gýme
Care
Entry preview:
Care Hý ðæs wealles náne gýman [giéman] ne dydan they took no care of the wall Swt. 134, 21; Ors. 3, 9; Bos. 68, 24
cniht-gebeorþor
A boy-bearing ⬩ child-bearing; ⬩ pueri partus
Entry preview:
A boy-bearing, child-bearing; pueri partus On ðæm cnihtgebeorþre heó á clǽne þurhwunode in child-bearing she continued ever immaculate Homl. Blick. 3, 12
ge-swustra
sisters,
Entry preview:
Bos. 10, 29: Homl. Th. ii. 458, 29. To mínre méder and mínum geswustrum to my mother and my sisters, Nar. 3, 8
ge-hýran
To hear ⬩ give ear to ⬩ audīre ⬩ exaudīre ⬩ To hear ⬩ audīre ⬩ to obey ⬩ obĕdire
Entry preview:
Bos. 11, 4 : Lk. Bos. 7, 22 : Jn. Bos. 14, 24. Gehýr me Drihten God mín exaudi me Dŏmĭne Deus meus, Ps. Spl. 12, 3 : 68, 17 : 142, 7. Gehýre gé ðæs sáwendan bigspell vos audīte parăbŏlam sēmĭnantis, Mt. Bos. 13, 18. Gehýraþ me audīte me, Ps.
ge-tellan
To tell ⬩ number ⬩ reckon ⬩ esteem ⬩ consider ⬩ ascribe ⬩ assign ⬩ numerare ⬩ computare ⬩ reputare ⬩ comparare ⬩ dinumerare
Entry preview:
Seó bóc ðe ys genemned on Englisc getel for ðam ðe Israhéla bearn wǽron on ðære getealde the book that is called in English Numbers because in it the children of Israel were numbered, Num. Pref: Ps. Th. 89, 11: Andr. Kmbl. 1765; An. 885: Mt.
Linked entry: ge-talian
a-hleápan
To leap ⬩ leap up ⬩ exsilire ⬩ insilire ⬩ prosilire ⬩ desilire
Entry preview:
To leap, leap up; exsilire, insilire, prosilire, desilire Alexander ahleóp and ofslóh hine Alexander leaped up and slew him, Ors. 3, 9; Bos. 67, 7. Ahleópon ðá ealle then all jumped up, 5, 12; Bos. 112, 24.
CLÚD
A stone, rock, hill ⬩ saxum, rupes, collis
Entry preview:
A stone, rock, hill; saxum, rupes, collis Clúdas feóllan of muntum stones fell from the mountains, Ors. 6, 2; Bos. 117, 12. Clúd rupes, Ælfc. Gr. 9, 27; Som. II. 24. Mid clúdum ymbweaxen surrounded with rocks, Ors. 3, 9; Bos. 67, 22.
Linked entry: CLÚT
dóm-ern
A judgment-place, a court-house ⬩ forum judiciāle, trĭbūnal, prætōrium
Entry preview:
Bos. 27, 27: Jn. Bos. 18, 28, 33: 19, 9: Homl. Th. ii. 422, 1. Wyðútan hys dómern outside his judgment-hall, Nicod. l0; Thw. 5, 9
em-líce
Even-like, evenly, equally, patiently ⬩ æquālĭter, æquanĭmĭter
Entry preview:
Ors. 2, 1; Bos. 39, 25: 3, 6; Bos. 57, 41. He ðone eard ealne emlíce dǽlde betwux twelf mægþum he divided all the country equally among the twelve tribes, Homl. Th. ii. 214, 12: Boutr. Scrd. 29, ll; Lchdm. iii. 266, 22.
flǽsc-hama
Flesh-covering ⬩ the body ⬩ a carcase ⬩ carnis tegmen ⬩ corpus
Entry preview:
Flesh-covering, the body, a carcase ; carnis tegmen, corpus Læg mín flǽschoma in foldan bigrafen my body lay buried in earth, Exon. 29a; Th. 89, 32; Cri. 1466: 47b; Th. 163, 35; Gú. 1004.
Linked entry: ge-flǽschamod
a-nyman
To take away ⬩ tollere
Entry preview:
Bos. 25, 28: Hick. Thes. i. 192, 16, col. 2
beácniend-líc
Allegorical ⬩ allegoricus
Entry preview:
Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5
Linked entry: býcnend-líc
Gallisc
Gaulish ⬩ belonging to Gaul ⬩ Gallĭcus
Entry preview:
Gaulish, belonging to Gaul; Gallĭcus Ðǽr gefeaht Mallius wið ánne Galliscne mann there Manlius fought with a man of Gaul, Ors. 3, 4; Bos. 56, 16
geat-weard
A gate-ward ⬩ door-keeper ⬩ porter ⬩ ostiārius
Entry preview:
Bos. l0, 3. Geat-weard januārius, Wrt. Voc. 81, 16
ge-unárian
To dishonor
Entry preview:
To dishonor Hí hys cyn geunáredon they dishonoured his race, Ors. 1, 5; Bos. 28, 31. Sýn geunárode may they be dishonoured, Ps. Sp1. 34, 4
Linked entry: un-árian
ge-flówan
To overflow ⬩ inundāre
Entry preview:
To overflow; inundāre Swá hit ðære eá flód ǽr gefleów as the flowing of the river formerly flowed over it, Ors. 1, 3; Bos. 27, 28
ge-sceapen
Formed, created
Entry preview:
Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30
Linked entry: ge-scapen
æt-speornan
To stumble ⬩ spurn at ⬩ dash or trip against ⬩ mistake ⬩ cæspitare ⬩ offendere ad aliquid ⬩ impingere
Entry preview:
Bos. 11, 9, 10. Ðe-læs ðe ðín fót æt stáne ætsporne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Mt. Bos. 4, 6. Ðe-læs ðú ætspurne [Lamb, ætsporne] æt stáne fót ðínne ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Ps. Spl. 90, 12.
Linked entry: æt-spurne
a-fǽran
To make greatly afraid ⬩ to affright ⬩ terrify ⬩ dismay ⬩ astound ⬩ exterrere ⬩ perterrere ⬩ consternare ⬩ stupefacere
Entry preview:
Bos. 9, 6, 15: Lk. Bos. 24, 4. Hig wurdon ealle afǽrede erant omnes exterriti, Gen. 42, 35: Ex. 20, 18
Linked entry: a-féran
eal-swá
ALSO, so, so as, likewise, even as, even so ⬩ simĭlĭter, sīcut
Entry preview:
Bos. 21, 30. Gewurþe ðé, ealswá ðu wylle fiat tībi sīcut vis, Mt. Bos. 15, 28