on-scuniendlíc
Abominable, detestable, execrable
Entry preview:
Ða anlícnessa ealra onscuniendlícra niétena omnis animalium abominatio, Past. 21, 3; Swt. 155, 14. Anscunigendlícra (anscunigendra, Cott. MSS.), Swt. 153, 22
tó-springan
To spring asunder ⬩ fly to pieces ⬩ to crack ⬩ burst open
Entry preview:
Se deófol wearp ǽnne stán to ðære bellan, ðæt heó eall tósprang the bell flew all to pieces, Homl. Th. ii. 156, 10.
GÁN
To go ⬩ come ⬩ walk ⬩ happen ⬩ īre ⬩ grădi ⬩ evĕnīre
Entry preview:
He sǽde unc eall swá hit siððan á eóde [or a-eode?] he told us all as it always afterwards happened; audīvĭmus quidquid postearei prŏbāvit eventus, Gen. 41, 13. Eóde eall seó ceasterwaru togeánes ðam Hǽlende tōta cīvĭtas exiit obviam Jesu, Mt.
tó-brýsan
To crush, ⬩ break in pieces
Entry preview:
Ealle ðín bán ic tóbrýsige, Nar. 41, 20. Se ðe fylþ uppan ðysne stán hé byþ tóbrýsed (confringetur); and hé tóbrýsþ (conteret) ðone ðe hé onuppan fylþ, Mt. Kmbl. 21, 44. Ðú ealle míne bán tóbrísdest, Nar. 45, 5. Ealle his bán heó tóbrýsde, 44, 15.
eástor-wice
Easter-week ⬩ septimāna paschālis
Entry preview:
Easter-week; septimāna paschālis Ealle ða dagas ðære eástor-wican all the days of the easter-week, L. E. I. 41; Th. ii. 438, 25
hámettan
Entry preview:
Ealle eówre gyltendras gé hámetað omnes debitores uestros repetitis, Chrd. 116, 1
þurh-hǽlan
to heal thoroughly ⬩ persanare
Entry preview:
to heal thoroughly; persanare Ealle ða þincg, ðe on ðæs mannes líchoman tó láðe ácennede beóþ, heó ðurhhǽleþ (þur-, MS. O.), Lchdm. i. 124, 22
wyrdness
Condition ⬩ state
Entry preview:
Condition, state Se godcunda foreþonc heaþeraþ ealle gesceafta ðæt hí ne móton tóslúpan of heora endebyrdnesse (wyrdnesse,v. l.), Bt. 39, 5 ; Fox 218, 32
on-smiring
Entry preview:
Anointing Þæs hâlgan eles môton ealle crîstene men notian tô heora freónda onsmyrunge sancto oleo omnibus uti christianis in suorum necessitate unguentes, Chrd. 80, 19
wín-fæt
Entry preview:
Hét hé Constantium . . . ꝥ man ealle þá wínfatu (vini vascula) gegearwode, Gr. D. 57, 27. Add
wiþ-weorpan
Entry preview:
In El. 293 a suggested emendation is ealle for þǽre which is in keeping with the Latin text repellentes omnem sapientiam. See Beiblatt 21, 174
hæc
A hatch, grating, a gate made of latticework ⬩ a wicket, or hatch of a doore
Entry preview:
Of ðare ealdan hæcce, Th. Chart. 394, 15, 21 : 395. 10, 22, 28 : 396, 4, 5, 14
friþsumian
To make peaceable ⬩ reconcile
Entry preview:
To make peaceable, reconcile Ealle friðsumaþ God (cf. ?per eum reconciliare omnia in ipsum,Col. I, 20) on eallum his mhtum, Hpt. 21, 189, 28
ge-ceósan
Entry preview:
Ofer ealle óþre ic þá stówe geceás, Bl. H. 201, 7. Geceás hé him þone deáþ, ꝥ him mon ofléte blódes on þám earme, Bt. 29, 2; F. 104, 22. Geceós dé nú fultum. Hml. S. 25, 399.
eá-steþ
A river-bant ⬩ flūmĭnis rīpa
Entry preview:
A river-bant; flūmĭnis rīpa Hí on ðam eásteðe ealle stódon they all stood on the river-bank, Byrht. Th. 133, 40; By. 63
for-spendan
To spend utterly ⬩ to consume ⬩ consūmĕre
Entry preview:
To spend utterly, to consume; consūmĕre Swíðost ealle hys spéda hý forspendaþ they squander almost all his property. Ors. 1. 1; Bos. 22, 45
lacing
Entry preview:
Ðis sint ða landgemǽra ǽrest of cealcforda on ealdan lacing ... ðon tó smalan wege and on lacing, Cod. Dip. Kmbl. ii. 317, 22-26. (?)
neáh-stów
a neighbouring place ⬩ neighbourhood
Entry preview:
a neighbouring place Ealle ða neáhstówa ðǽr ymbútan, Bt. 15; Fox 48, 22. neighbourhood On ðære circean oððe on hire neáhstówe, Shrn. 81, 24
récels-reóce
Entry preview:
Burning incense On ðone tíman man offrode on ðære ealdan ǽ, and mid récelsreócan on ðam temple ðæt weofod georne weorðode, Btwk. 218, 8
Linked entry: reóce
ge-sundfullíce
Entry preview:
Hit is Godes wunder þæt þysum cild-geongum cynincge þus gesundfullíce eallu þing underþeódde synt on his cynelicum anwealde, Lch. iii. 436, 9. Add