cugele
Entry preview:
Heó hire heáfod behylede mid hire cúlan, Hml. S. 33, 237: Angl. xiii. 443, 1115. Ofer þá cúlan super cucullam, 1116. Sýn on hrægelhúse gehealden cugelan (cúlan, v. l. ), R. Ben. 91, 11. Add
dráf
Entry preview:
Hét se hálga wer þæt seó cú gewende tó þǽre heorde, and heó swá bilewite swá scép beáh tó þǽre drǽfe, Hml. S. 31, 1055. Se geneát sceal láde lǽdan, dráfe drífan, C. D. iii. 450, 33. Sum fearhrýþer þæs óþræs' ceápes geférscipe oferhogode . . .
efen-þrowian
Entry preview:
Qngan heó emþrowian his staþolfæstnesse, Hml. S. 23 b, 243. Eallum monnum efnðrowiende on hiora earfoðum singulis compassione proximus, Past. 97, 20, 23. Bið hé ús efenþrowiende and miltsiende, Bl. H. 19, 30.
ge-leáflic
Entry preview:
Heó is swáðeáh eall full geleáflic, búton ðám ánum þe Augustinus wiðsæcd, ii. 520, 11-19. catholic Þæs geleáflican geleáfan catholice fidei, Wrt. Voc. ii. 129, 56
hopp-scýte
Entry preview:
Substitute: <b>hop-scíte, hopp-scýte</b> a bed-curtain, and add Heó (Judith) nam ꝥ heáfod and his hopscýtan abstulit conopeum eius (cf. An. Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft.
lást
Entry preview:
. ¶ on lást afterwards, at last :-- Heó on lást tiliað tó cwémanne Gode and mannum mid wordum postea in ore suo benedicent Ps. Th. 48, 12. Paulus férde wíde geond þás woruld oð þæt hé on lást becóm intó Rómebyrig, Ælfc. T.
of-wundrod
astonished
Entry preview:
Seó cwén wæs tó ðan swíðe ofwundrod, ðæt heó næfde furþor nǽnne gást, Homl. Th. ii. 584, 18. Maria and Ioseph wǽron ofwundrode ðæra worda, i. 144, 15. [Wurþen men swíðe ofwundred and ofdréd, Chr. 1135; Erl. 261, I.]
fræfel-líce
Cunningly ⬩ craftily ⬩ wantonly
Entry preview:
Gl. 405, 50) sollerter, curiose, Frefelíce hiene gesóhte seó cwén mid þrím hund wífmonna tó þon þæt heó woldon wið Alexander ... bearna striénan regina, excitata suscipiendae ab eo subolis gratia, cum trecentis mulieribus procax invenit.
metsung
Provision ⬩ food
Entry preview:
Heom man geaf gíslas and metsunga, 1052; Erl. 184, 6
bige
A buying, exchange, commerce, traffic ⬩ emptio, permutatio, commercium, mercatus
Entry preview:
A buying, exchange, commerce, traffic; emptio, permutatio, commercium, mercatus Gif gebyrige ðæt for neóde heora hwilc wið úre bige habban wille, oððe we wið heora, mid yrfe and mid ǽhtum, ðæt is to þafianne if it happen that from necessity any of them
Linked entry: byge
wiþ-seón
To plot against
Entry preview:
Hié sume heora þeówas gefreódon. . . . Ðá ofþúhte heora ceorlum ðæt mon ða þeówas freóde, and hí nolde.
sidu
a custom ⬩ use ⬩ manner ⬩ habit ⬩ practice ⬩ a religious practice ⬩ a rite ⬩ good conduct ⬩ morality ⬩ modesty
Entry preview:
a custom, use, manner, habit, practice Ðæt heó cóme tó him mid hire cynehelme, swá swá heora seodu wæs, Anglia ix. 28, 31. Micel sido mid Rómwarum wæs, Bt. 27, 1; Fox 96, 2.
belle
A bell ⬩ tintinnabulum
Entry preview:
A bell; tintinnabulum Hleóðor heora bellan a sound of their bell Bd. 4, 23; S. 595, note 40 : Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 39
forþ-gewitenes
A going forth ⬩ departure ⬩ profectio
Entry preview:
A going forth, departure; profectio Blissade ðæt þeóstre folc on forþgewitenesse oððe fære heora lætáta est Ægyptus in profectiōne eōrum, Ps. Lamb. 104, 38
freónd-lár
Friendly instruction ⬩ fămĭliāris instructio
Entry preview:
Friendly instruction; fămĭliāris instructio He hine on folce freóndlárum heóld he maintained him among his people with friendly instructions, Beo. Th. 4744; B. 2377
ge-dwol-cræft
A deceptive art ⬩ deception
Entry preview:
A deceptive art, deception Mid heora gedwolcræftum with their deceptions, Blickl. Homl. 61, 25. Ða ðe gedwolcræftas begangaþ those who practise divination, 63, 14
Eáster-gewuna
Entry preview:
An Easter custom Hé tó þám mynstre férde on þǽre ylcan tíde þe heora Eástergewuna wǽron (wæs ?) tógædere becuman, Hml. S. 23 b, 643
Linked entry: ge-wuna
heardheortness
Entry preview:
[The Latin of Deut. 31, 27 is cervicem tuam durissimam] Losiað tó fela for heora heardheortnysse wið þone Hǽlend, Hml. S. 25, 529. Add:
weorold-ár
Entry preview:
Men habbaþ ðæs þý lǽssan frýdóm þe hí heora módes willan neár ðisse woruldáre (weoruld-, v.l. ) lǽtaþ, Bt. 40, 7; F. 242, 27. Add
swegel-bósm
The interior of heaven, heaven
Entry preview:
The interior of heaven, heaven Hé biþ á ríce ofer heofenstólas ... sweglbósmas heóld; ða wǽron gesette wuldres bearnum. Cd. Th. 1, 18; Gen. 9