healdan
to HOLD, keep, grasp, retain, restrain, confine, contain ⬩ to hold, have, possess, occupy, inhabit ⬩ to rule, govern ⬩ to behave, conduct ⬩ to guard, defend, keep, preserve, protect, maintain, sustain, regard, observe, take heed ⬩ to hold out, last, hold on, continue, hold with ⬩ to hold, keep, keep sheep ⬩ servare, custodire
Entry preview:
Homl. 13, 1. Heó hit heóld ǽr tó fæste wið hine she had before dealt too hardly with him, Chr. 1043; Erl. 168, 10. Gif hé hine heólde swá swá hé sceolde if he conducted himself as he ought, L. R. 7; Th. i. 192, 15.
Linked entries: a-hyltan healding heald-ness -hilde healdend
cynd
Entry preview:
.: es; n. nature Nis nán gesceaft ðe hé tiohhige ꝥ hió scyle winnan wiþ hire Scippendes willan, gif hió hire cynd (gecynd v. l.) healdan wile nihil est quod naturam servans Deo contraire conetur, Bt. 35, 4; F. 160, 23.
swerian
Entry preview:
</b> add :-- Hé him áþas swór, þæt hé him gearo wǽre, Chr. 874; P. 72, 30. Hí him áþas swóron on þám hálgan beáge þæt hié of his ríce fóren, 876; P. 74, 9
á-stífian
to become incapable of motion ⬩ to become incapable of action from fear, wonder
Entry preview:
Voc. ii. 63, 62, 65. lit. to become incapable of motion Hé ástífode and se earm stód ungebígendlic, Gr. D. 254, 36. Heora handa ástífedon, Hml. Th. i. 598, 11. Þá múlas ástífodon, Hml. S. 31, 985. Hé ástífod lǽge, Bl. H. 193, 8.
earm-cearig
Miserable and sad ⬩ mĭser et tristis
Entry preview:
Miserable and sad; mĭser et tristis Hú ic, earm-cearig, íscealdne sǽ, winter wunade how I passed a winter, miserable and sad, on the ice-cold sea, Exon. 81 b; Th. 306, 27; Seef. 14: 76 b; Th. 287, 26; Wand. 20
eówian
To shew ⬩ ostendĕre
Entry preview:
To shew ; ostendĕre Hi eówodon me ða wunde monstrāvērunt mihi vulnus, Bd. 4, 19; S. 589, 17. Ðá hét he his tungan forþdón of his múþe, and him eówian linguam prōferre ex ōre, ac sĭbi ostendĕre jussit, Bd. 5, 2; S. 615, 6
Linked entry: iówian
for-scapung
A bad action ⬩ fault ⬩ crime ⬩ perversa actio ⬩ scĕlus
Entry preview:
A bad action, fault, crime; perversa actio, scĕlus Hí sǽdon ðæt hió ware for Fetontis forscapunge they said that it was for the fault of Phaëton, Ors. 1. 7; Bos. 30, 35. On mislícre forsceapunge by various misdeeds, 1, 11; Bos. 35, 2
ungemet-hleahtor
Immoderate laughter
Entry preview:
Immoderate laughter Hú micele má wénestú ðæt hé mid yrre ða út áweorpe of his temple, ðe mid unnyttum gesprǽcum and mid ungemethleahtrum ða stówa, ðe tó Godes þeówdóme gehálgode wǽron, fýlaþ and besmýtaþ, L. E. I. 10; Th. ii. 408, 32
cild-geogoþ
Entry preview:
Swá hé ǽr behét on his cildgeogoðe, Lch. iii. 438, 10. Sprǽcon hí embe heora cildgeogoðe, Hml. S. 30, 320. 374
eorþ-hús
Entry preview:
Se cásere hét hine gelǽdan intó ánum eorðhúse, and hét áne strange leó lǽtan in tó him, Hml. S. 30, 415. [He hehte hine makian an eorðhus . . . wes Astrild i þissen eorðhuse þat na mon heo þer nuste, Laym. 2360, 2381.] Add
hrenian
Entry preview:
Lye' substitute: to smell of something Ǽfæst nǽfre wín hrenige, ꝥ hé ná gehýre þæt þeódwitan: 'Ꝥ nys coss rǽccean ac scencan' religiosus nunquam uinum redoleat, ne audiat illud philosophi: 'Hoc non est osculum porrigere, sed propinare,' Scint. 106, 5
weornian
Entry preview:
Rómeburuh byð geswenced ꝥ heó weornað and brosnað in hire sylfre Roma fatigata in semetipsa marcescet, Gr. D. 134, 2. Eall hé weornige swá sýre (syer, MS.) wudu weornie, Lch. i. 384, 13.
manigfeald-ness
Entry preview:
Hú micel monigfealdnes (multitudo) swétnesse þínre, Ps. L. 30, 20. Þeáh hé mid þǽre mænigfealdnysse þǽre synne bysgunge ábysgod sig licet multiplicitate negotii peccati suspensus sit, Ll. Th. ii. 176, 8.
full-gán
Entry preview:
Þæt hié his giongorscipe fulgán (fyligan, MS.) wolden, Gen. 249. to give effect to, carry out Sé þe ne hwyrfð his mód æfter ídlum geþóhtum, and him mid weorcum fulgǽð, þeáh hí him on mód cumen, Ps.
on-gitan
Entry preview:
Hé ongæt (oncneów, v. l.) þæt heó wæs gehǽled in þá ylcan tíde ea hora saluti restitutam virginem agnovit, Gr. D. 29, 29.
libban
Entry preview:
Ðá gelǽredan ðe swá nylhð libban swá hié on bócum leornedon . . . hié on óðre wísan libbað, on ððre hí lǽrað, 29, 18-25. Hié on-'wóh libbað, 109, 21. Hé wel libbe, 193, 22. Wille ic ꝥ pound; þá Godes þeówas. . . libban clǽnan lífe, Ll.
crístnian
Entry preview:
cf. crístnung, Þá hǽþenan feóllon tó his cneówum biddende hine ꝥ hé dyde hí crístene. Hé ne wandode on þám wídgillan felda þá hǽþenan tó cristnigenne . . . ac hé hí ealle sóna samtingas gecrístnode, Hml. S. 31, 1036
inca
Doubt ⬩ question ⬩ offence ⬩ ill-will ⬩ fear
Entry preview:
Ðá frægn hé hwæðer hí ealle smylte mód and bútan eallum incan blíðe tó him hæfdon.
wítnian
To punish ⬩ torment ⬩ plague
Entry preview:
Ðý læs hit him sié wítnod lest it be punished in him, Past. 9; Swt. 59, 17
ǽrende
a message ⬩ an errand, a mission
Entry preview:
Æfter hé hit áboden hǽfde, hé hié heálsade ðæt hié nánuht ðára ǽrenda ne underfénge . . . Ásǽdon his geféran hú hé heora ǽrenda ábeád, Ors. 4, 6; S. 178, 10-22. Earmra manna ǽrende wrecan (ǽrendo ábeódan, v. l.), Bd. 3, 6; Sch. 209, 20.
Linked entry: ǽrend