Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-treówleás

(adj.)
Grammar
ge-treówleás, -trýwleás; def. se -leása; adj.

Without faith ⬩ unfaithful ⬩ perfidious ⬩ perfĭdus

Entry preview:

Without faith, unfaithful, perfidious; perfĭdus Se getreówleása cyning rex perfĭdus, Bd. 3, 24; S. 556, 11

Linked entries: treów-leás ge-trýwleás

ge-treówlíce

(adv.)
Grammar
ge-treówlíce, -triówlíce, -tríwlíce, -trýwlíce; adv.

Faithfully ⬩ fĭdēlĭter

Entry preview:

Faithfully; fĭdēlĭter Ðe him getreówlíce þeówdon qui illi fĭdēlĭter serviērunt, Bd. 3, 13; S. 538, 36: 3, 23; S. 554, 13: Swt. A. S. Rdr. 107, 81: Blickl. Homl. 185, 24, 28. Getríwlíce, Th. Ch. 202, 26

Linked entries: ge-triówlice ge-trýwlíce

ge-treówsian

(v.)
Grammar
ge-treówsian, -trýwsian; p. ode; pp. od

To justify one's self ⬩ clear one's self ⬩ prove one's self innocent ⬩ se justĭfĭcāre ⬩ se purgēre

Entry preview:

To justify one's self, clear one's self, prove one's self innocent; se justĭfĭcāre, se purgēre Getreówsie hine fácnes let him prove himself innocent of the treachery, L. Alf. pol. 17; Th. i. 72, 5, note 8, MS. H: 36; Th. i. 84, 15, note 36, MS. B

Linked entries: treówsian ge-trýwsian

ge-tréwe

(adj.)
Grammar
ge-tréwe, adj.

True ⬩ faithful ⬩ fīdus ⬩ fĭdēlis

Entry preview:

True, faithful; fīdus, fĭdēlis, Cot. 85

ge-tricce

(adj.)
Grammar
ge-tricce, adj.

Faithful

Entry preview:

Faithful[?] Gif he biþ eáþhylde and ðære stówe getricce si contentus fuerit consuetudine loci, R. Ben. 61, Lye

ge-triówlice

(adv.)
Grammar
ge-triówlice, adv.

Faithfully ⬩ fĭdēlĭter

Entry preview:

Faithfully; fĭdēlĭterProv. 10

ge-trucian

(v.)

to fail ⬩ deficere

Entry preview:

to fail; deficere Ðá ðæt wín getrukede deficiente vino, Jn. Skt. 2, 3, col. 2

Linked entry: trucian

ge-trúgung

(n.)
Grammar
ge-trúgung, e; f.

A certainty ⬩ defence ⬩ refuge ⬩ confidentia

Entry preview:

A certainty, defence, refuge; confidentia, Ps. Vos. 88, 18

ge-grymetian

(v.)
Entry preview:

to rage Hé gegrimmetode egeslíce, Hml. S. 25, 540

ge-hǽman

Entry preview:

Add Hé hí genam niédenga and hire mid gehǽmde, Past. 415, 17

ge-hæplic

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-hálgian

(v.)

Similar entry: níw-gehálgod

ge-hálsian

(v.)
Entry preview:

Add: to entreat Hé wæs þurh mé gehálsod he was entreated in my name, Shrn. 135, 25

ge-hátan

Grammar
ge-hátan, <b>; IV 1 a.</b>
Entry preview:

Ic gean ... Þára landa þe wit geheótan Gode, C.D. iii. 274, 15. Add

ge-háwian

(v.)
Grammar
ge-háwian, <b>; II.</b>
Entry preview:

Mon ǽr geháwige ðæt se grund fæsð sié, Past. 308, 3. Add

ge-heflgian

(v.)
Grammar
ge-heflgian, <b>; V.</b>
Entry preview:

add: of physical oppression Ðonne gehefegað hine ðæt ilce ðæt hine ǽr gelíhte unde levigatus fuerat, rursus oneratur, Past. 419, 30

ge-hild

Grammar
ge-hild, <b>; VI.</b>
Entry preview:

On gehelde in custodiendo (sermones tuos ), Ps. Vos. 118, 9. Add

ge-hírend

Entry preview:

Ðá gehírend gihéras, Mk. R. 4, 12. Add

ge-hírness

Entry preview:

Add: what is heard Hwelc giléfeð gihérnisse úser? quis credidit auditui nostro?, Jn. R. 12, 38

ge-hírsumnes

Entry preview:

Add Faran tó swylcum weorce and gehýrsumnysse swylce him beboden sig exeant ubi eis imperatur in opera, R. Ben. 84, 15

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.