Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blód-yrnende

(v.; part.)
Grammar
blód-yrnende, part. [blód, yrnende, part. of yrnan to run, flow]

Blood-flowingsanguinans, sanguine fluens

Entry preview:

Blood-flowing; sanguinans, sanguine fluens Ðæt wíf blódyrnende þrówaþ the blood-flowing woman suffereth [was suffering], Bd. 1, 27; S. 494, note 8, B

Linked entry: blódes flównyss

un-feferig

(adj.)
Grammar
un-feferig, adj.

Not feverish

Entry preview:

Not feverish Syle drincan on wíne, gif hé unfeferig sý; gif hé on fefere sý, syle drincan him on wætere, Lchdm. i. 164, 19

Linked entry: feferig

un-ánrǽdness

(n.)
Grammar
un-ánrǽdness, e; f.

Inconstancy

Entry preview:

Inconstancy Hé ( the devil ) nǽnige mehte wið ús nafaþ, búton hwylc man þurh ða unánrǽdnesse his módes him wiðstandan nelle, Blickl. Homl. 31, 34

hrædlicness

Entry preview:

Cóm sum wíf mid miccle rædlicnysse yrnan of þám húse and cleopode ex aula mulier immenia velocitate currens clamabat, Guth. Gr. 105, 27. Add

un-wyrcan

(v.)
Grammar
un-wyrcan, p. -worhte

To undo, destroy

Entry preview:

To undo, destroy Ic þurh manslihtas mé scyldigne dyde wið ðé, mín Hǽlend, ðá ðá ic ðín handgeweorc unwyrcan dorste, Anglia xi. 113, 34

wagung

(n.)
Grammar
wagung, e; f.

Shaking, looseness.

Entry preview:

Wið tóþa sáre and wagunge, genim ðás ylcan wyrte, syle etan fæstendum, heó ða téþ getrymeþ, Lchdm. i. 210, 11: 334, 6

gin-fæsten

(n.)
Grammar
gin-fæsten, es; n.
Entry preview:

v. fasten; Gif onlúcan wile bánhúses weard ginfæsten gód gástes cǽgum if the mind with spiritual keys will open the noble, spacious chamber, i. e. if a man will study the Scriptures (?), Exod. 524

Linked entry: fæsten

stranglíce

(adj.; adv.)
Grammar
stranglíce, adj.
Entry preview:

Gr. 38; Zup. 230, 15. with power, with energy, strenuously, vigorously Hé stranglíce ríxode and bewerode ðæt folc wið ða hǽðenan leóda, Ælfc. T. Grn. 7, 7. Hé galdorcræftum wiðstód stranglíce, Andr. Kmbl. 333; An. 167: Exon. Th. 156, 15; Gú. 875.

feðra

(n.)
Grammar
feðra, feðre feathers, wings,
  • Exon. 57b
  • ;
  • Th. 207, 6
  • ;
  • Ph. 137: 58b
  • ;
  • Th. 212, 5
  • ;
  • Ph. 205: 77a
  • ;
  • Th. 289, 13; Wand. 47
  • ;
nom. acc. pl.
Entry preview:

of feðer

cann

(n.)
Grammar
cann, e; f.
Entry preview:

Wih. 21; Th. i. 42, 1

teofonian

(v.)
Grammar
teofonian, p. ode
Entry preview:

Swá teofenede se ðe teala cúþe dæg wiþ nihte ... fisc wið ýþum, 351, 18; Sch. 82

ge-fic

Entry preview:

Ðonne se abbod and se práfost ungeráde beóð, ǽgðer ge hyra ágne sáula þurh þás frécenesse losiað, and eác swylce þára be him underþeódde synd, þonne hý sume mid geficum wið þone ánne þeódað and leásettaþ, sume wið þone óþerne dum contraria sibi invicem

æften-tíd

(n.)
Grammar
æften-tíd, e; f. [æftan after]

Eveningeventidevespertinum tempusvesper

Entry preview:

Evening, eventide; vespertinum tempus, vesper Ǽr morgenes gancg wið æftentíd ealle ða déman Drihten healdeþ exitus matutini et vespere delectaberis, Ps. Th. 64, 9

æ-hiwnes

(n.)
Grammar
æ-hiwnes, -ness, e; f.

Palenessgloompallordeficientia coloris

Entry preview:

Paleness, gloom; pallor, deficientia coloris Wið æblǽcnysse and æhiwnesse ðæs líchoman for paleness and discoloration of the body, Herb. 164; Lchdm. i. 294, 3

blódes flównyss

(n.)
Grammar
blódes flównyss, e; f.

A bloody flux, flowing of bloodsanguinis fluxus

Entry preview:

A bloody flux, flowing of blood; sanguinis fluxus Ðæt wíf wæs þrówiende blódes flównysse mulier fluxum patiebatur sanguinis, Bd. 1, 27; S. 494, 4

Linked entry: blód-yrnende

síd-fæðme

(adj.)
Grammar
síd-fæðme, adj.
Entry preview:

Cf. wíd-fæðme

swegel-wuldor

(n.)
Grammar
swegel-wuldor, es; n.
Entry preview:

The glory of heaven Ðæt wit unc in ðam écan gefeán on sweglwuldre geseón móstun, Exon. Th. 173, 13; Gú. 1160. Cf. heofon-wuldor

þeód-lícettere

(n.)
Grammar
þeód-lícettere, es; m.
Entry preview:

An arch-hypocrite Se þeódlícetere ( Antichrist ) hit gehíwaþ swá ðæt læst manna wát, hú hé him wið ðone ðeódfeónd gescyldan sceal, Wulfst. 54, 18

feor-sibb

(adj.)
Grammar
feor-sibb, adj.
Entry preview:

A distant relative Ne bið ná gelíc ꝥ man wið swustor gehǽme and hit wǽre feorsibb, Ll. Th. i. 404, 18

Linked entry: sib

heardheortness

Entry preview:

[The Latin of Deut. 31, 27 is cervicem tuam durissimam] Losiað tó fela for heora heardheortnysse wið þone Hǽlend, Hml. S. 25, 529. Add: