Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

helm

a helmeta crowndiademthe topcrowncoverconcealmenta covering

Entry preview:

Ðurh ðone ðyrnenan helm on ðone Hǽlend beslagen, Hml. Th. ii. 254, 10. the top, crown of a thing, mostly of the foliage of a tree or plant. Similar entries v. helm-bǽre, helmiht Geþúf fícbeám vel helm frondea ficus, Wrt. Voc ii. 151, 16.

scorfed

(adj.)
Grammar
scorfed, sceorfed, scurfed ; adj.
Entry preview:

Rough, scabbed Wið scurfedum nægle (unguium scabritiem ); nim gecyrnadne sticcan, sete on ðone nægl wið ða wearta. Lchdm. ii. 150, 4

Linked entry: scurfed

gerian

(v.)
Grammar
gerian, p. ede; pp. ed

To clothevestīre

Entry preview:

To clothe; vestīre Ðám ðe ðone líchoman Cúþberhtes geredon quĭbus corpus Cudbercti vestierant, Bd. 4, 31; S. 611, 5, MS. B

þýmel

(n.)
Grammar
þýmel, es; m.

A thumbstallfingerstallthimble

Entry preview:

A thumbstall, fingerstall, thimble Wiþ scurfedum nægle ... wyrc þýmel tó, and lege eald spic onufan ðone nægl, Lchdm. ii. 150, 6

Linked entry: þúma

weorf-tord

(n.)
Grammar
weorf-tord, es; n.
Entry preview:

Dung of beasts Hé mæg of woruftorde ðone þearfendan áreccan de stercore erigens pauperem, Ps. Th. 112, 6. v. preceding word

Linked entry: tord

be-hæpsian

(v.)
Grammar
be-hæpsian, p. ode
Entry preview:

To fasten with a bolt, bolt a door Hé hét hí gán út and behæpsode þá duru, Hml. S. 31, 214

Linked entry: hæpsian

á-hwá

(pronoun.)
Grammar
á-hwá, g. -hwæs; d. -hwám; acc. -hwone; pron. [á, hwá who]

Anyonealiquis

Entry preview:

Any, one; aliquis Gif he áhwám geweólde if he have done violence to any one, L. Pen. 16; Th; ii. 284, 6

Linked entry: hwá

a-wenian

(v.)
Grammar
a-wenian, p. ede; pp. ed

To weanablactare

Entry preview:

To wean; ablactare Ǽr ðone, ðæt acennede bearn, awened sí quoadusque, qui gignitur, ablactatur, Bd. 1, 27, resp. 8 ; S. 493, 33

drehnigean

(v.)
Grammar
drehnigean, drehnian, dreahnian; p. ode ; pp.drehnigod

To strain out, DRAINexcolāre, percolāre

Entry preview:

To strain out, DRAIN; excolāre, percolāre Lá blindan látteówas, ge drehnigeaþ ðone gnæt aweg duces cæci, excolantes culĭcem, Mt. Bos. 23, 24

Linked entry: dreahnian

frætig

(adj.)
Grammar
frætig, def. se frætga; adj.

Proudperversewickedsuperbusperversus

Entry preview:

Proud, perverse, wicked; superbus, perversus Forfóh ðone frætgan seize the proud one [the devil ], Exon. 69 b; Th. 259, 18; Jul. 284

lud-geat

(n.)
Grammar
lud-geat, es; n.

postern

Entry preview:

A back door, postern Þurh ludget per seudoterum [ψευδoθυρoν ], Wrt.Voc. ii. 67, 72. þorh ludgæt, 116, 70: Ep. Gl. 18 b, 16

Súþ-Seaxisc

(adj.)
Grammar
Súþ-Seaxisc, adj.
Entry preview:

South-Saxon, of Sussex Wulnóð cild ðone Súð-Sexiscan (-Seaxscian, col. 1: -Seaxcisan, 260, col. 2), Chr. 1009; Th. 261, col. 2

Linked entry: Seaxisc

súþ-wág

(n.)
Grammar
súþ-wág, es; m.
Entry preview:

Wið ðone súðwág tómiddes ðæs wáges, Blickl. Homl. 207, 15

weorold-lǽce

(n.)
Grammar
weorold-lǽce, es;m.
Entry preview:

A physician for the body Nis se woruldlǽce wælhreów, ðeáh ðe hé ðone gewundodan mid bærnette gelácnige, Homl. Th. i. 472, 13

flít-gára

(n.)
Grammar
flít-gára, an; m.
Entry preview:

On ðone flítgáran; of ðám flítgáran, C. D. 217, 15, 22

Linked entry: gára

mynster-hám

Entry preview:

Wé hine cúðon in þám mynsterháme þe hé on wæs nos eum in hac ecclesiastica domo novimus Gr. D. 319, 24. Add

wíg-haga

(n.)
Grammar
wíg-haga, an; m.

A phalanx

Entry preview:

A phalanx Hé mid bordum hét wyrcan ðone wíhagan, and ðæt werod healdan fæste wið feóndum. Byrht. Th. 134, 50 ; By. 102

ufan

(adv.)
Grammar
ufan, adv.

from abovedownaboveat the top

Entry preview:

from above, down, where motion is expressed or implied God him sende ufan greáte hagolstánas Dominus misit super eos lapides magnos de coelo, Jos. 10, 11: Blickl. Homl. 51, 12. Him feóll ufan flǽsc pluit super eos carnes, Ps. Th. 77, 27.

Linked entries: ufan ufon on-ufan

læccan

(v.)
Grammar
læccan, læccean; p. læhte; pp. læht

To takegraspseizecatchapprehendcapture

Entry preview:

Hí læccaþ of manna begeatum hwæt hí gefón mágen eallswá gýfre hremnas of holde dóþ they seize of men's gettings what they can grasp, just as greedy ravens do from a corpse, L. I. P. 19; Th. ii. 328, 4.

Linked entries: on-leccan leccan

ge-edníwian

(v.)
Grammar
ge-edníwian, ge-edníwan.
Entry preview:

S. 27, 135. to renew an action, do again what has been done before, repeat Se man þe æfter his dǽdbóte his mánfullan dǽda geedníwað, Hml. S. 12, 162.