Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

warian

(v.)
Grammar
warian, p. ode

To beware ⬩ To make ware ⬩ to warn ⬩ to be on one's guard ⬩ guard against evil ⬩ take a precaution ⬩ to guard, hold

Entry preview:

Hé hǽðen gold waraþ, Beo. Th. 4543; B. 2277. IIIa. to hold a place, occupy, inhabit :-- Hié dýgel lond warigeaþ, Beo. Th. 2720; B. 1358. Hé wésten warode, 2534; B. 1265. Goldsele Grendel warode, 2511; B. 1253.

Linked entries: werian be-warian

weorold-rícetere

(n.)
Grammar
weorold-rícetere, es; n.
Entry preview:

Worldly power Wé gesetton ꝥ þá þe ǽne beóð tó preóstháde gedón . . . ꝥ hig ná siððan tó nánon worold-rícetere (dignitatem aliquam mundanam) ne geþrístlácen tó becumenne, Chrd. 68. 34

Linked entry: rícetere

séft-eádig

(adj.)
Grammar
séft-eádig, (?); adj.

In easy circumstances ⬩ free from hardships

Entry preview:

In easy circumstances, free from hardships Se beorn ne wát, eft eádig (séfteádig, Grein) secg, hwæt ða sume dreógaþ, ðe ða wræclástas wídost lecgaþ, Exon. Th. 309, 12; Seef. 56

mid-spreca

Entry preview:

Sege ús ꝥ sóðe búton ǽlcon leáse, and wé beóð þíne geholan and ealne wæg þíne midsprecan. Hml. S. 23, 590. Leahtra anspecan and manna midspecan (liberatores), Chrd. 62, 26. Add

simble

Entry preview:

Add Wé beóð þonne mid úrum sáwlum éce symle earme oððe eádige, Wlfst. 145, 13

fæted

(v.; part.)
Grammar
fæted, fætt; part.

Covered with gold, gilt, golden, ornamented ⬩ bracteātus

Entry preview:

Covered with gold, gilt, golden, ornamented; bracteātus Ðæt sweord fáh and fæted the sword coloured and ornamented, Beo. Th. 5395; B. 2701. Gesáwon fæted wǽge, dryncfæt deóre they saw the golden cup, the precious drinking vessel, Beo.

Linked entries: fætt fǽtan

lád-leás

(adj.)
Grammar
lád-leás, adj.

Innocent ⬩ harmless

Entry preview:

H. ladleas] beó séce swylcne hláford swylcne hé wille forðý ðe ic an ðæt ǽlc ðara ðe láðleás [MS. H. ladleas] beó folgie swylcum hláforde swylcum hé wille, L. Ath. iv. 1; Th. 1, 220, 24-222, 1. Láðleáse immunes, Wrt. Voc. ii. 43, 68

missan

(v.)
Grammar
missan, p. miste.

to miss ⬩ fail to hit ⬩ to escape the notice of a person

Entry preview:

to miss, fail to hit (with gen. of object) Hé miste mercelses, Beo. Th. 4869; B. 2439. to escape the notice of a person (with dat.): Beó se canon him ætforan eágum, beseó tó gif hé wille, ðý læs ðe him misse (lest any part be omitted by him), L.

ofer-méttu (o)

(n.)
Grammar
ofer-méttu (o), indecl. in sing. ; but declined in pl. , where it is used with singular meaning, cf. ofer-hygd, -méde : perhaps all the instances which follow may belong to the plural, since eáþmétto takes a verb in the plural; f.

Pride, arrogance, haughtiness

Entry preview:

Pride, arrogance, haughtiness Hine his hyge gespeón and his ofermétto ealra swíðost, Cd. Th. 22, 35; Gen. 351. þurh heora miclan mód, and þurh ofermétto, 22, 7; Gen. 337 : 21, 30; Gen. 332. Hé biþ on oferméttu (-métto, Cott. MSS.) áwended . . . hé ástág

deáþ-fǽge

(adj.)
Grammar
deáþ-fǽge, adj. [deáþ death, fǽge fated, doomed]

Death-doomed ⬩ morti addictus

Entry preview:

Death-doomed; morti addictus Deáþfǽge deóg the death-doomed had dyed it, Beo. Th. 1704; B. 850

eofer-spreót

(n.)
Grammar
eofer-spreót, es; m.

A boar-spear ⬩ contus ad vēnātiōnem ūsĭtātus

Entry preview:

A boar-spear; contus ad vēnātiōnem ūsĭtātus Mid eoferspreótum with boar-spears, Beo. Th. 2879; B. 1437

Linked entry: eofor-spreót

fela-hrór

(adj.)
Grammar
fela-hrór, adj.

Very strenuous ⬩ valde strēnuus

Entry preview:

Very strenuous; valde strēnuus Him Scyld gewát felahrór Scyld departed very strenuous, Beo. Th. 53; B. 27

Linked entry: hrór

fífel-cyn

(n.)
Grammar
fífel-cyn, -cynn, es; n.

A monster-race ⬩ monstrōrum mărīnōrum gĕnus

Entry preview:

A monster-race; monstrōrum mărīnōrum gĕnus Fífelcynnes eard the monster-race's abode, Beo. Th. 209; B. 104

freme

(adj.)
Grammar
freme, adj.

Good ⬩ strenuous ⬩ bold ⬩ bŏnus ⬩ strēnuus

Entry preview:

Good, strenuous, bold; bŏnus, strēnuus Fremu folces cwén the folk's bold queen, Beo. Th. 3868; B. 1932

Linked entry: FREMU

gearo-folm

(adj.)
Grammar
gearo-folm, adj. [folm a hand]

Ready-handed ⬩ promptus mănu

Entry preview:

Ready-handed; promptus mănu He grápode gearofolm he ready-handed grasped [me], Beo. Th. 4176; B. 2085

heóþu

(n.)
Grammar
heóþu, e; f.

A room ⬩ hall

Entry preview:

A room, hall Hé on heóþe gestód he in the hall halted, Beo. Th. 813; B. 404

Linked entry: hell-heóþo

here-níþ

(n.)
Grammar
here-níþ, es; m.

Hostility ⬩ enmity which is felt by those at war with one another

Entry preview:

Hostility, enmity which is felt by those at war with one another, Beo. Th. 4938; B. 2474

here-rinc

(n.)
Grammar
here-rinc, es; m.

A warrior,

Entry preview:

Beo. Th. 2356; B. 1176

iú-meówle

(n.)
Grammar
iú-meówle, an; f.

an old woman

Entry preview:

One who was a maiden long ago, an old woman Ió-meówlan, Beo. Th. 5854; B. 2931

Linked entries: meówle geó-meówle

magu-dryht

(n.)
Grammar
magu-dryht, e; f.

A band of young men

Entry preview:

A band of young men Óþ ðæt seó geóguþ geweóx, magodriht micel, Beo. Th. 134; B. 67