hweorfa
a joint ⬩ a whorl
Entry preview:
Voc. 44, 32 [in both cases the words occur among names of parts of the body — the two following are found among words connected with spinning]. Hweorfa verticillum, Wrt. Voc. 66, 16: vertelum, 281, 72.
Linked entries: hweorf hweorf-bán hwerfa
þreá-nídla
Painful constraint ⬩ restraint of punishment ⬩ oppression
Entry preview:
Hé þeóstra þegnas þreániédlum bond he bound the ministers of darkness with penal restraints, Exon. Th. 143, 29; Gú. 668
Linked entry: -nídla
ǽ-swícian
To offend ⬩ to depart from the law ⬩ to dissemble ⬩ scandalizare ⬩ deficere ab aliquo
Entry preview:
Bos. 5, 29
án-cenned
Only-begotten ⬩ uni-genitus
Entry preview:
Bos. 1, 18: 3, 16
eáster-ǽfen
Easter-even ⬩ dies ante festum paschæ
Entry preview:
Bos. 28, 1; notes, p. 577, 28, I a
Linked entry: eástor-ǽfen
ge-nefa
A nephew ⬩ nepos
Entry preview:
A nephew; nepos Caius his [Agustuses] genefa nolde gebiddan to ðam ælmihtigum Gode Caius his [Augustus's] nephew would not worship the almighty God, Ors. 6, 1; Bos. 116, 18
under-folgoþ
An office under a superior
Entry preview:
An office under a superior Hé ( Julian ) sǽde ðæt nán cristen man ne móste habban nǽnne his underfolgoþa (sunder-folgeþa, Swt. 286, 5), Ors. 6, 31; Bos. 128, 24
hwicce
Entry preview:
A box, chest: — Huice trio (tria columbarium species, Migne), Wrt. Voc. ii. 122, 76. Hwicce clustella (ut t In loco ubi ruricoli nominantur Huiccewudu, C. D. ii. 10, 5
Linked entry: hwæcce
stæf-róf
Entry preview:
Bóc de orthografia, mid stæfenróph (= stæfena rófe?) endebrydnesse tósceádene (alphabeti ordine distinctum), Bd. 5, 24; Sch. 699, 22 n
wǽpned-cild
A male child ⬩ a boy
Entry preview:
A male child, a boy Tó ðan ðæt wíf cenne wǽpnedcild, Lchdm. i. 344, 22: 346, 3. Ða þínena heóldon ða wǽpnedcild (mares), Ex. 1, 17: pueros, 1, 18
brádiende
broad, spread out ⬩ Stretching out, extending, reaching ⬩ amplificans, extendens, tendens
Entry preview:
Stretching out, extending, reaching; amplificans, extendens, tendens Fram ðam heofone brádiende niðer óþ ða eorþan reaching from the heavens down to the earth, Ors. 5, 10;Bos. 108, 25
CÍDAN
To CHIDE, rebuke, blame, contend, strive, quarrel, complain ⬩ increpare, rixari, altercari, queri
Entry preview:
Bos. 4, 35: Mk. Bos. 1, 25: 8, 33: Homl. Th. i. 300, 24: ii. 44, 21. His leorningcnihtas cíddon him discipuli ejus increpabant illos, Lk. Bos. 18, 15. Cíde he wið God let him blame God, Homl. Th. i. 96, 1.
GÆRS
GRASS ⬩ a blade of grass ⬩ herb ⬩ hay ⬩ grāmen ⬩ herba ⬩ fænum
Entry preview:
Bos. 4, 28 : Gen. 1, 11 : Num. 22, 4. Ðá he hét ða menegu ofer ðæt gærs hí sittan cum jussisset turbam discumbĕre sŭper fænum, Mt. Bos. 14, 19 : Ps. Sp1. 105, 20. Ofer gærsa cíþas sŭper grāmĭna, Deut. 32, 2
for-gifnes
FORGIVENESS ⬩ remission ⬩ indulgence ⬩ permission ⬩ remissio ⬩ vĕnia ⬩ indulgentia
Entry preview:
Bos. 3, 29. On hyra synna forgyfenesse in remissiōnem peccātōrum eōrum, Lk. Bos. 1, 77: 3, 3. On synna forgyfennesse in remissiōnem peccātōrum, Mt. Bos. 26, 28.
Linked entries: for-gefenes for-gyfenes fore-gefnes
BEORMA
Barm ⬩ leaven ⬩ yeast ⬩ froth ⬩ fermentum
Entry preview:
Bos. 13, 33 : Lk. Bos. 13, 21. Nim ele and hunig and beorman take oil and honey and barm Lchdm. i. 398, 6 : Exon. 71 b; Th. 266, 11; Jul. 396
Linked entries: and-beorma ge-byrman
CWECCAN
To vibrate, move ⬩ torquēre, quatĕre, vibrāre, movēre
Entry preview:
Bos. 27, 39: Mk. Bos. 15, 29
ge-somnung
A congregation ⬩ synagogue ⬩ church ⬩ congrĕgātio ⬩ sy̆năgōga ⬩ ecclēsia
Entry preview:
Bos. 4, 23: 6, 2, 5: 9. 35
Ælfréd
Alfred ⬩ Alfrédus ⬩ Alfred the Great
Entry preview:
translator of this book, and turned it from book Latin into English ...as he the most plainly and most clearly could explain it, for the various and manifold worldly occupations, which often busied him both in mind and in body.
æl-tæw
All good ⬩ excellent ⬩ entire ⬩ sound ⬩ healthful ⬩ perfect ⬩ honest ⬩ omnino bonus ⬩ sanus
Entry preview:
Ealle ða æltæwestan ofslógen they slew all the best men, Ors. 4, 4; Bos. 81, 16
Linked entries: æl-tæwlíce æl-teaw
ge-sǽlan
Entry preview:
Add: I. to bind a living creature. with a material bond Satan læg símon gesǽled (cf. rídeð racentan sal, 372), Gen. 765; to restrain, confine with non-material bonds Susie gesǽled, . . wttum gebunden, Jud. 114.