðæt on Angelcynne ǽs him gefetede, Chr. 975; P. 121, 12. a bait Ðá getímode ðám deófle swá swá déð ðám grǽdigan fisce, ðe gesihð ðæt ǽs, and ne gesihð ðone angel ðe on ðám ǽse sticað: bið ðonne grǽdig ðæs ǽses, and forswylcð ðone

flot-man

a seamansailora pirate

Entry preview:

Ox. 4039. used of the Scandinavians ravaging England: Engle tó swýðe geyrgde, and flotmen swá strange, Wlfst. 162, 16. Þas flotmenn cumað and þé cucenne gebindað . . . ofslægene fram þysum flotmannum, Hml. S. 32, 70, 77.

for-grípan

Grammar
for-grípan, fór-grípan (l. for-).

To seizeTo destroy

Entry preview:

Ealle hí se stranga deáð forgrípeð and nymð, Guth. 78, 15. Genom ł forgráp appraehendit, Lk. L. 5, 26. Hé wæs mid hrædlice deáðe forgripen morte immatura praereptus est, Bd. 4, 23; Sch. 472, 5. with dat. To destroy, B. 2353: Gen. 1275 (v. Dict.)

æl-þeódig

(adj.)
Grammar
æl-þeódig, æl-þiódig; adj.

Strangeforeignexterusperegrinusbarbarus

Entry preview:

Strange, foreign; exterus, peregrinus, barbarus On ælþeódige folc to a foreign people, Bt. 27, 3; Fox 98, 22. Ælþeódigra manna gisthús foreign men's guest house, an inn, Wrt. Voc. 58, 51. Ælþeódige men acwealdon advenam interfecerunt, Ps.

eác

(prep.)
Grammar
eác, prep.
Entry preview:

Ðæt is nú þæs líchoman gód, ꝥ mon sié fæger and strang ... and manegu óþru gód tó eác þǽm (eác þǽm, v. l.), Bt. 34, 6; F. 140, 32. ¶ eác þǽm (þon) besides, moreover :-- Aec ðon quin etiam, Wrt. Voc. ii. 118, 54. Eác þon ceterum, Nar. 9, 14.

seld-

(adj.; prefix)
Grammar
seld-, sel-cúþ ; adj.
Entry preview:

Little known, strange, wonderful, unfamiliar Se seldcúþa tungel gebícnode ðæs sóðan cyninges ácennednysse, Homl.Th. i. 106, 27. Hé wæs oflyst ðæs seldcúþan sónes ( the sound of Orpheus' harp ), Bt. 35, 6 ; Fox 168, 23.

Linked entry: -síne

ǽtren

(adj.)
Grammar
ǽtren, ǽttren, ǽtem, ǽttern; adj.

Poisonousvenenosus

Entry preview:

Poisonous; venenosus Ǽttren wæs ellorgæst the strange guest was poisonous. Beo. Th. 3238; B. 1617. Me of bósme fareþ ǽtren onga from my bosom comes a poisonous sting, Exon. 106 b; Th. 405,18; Rä. 24, 4: Ps. Th. 139, 3.

un-eáðelíce

(adv.)
Grammar
un-eáðelíce, adv.

with difficultywith trouble or inconvenienceunder difficulties

Entry preview:

Ða scipu wurdon swíðe unéðelíce áseten the ships were stranded in a most inconvenient manner, 897; Erl. 95, 29