Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lǽce-dóm

Entry preview:

Se getýda lǽce ðæs heofonlican lǽcedómes ǽgðer ge ðá hálan lǽrde ge ðám unhálum lǽcedóm eówde peritus medicinae coelestis apostolus non tam sanos instituit, quam infirmis medicamenta monstravit, Past. 397, 15-17.

rúm-mód

Entry preview:

add: with gen. of what is given Hé ne sié giétsiende óðerra monna ǽhta, ac sié his ágenra rúmmód ad aliena cupienda non ducitur, sed propria largitur, Past. 61, 12. Wé sceoldan rúmóde beón rihtra gestreóna, Wlfst. 257, 2. <b>I b.

costnian

(v.)
Grammar
costnian, part. costnigende; p. ode; pp. od; v. trans. gen. acc.

To tempt tentare

Entry preview:

Ne costna ðú Drihten dínne God non tentabis Dominum Deum tuum Mt. Bos. 4, 7; Lk. Bos. 4, 12

Linked entry: a-costnod

un-gleáw

(adj.)
Grammar
un-gleáw, adj.

without understandingwithout skillnot sagaciousignorantblinddullnot apt for service

Entry preview:

Wé ðæs londes ungleáwe and unwíse ( imprudentes; but the Latin is not literally translated) wǽron, 10, 6. of things dull, not apt for service : -- Sweord gebrǽd gód gúðcyning, gomele láfe, ecgum ungl[e]áw ( dull of edge; cf. sió ecg gewác, bát unswíðor

un-æþelboren

(adj.)
Grammar
un-æþelboren, adj.

Not nobly bornnot of noble birth

Entry preview:

Not nobly born, not of noble birth Gif se æþelborena ðone unæþelborenan oferþýhð, sý hé gemedemad furður be his geearnungum ðonne se unæþelborena, R. Ben. 12, 15-17.

Linked entry: æþel-boren

ǽron

(adv.)
Grammar
ǽron, adv.

Beforeantea

Entry preview:

Before; antea Ic hyt ǽron nyste I knew it not before, Nicod. 12; Thw. 6, 22

féðe-cempa

(n.)
Grammar
féðe-cempa, an; m.

A foot-soldierchampionpĕdester mīles

Entry preview:

A foot-soldier, champion; pĕdester mīles Féðecempa, nom. Beo. Th. 3092; B. 1544: 5698; B. 2853

hréren-brǽden

(adj.)
Grammar
hréren-brǽden, adj.
Entry preview:

Not thoroughly cooked On án hrérenbrǽden æg over an egg lightly cooked, Lchdm. iii. 294, 8

Linked entry: hrér

leás-lícettung

(n.)
Grammar
leás-lícettung, e; f.

Dissimulationpretence

Entry preview:

Dissimulation, pretence Næs hé begangende leáslícetunge he did not practise dissimulation, Guthl. 2; Gdwin 12, 18

Linked entry: lícettung

un-forhtigende

(adj.)
Grammar
un-forhtigende, adj.

Not fearingfearless

Entry preview:

Not fearing, fearless Hé wolde leódum bodian on fyrlenum lande unforhtigende, Homl. Th. ii. 140, 29

un-getynge

(adj.)
Grammar
un-getynge, adj.

Unapt of speechnot eloquent

Entry preview:

Unapt of speech, not eloquent Ic eom ungetinge on sprǽce incircumcisus sum labiis, Ex. 6, 12

Linked entry: ge-tynge

un-oferfére

(adj.)
Grammar
un-oferfére, adj.

Not to be crossedimpassable

Entry preview:

Not to be crossed, impassable Unoferfoere intransmeabili, Txts. 73, 1144. Unoferfére, Wrt. Voc. ii. 45, 68

Linked entry: ofer-fére

un-hreóflig

(adj.)
Grammar
un-hreóflig, adj.

Not leprous

Entry preview:

Not leprous Ne gedyde se sacerd ðone man hreófligne oððe unhreófligne, Homl. Th. i. 124, 24

Linked entry: hreóf-lig

wíd-scriþol

Entry preview:

Hí folgiað fraceðum lífe and wídscryðlum nos turpis uita et uaga complectit, Chrd. 78, l. Add

a-cunnian

(v.)
Grammar
a-cunnian, p. ode; pp. od

To proveprobare

Entry preview:

To prove; probare Ðú acunnodest [MS. acunnudyst] us God probasti nos Deus, Ps. Spl. C. 65, 9

cum

(v.)

come

Entry preview:

come Nú ðú cum now come thou, Exon. 10a ; Th. 10, 9 ; Cri. 149; imp. of cuman

un-ácnycendlíc

(adj.)
Grammar
un-ácnycendlíc, adj.

Not to be knocked offindissoluble

Entry preview:

Not to be knocked off (of bonds), indissoluble Unácnycendlícre sibbes bende insolubili pacis vinculo, Rtl. 108, 21

un-álísendlíc

(adj.)
Grammar
un-álísendlíc, adj.

Not to be remitted or forgivenwithout remission

Entry preview:

Not to be remitted or forgiven, without remission Bið his scyld unálýsendlíc, Homl. Th. i. 500, 18

un-tweód

(adj.)
Grammar
un-tweód, adj.

Not inspired with doubtunwavering

Entry preview:

Not inspired with doubt, unwavering Hé hæfde him on innan ellen untweódne, Andr. Kmbl. 2485; An. 1244

Linked entry: tweógan

fore-timbrigende

(adj.)
Entry preview:

Gemétton wé ús ǽghwanon gelícne storm foran onsettende and foretimbrigende inuenimus nos undiqueuersum pari tempestate praeclusos. Add

Linked entry: timbran