Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feald

(num.; suffix)

fold

Entry preview:

fold (as a multiplicative) Þæt man ǽlcne ceáp mihte be twám fealdum (be twiefealdan, S. 248, 2) bet geceápian þonne man ǽr mihte ut duplicia quam usque ad id fuerant rerum venalium pretia statuerentur, Ors. 5, 13; Bos. 113, 37

a-berend-líc

(adj.)
Grammar
a-berend-líc, adj. [berende bearing]

Bearabletolerablethat may be bornetolerabilis

Entry preview:

Bearable, tolerable, that may be borne; tolerabilis Aberendlíc broc bearable affliction, Bt. 39, 10; Fox 228, 4, note 5

Linked entry: berendlíc

un-þyldlícness

(n.)
Grammar
un-þyldlícness, e; f.

Difficulty

Entry preview:

Difficulty Ðá wæs mycel unþyldlícnes geworden be his byrignesse facto diffcultate tumulandi, Bd. 4, 11; S. 580, 8 note

ofer-fleón

(v.)

to fly over

Entry preview:

[In Beo. Th. 5043; B. 2525 it might be better to take ofer separate from fleón :-- Nelle ic beorges weard ofer fleón fótes trem I mean not to flee the dragon [by retiring] over even part of a foot's space.]

heals

(n.)
Grammar
heals, hals, es; m.

The neck, the prow of a shipcollum, amplexatoriumneck, part of the bow of a ship

Entry preview:

Th. 135, 60; By. 141

Linked entry: hals

ge-healdendlic

(adj.)
Grammar
ge-healdendlic, (?); adj.
Entry preview:

That is to be kept Þa gehealdennelicun (gehealdendlican ?

Linked entry: -healdendlic

and-efn

(n.)
Entry preview:

Dóð gé eówrum monnum ðæt ilce be hira andefne (-efene, v. l. ), 203, 1. Ǽlc gesceaft is tó árianne be hire andefne, and symle sió héhste swíþost, Bt. 32, 2; F. 116, 14.

hundred-gemót

(n.)
Grammar
hundred-gemót, hundredes gemót, es; n.
Entry preview:

Séce man hundredes gemót be wíte let the hundredmoot be attended under penalty of a fine, L. C. S. 17; Th. i. 386, 1

ge-mægened

(v.)
Grammar
ge-mægened, part. p.

Established, confirmed, strengthenedconfirmatus

Entry preview:

Established, confirmed, strengthened; confirmatus Gemægenad and gestrongad beón to be confirmed and strengthened, Bd. 4, 16; S. 584, 4

Linked entry: mægenian

bǽr

(n.)
Grammar
bǽr, e; f.

a BIERferetruma couchpalletlittergrabatus

Entry preview:

a BIER; feretrum Síe seó bǽr gearo let the bier be ready, Beo. Th. 6202; B. 3105. Gefærenne man brohton on bǽre they brought a dead man on a bier, Elen.

mǽg-wine

(n.)
Grammar
mǽg-wine, es; m.

A kinsman and friend

Entry preview:

A kinsman and friend Mon mænig be his mǽgwine many a man standing by his kinsman (of the people at the tower of Babel), Cd. 80; Th. 100, 9; Gen. 1661. Mǽgwinas míne, Beo. Th. 4951; B. 2479. Mǽgwinum.

CÁF

(adj.)
Grammar
CÁF, comp, ra, re; sup. est, ost; adj.
Entry preview:

Th. 133, 66; By. 76. Ðæt hí sceoldon beón cáfe [MS. caue] to Godes willan that they might be prompt for God's will, Homl. Th. ii. 44, 31. Sume earniaþ ðæt hie síen ðý cáfran some merit that they may be the more nimble, Bt. 34, 7; Fox 144, 8

hlóþ-bót

(n.)
Grammar
hlóþ-bót, e; f.

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them,

Entry preview:

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them, L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 9

ísig

Entry preview:

On ðǽm clife hangodan on ðǽm ísgean bearwum manige swearte sáula be heora handum gebundne, Bl. H. 209, 35. Add

ge-fyrhto

(n.; v.)
Grammar
ge-fyrhto, p. l. ge-fyrhto (-u); indecl.; [ge-fyrht, e]; f., dele passage from Bl. H. (for which see ge-wyrht),
Entry preview:

and add Se cwylra mid gefyrhto genam his swurd and hire heáfod of áslóh, Nar. 48, 22

dynt

Entry preview:

, a shilling must be paid. If the bruise be black in a part not covered by clothes, there shall be a fine of thirty scatts. If it be in a part covered by clothes, for each bruise there shall be a fine of twenty scatts, Ll.

ge-hát-land

(n.)
Grammar
ge-hát-land, es; n.

Land of promise

Entry preview:

Land of promise Be inngonge ðæs gehátlondes about the entrance of the promised land, Bd. 4, 24; S. 598, 12

cum-líþian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To be a guest Þá geond mistlicora hús cumlíðiað qui per diversorum cellas hospitantur, R. Ben. I. 11, 1

ge-sweógian

(v.)
Grammar
ge-sweógian, p. ode; pp. od

To be silent;tăcēre

Entry preview:

To be silent; tăcēre Gesweógode he áne hwíle he was silent for some time, Bt. 39, 2; Fox 212, 10

on-wæcnian

(v.)
Grammar
on-wæcnian, -wecnian; p. ode

To awake, arise, be roused, be raised

Entry preview:

To awake, arise, be roused, be raised Of mistlícum dryncum onwæcnaþ sió wóde þrág ðære wrǽnnysse, Bt. 37, 1; Fox 186, 17. Ðonne ( at the sound of the archangel's trumpet ) of ðisse moldan men onwecniaþ, deáde of duste árísaþ, Cd.

Linked entries: on-wæcnan on-wecnian