Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fót-gewǽde

(n.)
Grammar
fót-gewǽde, es; n.

Foot-clothingpĕdum indūmentum

Entry preview:

Foot-clothing; pĕdum indūmentum, R. Ben. 55

fót-lǽst

(n.)
Grammar
fót-lǽst, -lást, es; m.

A foot-stepfoot-tracevestīgium pĕdistrāmes

Entry preview:

A foot-step, foot-trace; vestīgium pĕdis, trāmes Se wyrm onfand feóndes fótlást the worm found the foe's foot-trace, Beo. Th. 4567; B. 2289. Fótlǽstas [MS. fótlǽst] ðíne ne beóþ oncnáwen vestīgia tua non cognoscentur, Ps. Spl. 76, 19: Blickl. Homl. 203

fót-sceamel

(n.)
Grammar
fót-sceamel, -sceamol, -scamel, -scamul, es; m.

A footstoolpĕdum scăbellumsubpĕdāneum

Entry preview:

A footstool; pĕdum scăbellum, subpĕdāneum Óþ-ðæt ic asette ðíne fýnd to fótsceamele ðínra fóta dōnec pōnam inĭmīcos tuos scăbellum pĕdum tuōrum, Lk. Bos. 20, 43: Ps. Lamb. 109, 1. Ge-eádmédaþ fótsceamol his fóta adōrāte scăbellum pĕdum ejus, Ps. Lamb

fót-spor

(n.)
Grammar
fót-spor, es; n.

A foot-trackfoot-tracepĕdis vestīgium

Entry preview:

A foot-track, foot-trace; pĕdis vestīgium On ðæt fótspor on the foot-track, Lchdm. iii. 286, 3

hóh-fót

(n.)
Grammar
hóh-fót, es; m.
Entry preview:

The heel Hó ł hóhfót calcaneum, Ps. Lamb. 55, 7

Linked entry: fót

león-fót

(n.)
Grammar
león-fót, es; m.

alchemilla vulgaris

Entry preview:

Lion's foot [plant name]; alchemilla vulgaris Leónfót leontopodium, Wrt. Voc. 67, 50: Herb. 8, 1; Lchdm. i. 98, 12. Liónfót leontopedium, Wrt. Voc. ii. 53, 48

mis-fón

(v.)

to fail to taketo mistake

Entry preview:

to fail to take, to mistake Ic hwílum gecoplíce funde ac ic nú gerádra worda misfó once I readily invented, but now I fail to get appropriate words, Bt. 2; Fox 4, 9. Be ðǽm ðe on cyricean misfón. Gif hwylc bróðor wǽgþ and misféhþ ( makes a mistake )

Linked entries: mis-cirran fón

fót-ádlig

(adj.)
Grammar
fót-ádlig, adj.
Entry preview:

Having the foot diseased, gouty Wǽron gehǽlede þrý fótádlige men, Hml, Th. ii. 26, 19

Linked entry: ádlig

fót-cláþ

(n.)
Grammar
fót-cláþ, es; m.
Entry preview:

A patch Fótcláð commissuram, Mt. L. 9, 16

fót-copsed

(adj.; part.)
Entry preview:

fettered, shackled Fótcopsede compeditos, Hy. S. 125, 7

Linked entry: -copsed

fót-gemearc

Entry preview:

Add: measurement by feet. Cf. míl-gemearc

fót-geswell

(n.)
Grammar
fót-geswell, es; n.
Entry preview:

A swelling of the foot Wið cneówwræce and fótgeswelle, Lch. iii. 70, 27. Cf. fót-swyle

Linked entry: ge-swel

fót-sceanca

(n.)
Grammar
fót-sceanca, an; m.
Entry preview:

The leg from the knee downwards, the shank Nim blæces hundes deádes þone swýþran fótscancan (fóten (fótes?) sceancan, v.l. ), Lch. i. 362, 27

fót-setl

(n.)
Grammar
fót-setl, es; n.
Entry preview:

A footstool Sæt hé mid ðám cynincge æt gereorde. Þá fǽringa sáh hé niðer wið ðæs fótsetles sprǽce benumen (cf. mutus in ipsa sede declinavit, Florence of Worcester), Chr. 1053; P. 182, 21

fót-stappel

(n.)
Grammar
fót-stappel, es; m.
Entry preview:

A footstep Fótstaplas míne vestigia mea, Ps. L. 17, 37. Cf. síþ-stappel

Linked entry: stappel

fót-swyle

Entry preview:

Þæs féþe getugon mycle fótswylas (-swilas, v.l.) and fornámon cujus gressum dolore nimio podagra contraxerat, Gr. D. 47, 21. Cf. fót-geswell. Add

fót-þweál

Entry preview:

Add: ¶the washing of the feet of the poor, enjoined by the Church Bisceopes dægweorc ... þearfena fótþweál, Ll. Th. ii. 314, 21. Se ercediácon geáxode má crístenra manna, and hí ... mid fótðweale geneósode, Hml. Th. i. 418, 27. Sceóte man ælmessan ..

fót-wærc

(n.)
Grammar
fót-wærc, m. (not n.)
Entry preview:

Add:

fót-welm

(n.)
Entry preview:

Add: e; f. (? v. Kent. Gl. 165 below; or has the glosser taken plantae to be dative?): -welma, an; m. Fótwelma, Wrt. Voc. i. 65, 46. Fótwylm planta, Germ. 396, 151. His fótwelme (ut non comburantur) plantae ejus, Kent. Gl. 165. Heó (Jezabel) wæs eall

ge-fóg

(n.)
Grammar
ge-fóg, es; n.
Entry preview:

Fitness Gedó on ꝥ fæt þe þú hit mæge on mid gefóge geseóþan put it into a vessel in which you can suitably seethe it, Lch. ii. 28, 16