fýren cylle
A fiery torch ⬩ ignea fax
Entry preview:
A fiery torch; ignea fax, Bd. 5, 23; S. 645, 29, note, MS. B
Linked entry: fýren
fýren þecelle
A fiery torch ⬩ ignea fax
Entry preview:
A fiery torch; ignea fax. Bd. 5, 23; S. 645, 29
heolra
The scale of a balance ⬩ a balance[?]
Entry preview:
The scale of a balance, a balance[?] Twí-feald heolra bilanx, Lye. Similar entries v. helur-blæd, heoloran
Linked entry: holor
heorþa
A deer-skin
Entry preview:
A deer-skin Heorþa nebris, Wrt. Voc. 86, 39
Linked entry: herþa
mǽl-sceafa
A canker
Entry preview:
A canker Mǽlscæafa eruca, Ælfc. Gl. 23; Som. 60, 3; Wrt. 24, 7. Mǽlsceafa caniglata. Wrt. Voc. ii. 128, 19. Mǽlsceafa eruca, Wrt. Voc. 78, 66; Zup. 310, 5. In the last reference one MS. (v. Wrt. Voc. 91, 23) has mæslesceafe; in Wrt. Voc. 161, 23 maseles
Linked entries: mæsle-sceafe sceafa
mǽr-apeldre
An apple-tree which serves as a boundary
Entry preview:
An apple-tree which serves as a boundary Hit cymeþ tó mǽrapeldran, Cod. Dip. Kmbl. iii. 390, 5
mæsse-gierela
Vestment used at the celebration of the mass,
Entry preview:
Vestment used at the celebration of the mass, Past. 14, 6; Swt. 87, 19
maesse-hacele
A cope:
Entry preview:
A cope: — Mæssehacele casula, Wrt. Voc. 81, 42. [Ic an þeódréd mín wíte massehakele ðe ic on Pauie bouhte. Chart. Th. 515, 16: 512, 30. Messehacel, Chr. 963; Erl. 123, 16. Mæssehakeles, 1070; Erl. 207, 35: 1122; Erl. 249, 8.]
mán-fordǽdla
One who wickedly destroys
Entry preview:
One who wickedly destroys Mánfordǽdlan ( the sea monsters that attacked Beowulf ), Beo. Th. 1130; B. 563
Linked entry: for-dǽdla
mán-freá
The prince of evil ⬩ the devil
Entry preview:
The prince of evil, the devil Morðres mánfreá, Andr. Kmbl. 2627; An. 1315: Elen. Kmbl. 1880; El. 942: Exon. 73b; Th. 275, 6; Jul. 546
máðum-gifa
A giver of costly gifts ⬩ a liberal prince
Entry preview:
A giver of costly gifts, a liberal prince Hwǽr cwom máððumgyfa? Exon. 77 b; Th. 292, 1; Wand. 92
mearc-béce
A beech-tree which forms part of a boundary
Entry preview:
A beech-tree which forms part of a boundary Ðis synd ðæra viii. hída landgeméra ... tó ðære mearcbécean; of ðære bécean, Cod. Dip. B. i. 295, 9. On ða ealdan mearce bécan, 296, 26
Linked entry: béce
mearc-stapa
One who wanders about the desolate mark or border-land
Entry preview:
One who wanders about the desolate mark or border-land Grendel, mǽre mearcstapa, Beo. Th. 206; B. 103. Hié gesáwon swylce twegen micle mearcstapan móras healdan; óðer wæs idese onlícnes óðer on weres wæstmum wræclástas træd ... Hié dýgel lond warigeaþ
meox-force
A fork used for removing dirt
Entry preview:
A fork used for removing dirt Myxforce rotabulum (rotabulum furca vel illud lignum cum quo ignis movetur in fornace causa coquendi: et dicitur sic, quia rotat et proruit ignem furni gratia coquendi vel stercora purgandi), Wrt. Voc. i. 16, 34
meox-wilige
A basket for carrying dung
Entry preview:
A basket for carrying dung On meocswilian in cophino, Ps. Lamb. 80, 7
Linked entries: wilige meox-bearwe
mere-fara
A sea-farer
Entry preview:
A sea-farer, Beo. Th. 1008; B. 502
mere-grota
A pearl
Entry preview:
A pearl Meregrota margarita, Wrt. Voc. i. 85, 24. On ðám beóþ oft gemétte ða betstan meregrotan quibus inclusam sæpe margaritam optimam inveniunt, Bd. 1, 1; S. 473, 18
meter-wyrhta
verse-maker ⬩ poet
Entry preview:
A verse-maker, poet Mederwyrhta metricus, Wrt. Voc. ii. 114, 7. Meterwyrhta, 55, 64
Linked entry: meder-wyrhta
mód-lufu
Heart's love ⬩ affection
Entry preview:
Heart's love, affection, Beo. Th. 3650; B. 1823: Exon. 26a; Th. 77, 25; Cri. 1262: 71a; Th. 264, 26; Jul. 370: 76a; Th. 284, 18; Jul. 699: 123a; Th. 473, 3; Bo. 9
módor-slaga
A matricide ⬩ matricida
Entry preview:
A matricide; matricida. Wrt. Voc. i. 85, 46