Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þrýn

(v.)
Grammar
ge-þrýn, p. -þrýde.
Entry preview:

</b> to bind a book :-- Eðiluald ðis bóc úta giðrýde ... and Billfrið gismioðade ðá gihríno ðá ðe útan on sint and hit gihrínade mid golde (cf. the riddle on a book: Mec (the parchment ) wráh hæleð hleóbordum, hýde beþenede, gierede mec mid golde

Linked entry: ge-þrýde

a-leoðian

(v.)
Grammar
a-leoðian, p. ode; pp. od [lið a limb, to-liðian to dissolve, Grn.]

To dismember ⬩ avellere ⬩ abstrahere ⬩ sejungere

Entry preview:

To dismember; avellere, abstrahere, sejungere He ðæt andweorc of Adames líce aleoðode he dismembered the substance from Adam's body, Cd. 9; Th. 11, 18; Gen. 177

Aquilegia

(n.)
Grammar
Aquilegia, indecl. [Aquileia = Ἀκυληία]

Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic

Entry preview:

Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic Maximus abád æt Aquilegia ðære byrig Maximus encamped at the town Aquileia, Ors. 6, 36; Bos. 131, 21

bæftan

(prep.)
Grammar
bæftan, beftan; prep. dat. [be-æftan, q. v. ]

after ⬩ behind ⬩ post ⬩ pone ⬩ behind ⬩ without ⬩ sine

Entry preview:

Bos. 16, 23. behind, without; sine Bæftan ðam hláforde without the master, Ex. 22, 14

Linked entries: bæfta beftan be-æftan

fisc-wér

(n.)
Grammar
fisc-wér, es; m. [wér

A draught of fishes ⬩ piscium captúra

Entry preview:

Bos. 5, 4

fóre-stihtod

(v.)
Grammar
fóre-stihtod, -stihtud; part, [stihtian to dispose, order]

Fore-appointed or ordained ⬩ determined ⬩ prædestĭnātus ⬩ defīnītus

Entry preview:

Bos. 22, 22

fýr-cyn

(n.)
Grammar
fýr-cyn, -cynn, es; n.

A kind of fire ⬩ igneum gĕnus

Entry preview:

A kind of fire; igneum gĕnus Mycel fýrcyn and mycel bryne a great kind of fire and a great burning, Ors. 6, 1; Bos. 115, 36

Linked entry: cyn

fýr-smeortende

(v.; part.)
Grammar
fýr-smeortende, part.

Fire-smarting ⬩ ignītus

Entry preview:

Fire-smarting; ignītus Gnættas cómon ofer ðæt land mid fýrsmeortendum bítum gnats came over the land with fire-smarting bites, Ors. 1, 7; Bos. 29, 30

ge-rehte

(v.)
Grammar
ge-rehte, -reht

related, explained, interpreted, directed,

Entry preview:

Bos. 1, 38, 41, 42; p. and pp. of ge-reccan

Linked entry: ge-hrehte

sadol-boga

(n.)
Grammar
sadol-boga, an; m.

A saddle-bow

Entry preview:

A saddle-bow Sadolboga carpella, Wrt. Voc. i. 291, 16 : ii. 128, 71. Sadulboga, 103, 4. Sadelboga, : corbus, 17, 34 ;22, 46. Sadulboga, i. 23, 18

bróðer

(n.)

a brother

Entry preview:

Bos. 5, 24

murcian

(v.)
Grammar
murcian, p. ode

To grieve ⬩ complain ⬩ repine

Entry preview:

Bod. murcas) ðú wið mín quid tu reum me quotidianis agis guerelis? Bt. 7, 3; Fox 20, 3. Murcaþ forðý ðæt hé Gode nolde þeówian gemunt homines quod Deo servire noluerunt Past. 36, 3; Swt. 250, 16.

Linked entries: murcen be-murcian

bígels

an arch ⬩ inclination

Entry preview:

Th. ii. 498, 2. inclination Bóh mid wógum áhyldne bígelse stipitem obliqua reclinem curvatura, An. Ox. 2228

LÚTAN

(v.)
Grammar
LÚTAN, p. leát; pl. luton; pp. loten

To lout ⬩ bow ⬩ stoop

Entry preview:

Hé árás and ðá tó eorþan leát he rose up, and then bowed to the ground, Guthl. 17; Gdwin. 74, 7. Hé leát tó ðæs cáseres eáre he bent down to the emperor's ear, Homl. Th. i. 376, 28.

belcentan

(v.)

to utter ⬩ give forth ⬩ belch ⬩ eructate ⬩ eructare

Entry preview:

to utter, give forth, belch, eructate; eructare Se lǽcecræft biþ swíðe swéte belcentan the medicine is very sweet to eructate Bt. 22, 1, Bodl; Fox 76, note 17

eást-ríce

(n.)
Grammar
eást-ríce, es; n.

East kingdom, eastern country, eastern part of a country ⬩ orientāle regnum, orientālis rĕgio

Entry preview:

I. 3: Ors. 2, I; Bos. 39, 21, 27

fyrd-geatwe

(n.)
Grammar
fyrd-geatwe, -geatewe; gen. a; pl. f. [geatwe arms, trappings]

Warlike trappings or arms ⬩ bellĭcōsus appărātus

Entry preview:

Warlike trappings or arms; bellĭcōsus appărātus Yr byþ fyrdgeatewa [fyrdgeacewa MS.] sum a bow is a part of warlike arms, Runic pm. 27; Hick. Thes. i. 135, 54

Linked entry: fird-geatwe

ge-bælded

(v.; part.)
Grammar
ge-bælded, part. [ge-, pp. of bældan to animate]

Made bold ⬩ animated ⬩ anĭmātus

Entry preview:

Made bold, animated; anĭmātus Wæs Laurentius mid ðæs apostoles swingum and trymenessum swíðe gebælded apostŏli flagellis sĭmul et exhortatiōnĭbus anĭmātus ĕrat Laurentius, Bd. 2, 6; Wilk. 124, 7

ge-egsian

(v.)
Grammar
ge-egsian, -egesian; p. ode; pp. od

To frighten ⬩ terrēre

Entry preview:

To frighten; terrēre He hý mid his wordum geegsode he frightened them with his words, Ors. 2, 3; Bos. 42, 13 : Jud. 7, 22. Geegsod frightened, 4, 17

Linked entry: ge-egesian

ge-lácan

(v.)
Grammar
ge-lácan, p. -léc

To play a trick on ⬩ delude

Entry preview:

To play a trick on, delude On hý geléc ðæt hý mid him wunnon he deluded them into making war with him, Ors. 3,,7; Bos. 60, 2