wígbed-sceát
An altar-cloth
Entry preview:
An altar-cloth Bewindan ða mágas ðæs cildes hand on ðæs altares weófodsceáte ( in palla altaris ), R. Ben. 103, 14. Ðis syndon ða cyrican mádmas on Scírburnan.
ge-hwirfan
Entry preview:
Take here <b>ge-hwyrfan</b> in Dict. and add trans. to cause to go, to transfer from one place to another Hé hine áscéd of ðǽm worldríce and hine gehwirfde (-hwyrfde, v. l. ) tó ungesceádwísum neátum, Past. 38, 23.
Linked entry: ge-hweorfan
ge-riht
Entry preview:
Th. i. 152, 10. On gerihte á be ðan heáfdan, C. D. iii. 394, 32. Of ðám beorge forð on geriht on ðæt sfc, 38, 32.
CYFES
A concubine, handmaid ⬩ concubina, pellex, ancilla
Entry preview:
Ecg. P. ii. 9; Th. ii. 186, 2-5: L. M. I. P. 17; Th. ii. 270, 6, 9: Boutr. Scrd. 22, 22. Be ðínre cyfese super ancilla tua, Gen. 21, 12
raðe
Entry preview:
Quickly, soon, at once, directly, without hesitation Raðe ilico, Wrt. Voc. ii. 44, 68 : ocius, 64, 47. Ræðe ultro, 90, 8. Heó nam raðe ( cito ) hyre wǽfels, Gen. 24, 65. Cwelle hig man raðe ( statim ), L. Ecg. C. 39; Th. ii. 164, 1.
ge-rídan
Entry preview:
Add: to ride with others Nú ic þǽr mi men sende (cf. nonne eres viros misimus in medium ignis ?, Dan. 3, 24) tó síðe, nales me sylfa gerád, Az. 175. Gif þonne nelle hwá ge[rí]dan (rídan, tó rídan, v. ll. ) mid his geférum, Ll.
geap
Entry preview:
Take all together under <b>geáp,</b> and add: curved, bent Geáp curfa Wrt. Voc. ii. 21, 46. Geápum pandis, 116, 23 : curvis 21, 16. of a line Geápum ł gebígedum pando, curvo (arcu ), Hpt. Gl. 405, 69. Geáp, Wrt. Voc. ii. 74, 70.
COSTIAN
To tempt, try, prove ⬩ probare, tentare.
Entry preview:
Ðú mín costadest, Drihten Domine, probasti me Ps. Th. 138, 1. He mín costode he tried me Beo. Th. 4175; B. 2084. Úre costade, God probasti nos, Deus, Ps. Th. 65, 9. Costodon mín tentaverunt me Ps. Spl. C. M. 94, 8. Hí Godes costodon [MS.
FÁG
Coloured, stained, dyed, tinged, shining, variegated ⬩ tinctus, cŏlōrātus, vărius, versicŏlor, discŏlor
Entry preview:
Th. 88, 36. Ic geann Ælmǽre ánes fágan stédan I give to Ælmær one pied steed, Th. Diplm. 560, 38. Ofer næddran and fágum wyrme ðú gǽst sŭper aspĭdem et basiliscum ambŭlābis, Ps. Spl. C. 90, 13.
tó-teran
To tear to pieces ⬩ to tear to pieces a material ⬩ to tear to pieces ⬩ to harass ⬩ distract ⬩ destroy
Entry preview:
To tear to pieces Ic tótere lanio, Ælfc. Gr. 24; Zup. 137, 2. Tóteran discerpere, Hpt. Gl. 520, 75. Beón tótoren lacerari, 527, 55. lit. to tear to pieces a material Ðú tótǽre (conscidisti) mín hwíte hrægl, Ps. Th. 29, 11.
sib
Sib ⬩ related ⬩ one related ⬩ a relation
Entry preview:
Sib (dial. e. g. Lancashire, Scottish), related; also absolute, one related, a relation (In god-sibbas the word is inflected as a noun, cf. Icel. sifr a near relation. In the passage below, Lk. 14, 12, the form may be taken as a weak noun, cf.
ge-stígan
Entry preview:
Add: A. intrans. to move upwards, ascend, come or go up. in a physical sense Dene fisc se ðe ǽrist gestíge (as cendent), Mt. L. 17, 27. (l a) of motion on the ground :-- Gestág in mór ascendit in montem, Mk. L. 5, l.
ge-weorc
Entry preview:
De figmento: de plasmatione hominis, Ld. Gl. H. 36, 164) geweorc, Wrt. Voc. ii. 35, 47. Geweorce ( in renim visibilium) plaslica, An. Ox. 5222.
cwíðan
To speak or moan in grief, mourn, lament ⬩ lamentāre, plangĕre
Entry preview:
To speak or moan in grief, mourn, lament ; lamentāre, plangĕre Wópe cwíðan with weeping to lament, Cd. 48; Th. 61, 13; Gen. 996. Ic sceolde ána míne ceare cwiðan I must alone mourn my care, Exon. 76b; Th. 287, 4; Wand. 9.
freóls-dæg
A feast-day ⬩ festival-day ⬩ festus dies
Entry preview:
Gif hlaford his þeówan freólsdæge nýde to weorce if a lord oblige his servant to work on a feast-day, L. E. G. 7; Th. i. 172, 2. Be freólsdagum and fæstenum of festivals and fasts, L. Edg. i. 5; Th. i. 264, 17: L. Eth. v. 18; Th. 1. 308, 24: L. C.
GEÁP
Open ⬩ spread out ⬩ extended ⬩ broad ⬩ roomy ⬩ spacious ⬩ wide ⬩ pătens ⬩ pătŭlus ⬩ amplus ⬩ lātus
Entry preview:
Th. 3604; B. 1800. Munt is hine ymbútan, geáp gylden weal a mountain is about him, a lofty golden wall, Salm. Kmbl. 511; Sal. 256. Sum sceal on geápum galgan rídan one shall ride on the extended gallows, Exon. 87 b; Th. 239, 12; Vy. 33.
húsel-gang
Entry preview:
Gearwige tó húslgange oft and gelóme gehwá hine sylfne, L. Eth. v. 22; Th. i. 310, 7. Gearwige hine tó húselgange húru þríwa on geáre, vi. 27; Th. i. 322, 7: L. C. E. 19; Th. i. 370, 32
hyht-ful
joyous ⬩ exultant ⬩ glad ⬩ pleasant
Entry preview:
Wé hyhtfulle hǽlo gelýfaþ we, filled with hope, trust the salvation [or hyhtfulle may agree with hǽlo], Exon. 9 b; Th. 8, 17; Cri. 119
Linked entry: hyht-leás
mæcg
A man
Entry preview:
A man Ic meþelcwide mæcges (the angel that visited Guthlac) ongeat, Exon. 50 b; Th. 175, 9; Gú. 1192. Mægþ and mæcgas, 45 a; Th. 153. 29; Gú. 833 : 113 a; Th. 434, 7; Rä. 51, 7. Fréfra ðíne mæcgas ( the disciples of St. Andrew ), Andr.
Linked entry: mecg
mann-bót
A fine to be paid to the lord of a man slain
Entry preview:
Æt twýhyndum were mon sceal sellan tó monbóte xxx. sciłł, æt vi. hyndum Lxxx. sciłł, æt twelfhyndum cxx., 70; Th. i. 146, 13-15: L. Edm. S. 7; Th. i. 250, 21: L. E. G. 13; Th. i. 174, 27: L. C. E. 2; Th. i. 360, 7; L. W. I, 7; Th. i. 471, 11: L. H.