Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cælic

(n.)
Grammar
cælic, es; m.

A cup, chalice, goblet ⬩ calix

Entry preview:

A cup, chalice, goblet; calix Cælic hǽle ic onfó calicem salutaris accipiam, Ps. Spl. 115, 4

calend

(n.)
Grammar
calend, es; m.

a month ⬩ mensis ⬩ the appointed time or day of life ⬩ dies, terminus vitæe

Entry preview:

a month; mensis Calend [kalend MS.] Martius réðe the fierce month of March, Menol. Fox 62; Men. 31. the appointed time or day of life; dies, terminus vitæe Ǽr se dæg cyme, ðæt sý his calend arunnen ere the day come, when his appointed time be run out

cælc

(n.)
Grammar
cælc, es; m.

A cup, chalice, goblet ⬩ calix

Entry preview:

A cup, chalice, goblet; calix Cælc oððe scenc calicem, Mt. Lind. Rush. Stv. 10, 42

calwer

(n.)
Grammar
calwer, es; m.

Pressed curds ⬩ calmaria? Gabalacrum?

Entry preview:

Pressed curds; calmaria? Gabalacrum? Calwer [MS. caluuær] calmaria? Glos. Epnl. Recd. 157, 21: gabalacrum? 157, 26. Calwer gabalacrum? Cot. 96

CANON

(n.)
Grammar
CANON, es; m.

A CANON, rule ⬩ regula, canon

Entry preview:

A CANON, rule; regula, canon = κανών Se canon cwæþ the canon said, L. Ælf. P. 31; Th. ii. 376, 26. Se canon awriten is the canon is written, Bd. 5, 23; S. 648, 43. Ða canonas openlíce beódaþ the canons openly command, L. Ælf. P. 31; Th. ii. 376, 20.

Linked entry: canon-dóm

CAPÚN

(n.)
Grammar
CAPÚN, es; m.

A CAPON ⬩ gallinaceus, cape

Entry preview:

A CAPON; gallinaceus, cape = κάπων Capún gallinaceus, Wrt. Voc. 63, 9; Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 48; Wrt. Voc. 30, 3. Capún capo, 39; Som. 63, 46; Wrt. Voc. 30, 1

cantere

(n.)
Grammar
cantere, es; m.

A singer ⬩ cantor

Entry preview:

A singer; cantor, Som. Ben. Lye

Cásere

(n.)
Grammar
Cásere, es; m.

Cæsar, an emperor ⬩ imperator

Entry preview:

[ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris] Cæsar, an emperor; imperator Wearþ Gaius Gallica cásere Caius Caligula was emperor, Ors. 6, 3; Bos. 117, 18; Elen. Kmbl. 84; El. 42: 1995; El. 999. For þingum ðæs ǽrran cáseres for the deeds of the former emperor, Ors.

Linked entry: Cásern

of-hwilfan

(v.)
Entry preview:

to roll away Cneóris mín álǽd and ofhwylfed is fram mé generatio mea oblata est et conuoluta est a me, Ps. Rdr. 276, 12

ác-leáf

(n.)
Grammar
ác-leáf, es; n.

An oak-leaf ⬩ quercus folium

Entry preview:

An oak-leaf; quercus folium Ácleáf, Lchdm. iii. 311: L. M. 3, 8; Lchdm. ii. 312, 19

adel-seáþ

(n.)
Grammar
adel-seáþ, es; m.

A sewer ⬩ gutter ⬩ sink ⬩ cloaca

Entry preview:

A sewer, gutter, sink; cloaca

Linked entries: adul-seáþ seáþ

ád-fýr

(n.)
Grammar
ád-fýr, es; n.

A pile-fire ⬩ ignis rogi

Entry preview:

A pile-fire; ignis rogi Abraham ádfýr onbran Abraham kindled a pile-fire, Cd. 162; Th. 203, 4; Exod. 398

ǽ-bebod

(n.)
Grammar
ǽ-bebod, es; n.

Law ⬩ injunction of the law ⬩ command ⬩ lex ⬩ legis mandatum

Entry preview:

Law, injunction of the law, command; lex, legis mandatum Ðú me ǽbebod ǽrest settest tu legem posuisti mihi, Ps. Th. 118, 102

æced

(n.)
Grammar
æced, es; n.

Vinegar

Entry preview:

Vinegar Onféng ðe Hǽlend ðæt æced the Saviour received the vinegar, Jn. Rush. War. 19, 30

æced-wín

(n.)
Grammar
æced-wín, es; n.

ACID-WINE ⬩ murratum vinum

Entry preview:

ACID-WINE; murratum vinum, Mk. Lind. War. 15, 23

Linked entry: eced-wín

æcer-ceorl

(n.)
Grammar
æcer-ceorl, es; m.

A field-churl ⬩ a farmer ⬩ ploughman ⬩ agricola

Entry preview:

A field-churl, a farmer, ploughman; agricola

Linked entry: ceorl

ǽ-cræft

(n.)
Grammar
ǽ-cræft, es; m.

Law-craft and its result ⬩ legis peritia et vires inde oriundæ

Entry preview:

Law-craft and its result; legis peritia et vires inde oriundæ Ǽcræft eorla law-craft of men, Elen. Kmbl. 869; El. 435: Cd. 173; Th. 217, 7; Dan. 19

ǽdre-weg

(n.)
Grammar
ǽdre-weg, es; m.

A drain way ⬩ a vein ⬩ an artery ⬩ arteria ⬩ vena

Entry preview:

A drain way, a vein, an artery; arteria, vena

æf-ǽst

(n.)
Grammar
æf-ǽst, es; n.

Envy ⬩ invidia

Entry preview:

Envy; invidia Bútan æfǽste sine invidia, Bd. 5, 22; S. 644, 13

ǽfen-gebéd

(n.)
Grammar
ǽfen-gebéd, es; n.

An evening prayer ⬩ evening service

Entry preview:

An evening prayer, evening service Ǽfen-gebéd vespertinum officium, Ælfc. Gl. 34; Som. 62, 50