Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lopystre

(n.)
Grammar
lopystre, an; f.

A lobstera locust

Entry preview:

Hwæt féhst ðú on sǽ? Crabban and lopystran quid capis in mari? Cancros et polypodes, Coll. Monast. Th. 24, 13. Lopestro (loppestra, Rush.) lucustas, Mk. Skt. Lind. 1, 6

mægen-stán

(n.)
Grammar
mægen-stán, es; m.

A mighty stone

Entry preview:

A mighty stone or rock Him on innan felþ muntes mægenstán (cf. þǽr micel stán wealwiende of ðam heáhan munte on innan fealþ, Bt. 6; Fox 14, 28), Bt. Met. Fox 5, 31; Met. 5, 16. Ðis synd ðæra xx hída gemǽro . . andlang wægæs óþ ðonæ mægenstán, Cod.

reáfung

(n.)
Grammar
reáfung, e; f.
Entry preview:

Plundering, spoiling Atheniensum se sige and seó reáfung ðæs Persiscan feós tó máran sconde wurde forðon siððan hié welcgran wǽron hié eác bleáðran gewurdon castra regiis opibus referta ceperunt, non parvo quidem antiquae industriae damno.

twi-híwe

(adj.)
Grammar
twi-híwe, adj.
Entry preview:

of two forms or shapes Twihiówe, swá swá biþ healf mon and healf fear biformis, Wrt. Voc. ii. 12, 31. Twihíwe biformia, 126, 12. of two colours Twihíwe bicolor, Wrt. Voc. i. 46, 34. Twihíwe godweb coccum bis tinctum, ii. 135, 44.

word-hord

(n.)
Grammar
word-hord, es; n.

A word-hoardstore of words

Entry preview:

Mé fród wita sægde sundorwundra fela, wordhord onwreáh, 313, 20; Mód. 3

ár

Grammar
ár, ore.
Entry preview:

Hé geworhte ánes fearres anlícnesse of áre taurum aeneum fecit, Ors. 1, 12; S. 54, 24. Add

beór-scipe

(n.)
Grammar
beór-scipe, es; m.

A feast

Entry preview:

A feast Beárscip convivium, Mt. p. 16, I. Æfter þæs beórscipes geendunge, Ap. Th. 17, 19. Gelaðod tó lustfullum beórscype, Hml. S. 8, 98. Hig wrohton him beórscipe (cenam), Jn. 12, 2. Hé ðone beórscipe mid blóde gemencgde, Hml. Th. i. 484, 2.

lǽswian

(v.)
Entry preview:

D. 215, 5. intrans. of animals, to take food, graze, feed Þá leásiendan pascentes (agnos ), An. Ox. 5210

hand

(con.)
Grammar
hand, [ = and(?)]

also

Entry preview:

also Ymbe midne dæg and nóntíde Bode se hírédes ealdor út and dyde hand swá gelíce exiit circa sextam, et nonam horam: et fecit similiter, Anal. Th. 74, 4.

hoðma

(n.)
Grammar
hoðma, an; m.

A covering [?], cloud [?], darkness

Entry preview:

, darkness Ðǽr wísna fela wearþ inlíhted ðe ǽr under hoðman biholen lǽgon there many things were illumined that before lay concealed in darkness, Exon. 8 b; Th. 3, 32; Cri. 45.

á-þracian

(v.)

to fearabhorto frighten

Entry preview:

Add: to fear, abhor Hé áþracað ǽlc yfel, (horrescit) Scint. 235, 4. Fýlðe gylta hwðnlíce ic áðracude (exhorrui), Angl. xi. 118, 46. Binne ná áþracude (abhorruit), Hy. S. 51, 7.

ed-wihte

(pronoun.)
Grammar
ed-wihte, pron.

Anything, something ălĭquid

Entry preview:

Sax. æt in æt-hwæga somewhat; ălĭquantum: æt-hwón almost; fĕre: Ger. et: M. H. Ger. ete: O. H. Ger. etta, eta, ede.]

rǽden-gewrit

(n.)
Grammar
rǽden-gewrit, es; n.
Entry preview:

A writing containing a condition or stipulation, a written agreement, a note of hand Ic him sealde úre ágen rǽdengewrit, ðæt wǽre him tó ðam geráde ðæt land tó lǽten, ðe mon ǽlce gére gesylle fífténe scillingas clǽnes feós ðam bisceope, Chart.

Linked entry: rǽding-gewrit

scíre

(adv.)
Grammar
scíre, adv.
Entry preview:

, sceáwendwísan hlúde onhyrge, hæleþum bodige wilcumena fela wóþe mínre. Exon. Th. 390, 29; Rä. 9, 9

wic-þegnung

(n.)
Grammar
wic-þegnung, e; f.
Entry preview:

Service which lasts for a week Se ðe ða ǽrran wicþénunga geendod hæbbe, þonne hé út of ðære wicþénunge fære, cweþe ðis fers . . . and swá mid bledsunge of ðære wicþénunge fare.

folc-gesíþas

(n.)
Grammar
folc-gesíþas, folc-gesíþ, es; m.
Entry preview:

Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan. 412. Þeódríc héht folcgesíðas healdan þone hererinc, Met. l, 70. Substitute:

raxan

(v.)
Entry preview:

to stretch oneself after sleep Hé þá se ylca man, swá hé of hefegum slǽpe raxende áwóce, and hé eft tó his hǽlo féng ipse velut qui de aestuantis gurgitis fluctibus ad portum deducitur, longa suspiria imo de pectore trahens ad pristinam salutis valetudinem

Linked entry: racsan

breóst-gewǽdu

(n.)
Grammar
breóst-gewǽdu, pl. n.

the breasta garment, clothing A covering for the breast, corselet pectoris vestimentum, lorica

Entry preview:

[breóst the breast, gewǽde a garment, clothing] A covering for the breast, corselet; pectoris vestimentum, lorica Gehwearf in Francna fæðm feorh cyninges, breóstgewǽdu, and se beáh somod the king's life fell into the power of the Franks, his corselet

toweht

(n.)

a basket for putting wool in(?)

Entry preview:

Calatum is explained in Du Cange by lignum piscatorum seu piscama e lignis con-fecta, a meaning which seems not to belong to the word here). Wrt. Voc. i. 282, 17: ii. 16, 35

Æðelstán

(n.)
Grammar
Æðelstán, es; m. [æðele, stán stone]

Athelstan

Entry preview:

D. 940, hér, Æðelstán cyning forþférde, and Eádmund Æðeling féng to ríce, and Æðelstán cyning rícsode xiv geár, and teon wucan here, A.