gedréfednes
Trouble ⬩ disturbance ⬩ confusion ⬩ vexation ⬩ tribulation ⬩ offence ⬩ scandal ⬩ perturbatio ⬩ conturbatio ⬩ confusio ⬩ tribulatio ⬩ scandalum
Entry preview:
For gedréfednesse sǽs swéges and ýða præ confusione sonitus maris et fluctuum, Lk. Bos. 21, 25 : Mt. Bos. 13, 21 : Lk. Bos. 17, 1
ge-fær
A going ⬩ journey ⬩ course ⬩ march ⬩ expedition ⬩ profectio ⬩ expĕdītio
Entry preview:
Ðæs ðe hie feónda gefær fyrmest gesǽgon after they first saw the enemies' march, Elen. Kmbl. 135; El. 68
Linked entry: ge-fer
ende-deáþ
Entry preview:
Substitute: Perhaps however the passage should read Líf bútan deáþe or líf bútan ende; either form would suit the metre better, and (the former especially) would be parallel with the contrasts that follow, gioguð bútan ylde, hǽlu bútan sáre, &c
hrícian
Entry preview:
Hrýcigende resulcans (cf. manus resulcans, iterum aperiens, the passage is the same in both cases, An. Ox. 46, 49), Germ. 398, 144
Linked entry: hrycigan
útane
Entry preview:
in foreign countries Heora wíse onnǽnne sǽl wel ne gefór, náþer ne innan from him selfum, ne útane from óþrum folcum, Ors. 4, 4; S. 164, 14.
wíg-rád
A war-road ⬩ road along which an army passes
Entry preview:
v. wíg-trod) wiðer-trod seen láðra monna Abraham betook himself to the way where the foe had gone and saw the track of their retreat Cd. Th. 125, 24; Gen. 2084
ge-neósian
Entry preview:
</b> to visit the sick :-- Heó untrume menn mihte gehǽlan, swá hwylcne swá heó geneósode licgende on sáre, Hml.
wunian
To dwell ⬩ remain ⬩ to dwell ⬩ abide ⬩ stay ⬩ remain ⬩ live ⬩ to inhabit a place, live in or on ⬩ to live, be in certain conditions or circumstances, ⬩ to abide ⬩ be present with a person to comfort or help ⬩ to be ⬩ rest ⬩ reside ⬩ remain ⬩ occupy a position ⬩ to consist of or in, ⬩ subsist, exist ⬩ to remain ⬩ last ⬩ continue ⬩ endure ⬩ to be wont
Entry preview:
Th. 279, 12; Sat. 237. Hí wunedon ætsomne, Met. 20, 243. Wunian on écean wuldre, Blickl. Homl. 105, 1. In wynnum wunian, Cd. Th. 299, 26; Sat. 556: Exon. Th. 140, 2; Gú. 604. Wunian in wylme, Salm. Kmbl. 933; Sal, 466.
nyllan
Entry preview:
Sam wé willan, sam wé nyllan, Bt. 35, 12; Fox 154, 7. Nyllan gé nolite, Ps. Th. 61, 11. Nellaþ, 61, 10. Bútan nellendes andsware, R. Ben. 20, 19
bóc-stæf
A bookstaf, a letter, character ⬩ litera, character
Entry preview:
Salm. Kmbl. 200, 23: 192, 6. Bócstafa of letters, Salm. Kmbl. 199; Sal. 99. Wæs se beám bócstafum awriten the beam was inscribed with letters, Elen. Kmbl. 182; El. 91
be-scúfan
To shove, thrust, cast, hurl or throw, to precipitate ⬩ intrudere, immittere, detrudere, præcipitare
Entry preview:
Seó heord wearþ on sǽ bescofen grex precipitatus est in mare, Mk. Bos. 5, 13
Linked entries: be-sceófan be-scofen
styreness
Entry preview:
Ðæt hors blon fram ðám unhálum styrenbessum ðara [h]leorna equus cessabat ab insanis membrorum motibus, 3, 9; S. 533, 39. a commotion, agitation, disturbance, perturbation, in a physical sense Styrnise michelo ( motus magnus ) geworden wæs in sae, Mt
ge-þanc
Mind ⬩ will ⬩ opinion ⬩ thought ⬩ mens ⬩ animus ⬩ cogitatio
Entry preview:
Ðone ilcan geþang ic ðé ǽr sǽde the same thought I have told thee before, Blickl. Homl. 179, 28. Geþanges mentis, Ps. Spl. 67, 29
ge-þýdan
To join ⬩ associate ⬩ sŏciāre
Entry preview:
Saga hú ðú ðec geþýde on clǽnra gemong say how thou associatest thyself in the company of the pure! Exon. 71 b; Th. 267, 22; Jul. 419.
Linked entry: ge-þeódan
CWIÞ
The womb ⬩ matrix, uterus
Entry preview:
Wið ðæs cwiðan sáre for soreness of the womb, Herb. 165, 2; Lchdm. i. 294, 11
Linked entry: cwíðend-líc
frum-bearn
A firstborn ⬩ primogĕnĭtus
Entry preview:
A firstborn; primogĕnĭtus Frumbearn Godes the firstborn of God, Cd. 223; Th. 294, 13; Sat. 470: Exon. 48 a; Th. 166, 17; Gú. 1044. Frumbearnes riht the firstborn's right, Cd. 160; Th. 199, 13; Exod. 338.
eam
am
Entry preview:
Ic eam leás écan dreámes I am bereft of eternal joy, Cd. 216; Th. 275, 7; Sat. 168: Exon. 10a; Th. 11, 8; Cri. 167: Exon. 36a; Th. 116, 34; Gú. 217: Mt. Rush. Stv. 11. 29
lufestice
Lovage
Entry preview:
Lufestices sǽd, L. M. 3, 12; Lchdm. ii. 314, 20: iii. 128, 22. Genim lufestice, 4, 10
ge-hénan
To humble ⬩ accuse ⬩ condemn ⬩ despise ⬩ humiliare ⬩ accusare ⬩ condemnare ⬩ spernere
Entry preview:
Cd. 217; Th. 276, 18; Sat. 190. Gehéneþ mec spernit me, Lk. Skt. Lind. 10, 16
Linked entry: ge-hǽnan
ge-sceorf
Entry preview:
Gif hire bið oninnan wund, þonne biþ þǽr sár and beótunga and gesceorf, Lch. ii. 220, 4: 228, 25. Sceal him mon sellan hát wæter drincan, þonne stilð ꝥ gesceorf, 240, 23. Þis deáh eác þám þe ꝥ gesceorf ðrowiað, 176, 22