Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

earfoþ-fere

Grammar
earfoþ-fere, l. -fére hard to travel, and for 'Scint. 10'
Entry preview:

substitute Sume cumað swíðe feorran and habbað swíðe yfelne weig and swíðe earfoðférne, Shrn. 187, 12. Cf. eáþ-fére

geár-cyning

(n.)
Grammar
geár-cyning, a king who holds authority only for a year.
Entry preview:

For Cot.48 substitute Gércyning oððe heretoga consul, geárcyninges consulis, Wrt. Voc. ii. 20, 4, 3. Geárcyninges consulis, 96, 8. Geárcynges, Germ. 388, 24

læs

(adv.; con.)
Grammar
læs, l. lǽs, and in last citation þinga for þing,
Entry preview:

and add: adv. or conj. Næfð nán man tó þæs hál eágan þæt hé ǽni hwíle mage lócigan ongeán þas sunnan þe wé hǽr geseóð, and húru þæs þe lǽs ( all the less ) gyf heó hefð unhále, Solil. H. 35, 1. Hys mé lyst swá læng swá lǽs, 36, 17. Ðú hǽtst mé forlǽtan

lyni-bor

Grammar
lyni-bor, l. lyni-bor, and for Wrt. Voc. ii. l.
Entry preview:

Wrt. Voc. i

lád-rinc

Grammar
lád-rinc, For 'The word, ... vehicularius' substitute: In attempting to determine the meaning of this word it should be noticed that lád in all its other compounds, lád-mann, -scipe, -teáh, -teów, has the force of leading, guidance. The
Entry preview:

lád-rinc seems to be a guide, and his special character in the passage given above may be inferred from the following passage Si aduenae de aliis regionibus aduenirent, debebant ducatum habere ad aliam regalem uillam quae proxima fuisset in illorum uia

mæðel-word

(n.)
Grammar
mæðel-word, es; n.

A word used in a formal address

Entry preview:

A word used in a formal address Þegn Hróðgáres meðelwordum frægn ( of the question put by the coast-guard to Beowulf on his landing ), Beo. Th. 478; B. 236

fæsten-wicu

(n.)
Grammar
fæsten-wicu, an; f.
Entry preview:

A week of fasting, a week in Lent On þám drihtenlican dæge þǽre forman fæstenwucan on the Sunday of the first week in Lent, Hml. S. 23 b, 111

ofer-tæl

(n.)
Grammar
ofer-tæl, es; n.

An odd number

Entry preview:

An odd number Ðæra pipercorna sý ofertæl, ðæt ys ðý forman dæge án and þrittig, and ðý óðrum dæge seofontýne, and dý þriddan dæge þreótýne, Lchdm. i. 288, 8

æmete

(n.)
Grammar
æmete, æmette, æmytte, an; f.

An EMMETantformica

Entry preview:

An EMMET, ant; formica Æmete formica. Wrt. Voc. 23, 78. Æmettan ægru gením take emmet's eggs, L. M. 1, 87; Lchdm, ii. 156, 6. Æmytte formica, Somn. 108. Níme æmettan take emmets, L. M. 3, 34; Lchdm, ii. 328, 7

Linked entries: æmtig æmytte emitte

and-wlata

Entry preview:

Anwlatan frontis, Scint. 172, 5 : formae, An. Ox. 5169. Lege ofer þá eágan on þone andwlatan, Lch. i. 72, 5. Begeót ðæne andwlatan, 200, 10. Anwlatan, 356, 20. Add

ge-meode

Entry preview:

v. ge-medemian; but see next word) ðú wére tu formam corporis adsumere dignatus es, Ps. Srt. ii. p. 202, 38

hreran

(v.)
Entry preview:

The form hrǽron seems to point to a verb of the class to which beran belongs.

and-cweþan

(v.)
Entry preview:

This form seems to be given as an alternative to wiðercweðan, as a gloss to frustrari, contra dicere, Hpt. Gl. 491, 32. (?)

hring-gewindla

(n.)
Grammar
hring-gewindla, an; m.
Entry preview:

Something rolled into a circular form (v. ge-windan; 1 a), a sphere On hringgewindlan in spera, Wrt. Voc. ii. 47, 61

Linked entry: ge-windla

fers

Entry preview:

the Bible: Stynt on þǽre béc on þám forman ferse, Ælfc.

trymmend

(n.)
Grammar
trymmend, es; m. I. one who strengthens or
Entry preview:

II. one who makes a formal agreement, v. trymman, I. 4 :-- Trymmend stipula*-*torem, Wrt. Voc. ii. 88, 2

mearca

(n.)
Grammar
mearca, an; m.
Entry preview:

a mark, line. v. mearc; a territory. v. land-mearca (perhaps also Dene-mearca, the nominative of the weak form does not occur)

gefylling-tíd

(n.)
Grammar
gefylling-tíd, e; f.
Entry preview:

A time that completes, that forms the concluding part of a series Gefyllingtíd completorium (the last canonical hour, which completed the religious services of the day), Wrt. Voc. ii. 133, 3

ofer-cídan

(v.)

to censure, reprove

Entry preview:

to censure, reprove Ða ðe wyrceaþ Sunnandæge æt ðam forman cyrre Grécas hý ofercídaþ arguunt L. Ecg. C. 35; Th. ii. 160, 31. Ðú ofercíddest increpasti, Ps. Spl. T. 118, 21

ǽr-gewinn

(n.)
Grammar
ǽr-gewinn, es; n.

An ancient struggleformer agonyantiquum certamenpristina agonia

Entry preview:

An ancient struggle, former agony; antiquum certamen, pristina agonia Earmra ǽrgewinn the former agony of the wretched ones, Rood Kmbl. 37; Kr. 19