Certices óra
Cerdic's shore ⬩ Cerdĭci lĭtus
Entry preview:
Cerdic's shore; Cerdĭci lĭtus On ðone stede ðe is geháten Certices óra at the place which is called Cerdic's shore, Chr. 495; Th. 25, 29, col. 1, 2: 514; Th. 27, 15, col. 1, 2
cum-líðnys
Hospitableness, hospitality ⬩ hospitalitas
Entry preview:
Hospitableness, hospitality; hospitalitas Cumlíðnys is swíðe hlísful þing hospitality is a very excellent thing, Homl. Th. ii. 286, 16. Þurh ða cumlíðnysse by hospitality, Homl. Th. ii. 286, 2, 7, 8, 11, 13, 17, 27
eádig-líc
Happy, prosperous ⬩ prosper, abundans, faustus
Entry preview:
Happy, prosperous; prosper, abundans, faustus Biþ ðæt ǽrende eádiglícre that errand will be more prosperous, Exon. 100 a; Th. 375, 1; Seel. 131. Cumaþ eádilíc wæstm on wangas convalles abundābunt frumento, Ps. Th. 64, 14
Linked entry: eádi-líc
ed-niwe
New, again new, renewed ⬩ renŏvātus
Entry preview:
New, again new, renewed; renŏvātus Eft cymeþ feorh edniwe renewed life returns, Exon. 59 a; Th. 213, 12; Ph. 223: 61 a; Th. 224, 4; Ph. 370: Bt. Met. Fox 11, 77; Met. 11. 39
Linked entry: ed-neowe
égor-here
The water-host, the deluge ⬩ undārum exercĭtus, dilŭvium
Entry preview:
The water-host, the deluge; undārum exercĭtus, dilŭvium Se égorhere eorþan tuddor eall acwealde the water-host destroyed all the earth's progeny. Cd. 69; Th. 84, 23; Gen. 1402 : 75; Th. 92, 31; Gen. 1537
feorh-berende
Life-bearing ⬩ living ⬩ vītam fĕrens ⬩ vīvens
Entry preview:
Life-bearing, living; vītam fĕrens, vīvens Heó wile gesécan ǽghwylcne feorhberendra it will seek each of those bearing life, Exon. 110 a; Th. 420, 19; Rä. 40, 6: Cd. 92; Th. 117, 17; Gen. 1955
for-sceppan
To transform ⬩ transformāre
Entry preview:
To transform; transformāre Heó alle forsceóp Drihten to deóflum the Lord transformed them all to devils, Cd. 16; Th. 20, 14; Gen. 308. Scinnan forscepene [their] beauty transformed, Cd. 214; Th. 269, 12; Sat. 72
Linked entry: for-sceóppan
full-wíte
Full fine ⬩ plēna mulcta
Entry preview:
Full fine; plēna mulcta Gylde fullwíte [fulwíte MS. B.] let him pay full fine, L. C. S. 49; Th. i. 404, 7, 9: L. In. 43; Th. i. 128, 18, note 48, MSS. B. H
íðast
Most easily
Entry preview:
Most easily Ýðast meahtan frófre findan might find comfort most easily, Exon. 19 b; Th. 50, 15; Cri. 800. Ýðæst, 26 b; Th. 79, 1; Cri. 1284. Ýðost, Hy. 7, 3; Hy Grn. 287, 3
lígnian
To deny
Entry preview:
To deny Ðú lígnest nú ðæt síe lifgende se ofer deóflum dugeþum wealdeþ, Cd. 212; Th. 263, 18; Dan. 764. Hú hine [Christ] lýgnedon leáse on geþoncum, Exon. 24 a: Th. 69, 13; Cri. 1120
líðs
Gentleness ⬩ calm ⬩ ease ⬩ pleasure
Entry preview:
Gentleness, calm, ease, pleasure Líðsa and wynna hám a home of pleasures and of joys [Eden], Cd. 45; Th. 58, 13; Gen. 945. Líðsum gewunedon they lived at ease, 80; Th. 100, 28; Gen. 1671
Linked entry: liss
gielpan
to glory ⬩ boast ⬩ vaunt ⬩ gloriāri ⬩ jactāre
Entry preview:
to glory, boast, vaunt; gloriāri, jactāre Ðæt hý gielpan ne þorftan dǽdum that they should not boast of deeds, Exon. 36 a; Th. 116, 21; Gú. 210: 114 b; Th. 440, 4; Rä. 59, 12
ge-týhtlod
Accused ⬩ accūsātus
Entry preview:
Accused; accūsātus Ðe oft getýhtlod wǽron who have often been accused, L. Ath. i. 7; Th. i. 202, 25, note 48. Se getýhtleda man the accused man, i. 23; Th. i. 212, 8, note 19
bold-ágende
House-owning, possessing a house ⬩ domum possidens
Entry preview:
[bold a house, ágende owning] House-owning, possessing a house; domum possidens Hæleða monegum boldágendra to many of house-owning men, Beo. Th. 6215; B. 3112: Exon. 90 b; Th. 339, 12; Gn. Ex. 93
ge-fetrian
To fetter ⬩ bind ⬩ compĕdīre ⬩ vincīre
Entry preview:
To fetter, bind; compĕdīre, vincīre Ðone he gefetrade fýrnum teágum whom he fettered with fiery shackles, Exon. 96 a; Th. 359, 9; Pa. 60. Drihten ða gefetredan alýseþ Dŏmĭnus solvit compĕdītos, Ps. Th. 145, 7
ge-mǽlan
To speak, harangue
Entry preview:
To speak, harangue Adam gemǽlde and to Euan spræc Adam spoke and to Eve said, Cd. 37; Th. 49, 10; Gen. 790. Offa gemǽlde Offa spoke, Byrht. Th. 138, 34; By. 230 : 53; By. 244
west-rodor
Entry preview:
The western heavens Fram upgange sunnan óð ðæt heó wende on westrodur a solis ortu usque ad occasum Ps. Th. 112, 3. Heó gewíteþ on westrodur, 106, 3. Westrodor, Exon. Th. 350, 24; Sch. 68
flǽsclicness
Entry preview:
incarnate condition. Flǽsclicnysse incarnatione, An. Ox. 1530. Þ flǽsclicnysse (incarnationem) úres Drihtnes Hǽlendes Crístes hé gelýfe, Ath. Crd. 29: Hml. Th. i. 194, 26. His hand getácnað his mihte and his flǽsclicnysse, 122, 28. Add
hád-bót
A recompence, compensation, or atonement for injury done to persons in holy orders, or hád-bryce ⬩ sacri ordinis violati compensatio
Entry preview:
A recompence, compensation, or atonement for injury done to persons in holy orders, or hád-bryce; sacri ordinis violati compensatio, L. E. B. 4; Th. ii. 240, 17 : L. O. 12; Th. i. 182, 13
Linked entry: hád-bryce
heáfod-sién
The eye
Entry preview:
The eye Ðǽr him hrefn nimeþ heáfodsýne there [on the gallows] shall the raven take from him his eye, Exon. 87 b; Th. 329, 19; Vy. 36. Heáfodsiéna, Cd. 114; Th. 150, 11; Gen. 2490
Linked entry: heáfod-sýn