wandrian
Entry preview:
Ðiós wandriende wyrd ðe wé wyrd hátaþ, 39, 6 ; Fox 220, 5
feórþa
Entry preview:
Similar entries v. feówerþa(-e) in Dict. in combination with another numeral: Þý twéntigðan dæge and þý feórþan Septembris mónðes, Bd. 4, 5; Sch. 373, 19.
forane
beforehand ⬩ Opposite ⬩ in front of ⬩ against
Entry preview:
Heó þone ealdan forene forféng, and him ne geþafode fulfremodlíce on þá eorðan astreccan she anticipated the old man, and did not permit him to prostrate himself completely, Hml, S. 23 b, 605.
Linked entry: forene
tín
ten ⬩ alone ⬩ a set of ten ⬩ the number ten
Entry preview:
Ðis is ðara týn hída bóc, Cod. Dip. Kmbl. v. 316, 33. Mid tién bebodum, Past. 17; Swt. 125, 18. Tién ceastro Decapoleas, Wrt. Voc. ii. 26, 14. Sume tén geár, Bt. 38, 1; Fox 194, 7.
lǽlan
to be bruised
Entry preview:
to become black and blue with blows, to be bruised Geseoh nú seolfes swæðe swá ðín swát ágeát blódige stíge líc lǽlan see now thy track, where thy blood hath poured forth, a bloody path, see thy body bruised, Andr. Kmbl. 2884; An. 1445.
læt-byrd
Entry preview:
A lateor slow birth Se wífman se hire cild áfédan ne mæg gange tó gewitenes mannes birgenne ... and cweþe ðás word ðis mé tó bóte ðære láþan lætbyrde let the woman who cannot nourish her [unborn] child go to the grave of a dead man ... and say these
Linked entry: lam-byrd
nigoþa
ninth
Entry preview:
Dip. Kmbl. iv. 194, 11. Nigende, vi. 203, 15. Nióþa, Mt. Kmbl. p. 3, 16 : 11, 8
be-swingan
To scourge, beat ⬩ flagellare, verberare
Entry preview:
To scourge, beat; flagellare, verberare Ic wæs beswungen ealne dæg fui flagellatus tota die, Ps. Lamb. 72, 14: Bt. Met. Fox 25, 91; Met. 25, 46. Híg ne beóþ beswungene non flagellabuntur, Ps. Lamb. 72, 5: Ex. 5, 16. Ic eom beswungen verberor, Ælfc.
Linked entry: be-swungen
ge-efnan
To do ⬩ perform ⬩ carry out ⬩ sustain
Entry preview:
Hió geefenede swá she did so, Elen. Kmbl. 2028; El. 1015. Hwá gedéþ ǽfre, ðæt he ðæt geefne quis sustinebit? Ps. Th. 129, 3. Ealdor geefnan to spend [one's] life, Salm. Kmbl. 711; Sal. 355
Linked entry: ge-æfnan
sige-hréðig
Entry preview:
Hig ne wéndon ðæt hé sigehréðig sécean cóme þeóden they did not expect that Beowulf would come triumphant (from his fight with Grendel's mother) and visit Hrothgar, Beo.
þyrre
dry ⬩ lacking water ⬩ lacking sap or moisture ⬩ dry
Entry preview:
Dip. Kmbl. v. 117, 5. lacking sap or moisture Þornas þyre (þyrre? but cf. O. L. Ger. thiori holt), Ps. Th. 117, 12. as a medical term, dry Hine dreceþ þyrre hwósta, Lchdm. ii. 264, 13.
ymener
Entry preview:
Dip. B. iii. 660, 32. Hymneres tácen is ðæt mon wæcge brádlinga his hand and rǽre up his litlan finger, Techm. ii. 121, 9. ii. salteras, and se saltere swá man singð on Róme, and .ii. ymneras, Chart. Th. 430, 13
Linked entry: hymener
á-ríman
Entry preview:
Ðis ðæt wé nú feám wordum árímdon haec quae breviter enumerando perstrinximus, Past. 75, 16. Árím letanias, Lch. i. 400, 10. Hwá is þætte áríman mæge hwæt þǽr moncynnes forwearð, Ors. 1, 11; S. 50, 13: Bl. H. 59, 33: 63, 1.
borian
to perforate ⬩ To bore into
Entry preview:
Voc. i. 84, 64: [24, 8 in Dict.]. Þurhþýnde, bori[gende] transver-berans, An. Ox. 230. to insert into a hole bored Borige man on þám beáme stór and finol, Lch. i. 400, 19. intrans.
cwilming
Entry preview:
See cwylming in Dict., and add: cf. cwilmian, <b>I, II.</b> 1 Bearn mid ormǽtre cwylminge cwacigende eallum limum, Hml. Th. ii. 30, 20. Cwylmingce tó tintreigenne cruciatu torquendus, An.
eahta-týne
Entry preview:
Gif þú dést twelf tó þám eahtatýnum epactum, Angl. viii. 301, 21. v. ehta-týne in Dict. Add
ge-þegnsum
Entry preview:
Take here <b>ge-þénsum</b> in Dict., and add: of persons Godes ege myndgað þæt mon þearfum and elþeódegum monnum geþénsum sý, R. Ben. 85, 6. Malchus se geþénsuma (cf. Malchus heora ðénigmann þá þénunga heom geornlíce þénode, 239), Hml.
Linked entry: ge-þénsum
hefige
under pressure ⬩ grievously ⬩ painfully
Entry preview:
Th. 57, 2(in Dict.)
gál-scipe
Entry preview:
Ðis synt þá ídelnessa þisse worlde . . . gálscipe (lascivia), Ll. Th. ii. 174, 33. Se seofoða heáfodgylt ys luxuria ꝥ ys gálscype, Angl. viii. 337, 4. Byrnendes gálscipes flagrantis furie Wrt. Voc. ii. 149, 36. Of gálscipe petulantia An. Ox. 5290.
gealga
Entry preview:
On gealgan treówe (cf. galga-tré in Dict.) patibulo An. Ox. 391. Róde gelgan gabuli patibulo 3089. Þá gefæstnodon hí hine on róde gealgan . . . Hé þǽre róde gealgan underféng, Hml. Th. i. 588, 16-19: Bl. H. 27, 28: 97, 11.