BYT
Entry preview:
Ne híg ne dóþ niwe wín on ealde bytta; gyf hí dóþ, ða bytta beóþ tobrocene, and ðæt wín agoten, and ða bytta forwurðaþ.
on-hnígan
To bend down, bow, press down ⬩ To bend down, bow
Entry preview:
To bend down, bow, press down Onhnígaþ incumbunt, Wülck. Gl. 255, 11. Onhnígendre grassante, Hpt. Gl. 421, 19. Biþ wuhta gehwilc onhnigen tó hrúsan. Met. 31, 13. Onhnigenum heáfde simle his gesyhþa ádúna on eorþan besette, R. Ben. 31, 8. intrans.
Linked entry: á-hnígan
leóht-gesceot
Entry preview:
Leóhtgescot gelǽste man tó Candelmæssan; dó oftor se ðe wile, ix. 12; Th. i. 342, 31.
Linked entry: leóht-sceot
ge-bégan
To cause to bow ⬩ bend ⬩ bow down ⬩ recline ⬩ press down ⬩ humble ⬩ crush ⬩ flectĕre ⬩ incurvāre ⬩ humiliare ⬩ deprĭmĕre
Entry preview:
To cause to bow, bend, bow down, recline, press down, humble, crush; flectĕre, incurvāre, humiliare, deprĭmĕre Gebégdon sáwle míne incurvāvērunt anĭmam meam, Ps. Surt. 56, 7 : Lk. Skt. Lind. 9, 58.
ofer-eáca
an over-plus, a surplus, what remains over when apart has been taken ⬩ an addition, augmentation
Entry preview:
an over-plus, a surplus, what remains over when apart has been taken Ðone mǽstan dǽl ðæs folces hí ofslógon, and ðone ofereácan áweg gelǽddon, Homl. Th. ii. 66, 4.
óman
Erysipelas, erysipelatous inflammations ⬩ erysipelas.
Entry preview:
Wið hómum, nim gate horn . . . dó on ða hóman, i. 350, 17-20. Wið hómum (Óman, MS. O. ), báres scearn . . . ða hóman hyt béteþ, 360, 10-11
Linked entry: hóme
be-hlídan
To cover over ⬩ to cover ⬩ close ⬩ tegere ⬩ claudere
Entry preview:
To cover over, to cover, close; tegere, claudere Híg awylton ðone stán, and ðone pytt eft behlidon thei schulden turne awei the stoon, and thei schulden put. it eft on the pit Wyc; Gen. 29, 3.
Linked entry: hlídan
wiþ-feohtend
An adversary ⬩ opponent ⬩ enemy ⬩ a rebel
Entry preview:
Ðone mángengan and ðone wiþfeohtend rebellem et sacrilegum, Bd. 1, 7; S. 477, 18. Betweoh ða elreordan and ða wiþfeohtend Cristes geleáfan inter rebelles fidei barbaros, 2, 5; S. 507, 33
Linked entries: wiþer-feohtend feohtend
á-bígan
Entry preview:
to deflect, turn away Hé ná ne áflýmde ne ne ábýgde fram him sylfum ðone ege his módes ( the verbs here seem a mistranslation of divulgavit in the original ), Gr. D. 107, 16. Ne mihton hí ðone streám ábýgan ( deflectere ), 192, 24.
rabbian
Entry preview:
To rage God lǽt ðone deófol Antecrist rabbian and wédan sume hwíle, Wulfst. 84, 11
lecgan
Entry preview:
Hé dylfð ðone grundweall swýþe deópne and legð hine mid stáne, E.S. 49, 349. Add
swinc-líc
Entry preview:
Laborious, toilsome Ðæt gé healdan ðone Sunnan-dæg fram ǽlcum geswinclícum worce, Wulfst. 294, 18.] [
ge-eahtian
Entry preview:
Geahtige mon ðone ceáp, syle þone teóþan pænig for Gode, Lch. iii. 56, 12. Add
sceáf-mǽlum
In sheaves or bundle:
Entry preview:
In sheaves or bundle: Gadriaþ ǽrest ðone coccel, and bindaþ sceáfmǽlum, Mt. Kmbl. 13, 30
beáh-sel
Hall of bracelets ⬩ domus vel aula in qua armillas dominus largitur
Entry preview:
Hall of bracelets; domus vel aula in qua armillas dominus largitur, Andr. Kmbl. 3312; An. 1659
Linked entries: hring-sele sæl
un-hreóflig
Not leprous
Entry preview:
Not leprous Ne gedyde se sacerd ðone man hreófligne oððe unhreófligne, Homl. Th. i. 124, 24
Linked entry: hreóf-lig
úter-mere
Outer-sea ⬩ open sea
Entry preview:
Outer-sea, open sea Hié forfóron him ðone múðan on útermere, Chr. 897; Erl. 95, 22
wíg-cræftig
Strong in war
Entry preview:
Strong in war Hé done gúðwine ( a sword ) gódne tealde, wígcræftigne, Beo. Th. 3626; B. 1811
of-lecgan
to lay down ⬩ to lay down, put away
Entry preview:
to lay down Eom ic on láme oflegd infixus sum in limo Ps. Th. 68, l
on-geagn
opposite, over against, against ⬩ towards, in the direction of, to meet, in the way of ⬩ against ⬩ against, for the reception of, to receive ⬩ in reply to ⬩ in return for, as an equivalent for ⬩ opposite, over against ⬩ against, in a direction opposite to ⬩ against, with, contrary to, in opposition to ⬩ in reply to ⬩ as an equivalent for, in return for, in exchange for ⬩ against, ready for ⬩ towards ⬩ opposite ⬩ again, back ⬩ Lat re- ⬩ in reply ⬩ towards ⬩ on the other hand ⬩ again
Entry preview:
Úre Álýsend ne elcode ná ongeán ðone deáþ ac hé hine oferswíðde Enoch and Elias delay to meet death, and do not at all avoid it . . . Our Redeemer did not delay to meet death, but he overcame it, Homl. Th. i. 308, 2-8.