Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geond-spǽtan

(v.)
Grammar
geond-spǽtan, p. -spǽtte; pp. -spǽt

To spit or squirt through, syringe through, to squirt water as through a syringe or pipesĭphonĭbus ăquam exprĭmĕre

Entry preview:

To spit or squirt through, syringe through, to squirt water as through a syringe or pipe; sĭphonĭbus ăquam exprĭmĕre Ðú hie ǽlce dæge mid pípan geondspǽt do thou syringe through it every day with a tube, L. M. 2, 22; Lchdm. ii. 208, 26

Linked entry: spǽtan

swearcian

(v.)
Grammar
swearcian, p. ode.
Entry preview:

Th. ii. 258, 15. to make or to become troubled, to dismay, Similar entries v. á-swarcian, and preceding words

Linked entry: swarcian

ge-séman

Entry preview:

Ús sceal ord and ecg geséman. By. 60. Wé beóð ætforan Gode gesémde before God shall the case between us be decided, Hml. Th. ii. 338, I : Bl.

cawl

(n.)
Grammar
cawl, caul, ceawl, ceaul, es; m. A basket; sporta, corbis, cophĭnus = κόφινος
Entry preview:

Hý heora cawlas afylled hæfdon they had filled their baskets, Ors. 4, 8: Bos. 90, 34. Caul corbis, Cot. 45: 196. Ceawlas cophinos, Mt. Kmbl. Lind. 14, 20. Ceaulas cophinos, Mk. Skt. Lind. 6, 43

cyne-setl

(n.)
Grammar
cyne-setl, es; n. [selt a seat]

A royal seat, throne imperii sedes, solium

Entry preview:

A royal seat, throne; imperii sedes, solium Constantinopolis is nú ðæt heáhste cynesetl ealles eástríces Constantinople is now the chief royal seat of all the eastern empire, Ors. 3, 7; Bos. 61, 11.

be-wépan

(v.)
Grammar
be-wépan, p. -weóp, pl. -weópon; pp. -wópen

To weep, weep over, bewailflere, deflere, plorare

Entry preview:

Lamb. 77, 64: Ors. 2, 8; Bos. 51, 41

Linked entries: be-weópon be-wópen

sícan

(v.)
Grammar
sícan, p. sác.
Entry preview:

Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne nú ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35

under-ládteów

(n.)
Grammar
under-ládteów, es; m.

A subordinate ruler

Entry preview:

C.) gesetton ðe hié consulas héton ðæt heora ríce heólde án geár án monn igitur regibus urbe propulsis, Romani consules creaverunt, Ors. 2, 2; Swt. 68, 2

Linked entry: lád-teów

ge-find

Grammar
ge-find, enemies.
Entry preview:

., and add Þá sendon tó Læcedemonium and bǽdon ꝥ hié gefriénd wurden, þéh hié ǽr longe gefiénd wǽren Lacedaemonios quondam hostes, tunc socios adsciscunt, Ors. 3, 7 ; S. 118, 13. Gefýnd (inimici) úre synt déman, Cant. M. ad fol. 31

Linked entry: ge-fýnd

tó-efnes

Entry preview:

Sweóland ... and tóemnes þǽm lande norðeweardum Cwéna land, Ors. 1, 1; S. 19, 1-3. Alexandras þegnas tóemnes him þone weall ábrǽcon, and þǽr in cóman, 3, 9; S. 134, 21. Oþ tóemnes þes hlinces heáfde, Cht. E. 355, 7. Add

hám-færeld

(n.)
Grammar
hám-færeld, es; n.

A going homea going home

Entry preview:

going home Ðá Antigones ðæt ongeat ðá forlét hé ðæt setl; ac Ymenis him wénde fram Antigones hámfæreld micelra untreówþa when Antigonus heard that he abandoned the siege: but Eumenes anticipated for himself great treachery from Antigonus' going home, Ors

gafol-gilda

one who pays

Entry preview:

Similar entries gafol,(2), Hanna mid eallum his folce wearð Rómánum tó gafolgieldum and him ǽlce geáre gesealde twá hund talentana siolfres, Ors. 4, 6; S. 170, 26. v. Similar entries gafol, (7), Gafolgilda fenerator, Wrt. Voc. ii. 33, 43

Linked entry: gafol-gildere

brægden

(v.; adj.; part.)
Grammar
brægden, adj. [= bregden; pp. of bregdan]

Deceitful, cunning, crafty;dolosus

Entry preview:

Deceitful, cunning, crafty; dolosus Sendon [sendan MS.] hí Mariurn, ðone consul, ongeán Geoweorþan, á swá lytigne, and á swá brægdenne, swá he wæs they sent Marias, the consul, against Jugurtha, as he was always so cunning, and always so crafty, Ors.

Linked entries: ge-brægden brǽden

æfter-spræc

(n.)
Grammar
æfter-spræc, e; f.

After-speech or claimrepostulatio

Entry preview:

After-speech or claim; repostulatio, L. O. 7; Th. i. 180, 23

burh-spræc

(n.)
Grammar
burh-spræc, -spæc, e; f.
Entry preview:

Civil or courtly speech, polite behaviour, urbanity; urbanus sermo, urbanitas, Cot. 202

Dorm-ceaster

(n.)
Grammar
Dorm-ceaster, gen. -ceastre; f. [by the Britons called Cair-Dorm, by Antonīnus Durobrivæ, from the passage over the water; and the Anglo-Saxons, for the same reason, called it also Dornford]

Dornford or Dorgford, in Huntingdonshire, on the river Nen

Entry preview:

Dornford or Dorgford, in Huntingdonshire, on the river Nen, Som. Ben. Lye

fæderyn-cyn

(n.)
Grammar
fæderyn-cyn, -cynn, es n.

A paternal kindred or race

Entry preview:

A paternal kindred or race, Cd. 170; Th. 213, 29; Exod. 559

for-swulge

(v.)
Grammar
for-swulge, 2nd sing. p. of for-swelgan.

hast swallowed up or devoured

Entry preview:

hast swallowed up or devoured, Cd. 43; Th. 57, 34; Gen. 938;

frécne-stíg

(n.)
Grammar
frécne-stíg, e; f.

A dangerous way or pathsteep placeprecipicepræcĭpĭtium

Entry preview:

A dangerous way or path, steep place, precipice; præcĭpĭtium. Som. Ben. Lye

frý-gyld

(n.)
Grammar
frý-gyld, es; n.

A free guild or societylībĕrum sodālĭtium vel collegium

Entry preview:

A free guild or society; lībĕrum sodālĭtium vel collegium, Som. Ben. Lye

Linked entry: freó-gyld