Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

regn-weard

(n.)
Grammar
regn-weard, es; m.

A mighty guard

Entry preview:

A mighty guard Yrre wǽron begen réðe rénweardas ( Beowulf and Grendel ), Beo. Th. 1544;B. 770

wín-trog

(n.)
Grammar
wín-trog, es; m.

A wine-press

Entry preview:

A wine-press Wíntrog, ðǽr monn tred ða wín-begera torculas, Mt. Kmbl. Lind. 21, 33

tíþe

Grammar
tíþe, better tygþe, týþe (the form in the Pastoral Care has y).
Entry preview:

Efne swá hé his bæd, swá hé wæs týðe (þǽrrihte hé hit beget, v.l.) ita dum peteret impetravit, Gr. D. 79, 33. Add

lyre-wrenc

(n.)
Grammar
lyre-wrenc, es; m.
Entry preview:

A trick that causes damage or loss Lá, hwí ne mót ic habban þæt ic mé sylf beget mid mínum lyrewrencum ?, Verc. Först. 168

æt-samne

(adv.)
Grammar
æt-samne, adv.

In a sumtogether

Entry preview:

In a sum, together Begen æt-samne both together, Chr. 937; Th. 206, 18, col. l; Æðelst. 58. Ealle ætsamne all together, Ps. Th. 148, 18

Linked entry: -samne

mynster-gang

Entry preview:

Heálice gegaderunga ne mót mon gesceádan bútan bégea geðafunga. Heora ǽgðer mót ódrum lýfan mynstergang ( licentiam dare in monasterium ire ), LI. Th. ii. 152, 4. Add

earm-scanca

(n.)
Grammar
earm-scanca, an; m.

An arm-bone [ = shank] crus

Entry preview:

An arm-bone [ = shank]; crus Gif ða earm-scancan beóþ begen forade if the arm-bones be both broken, L. Alf. pol. 55; Th. i. 94, 26

Linked entry: sceanca

ge-íþan

Grammar
ge-íþan, <b>ge-éðtan</b> in Dict., and add: to be gentle. v. eáþe,
Entry preview:

Take here Ic þé bidde ꝥ þú áríse, and wit þonne bégen biddan ꝥ God þysum wífe geýþe (gemiltsige, v. l. ), Gr. D. 216, 2. See next word

Linked entry: -íþan

ærdon

(v.)
Grammar
ærdon, = ærndon? from ærnan; p. de

To runrun awaycurrere

Entry preview:

To run, run away; currere He gehleóp and his bróðru mid him begen ærdon he fled and both his brothers ran away with him, Byrht. Th. 137, 25; By. 191

rídere

(n.)
Grammar
rídere, es; m.

A knight

Entry preview:

A knight Hé begeat ðone castel æt Albemare and ðárinne hé sette his cnihtas . . . Æfter ðisum hé begeat má castelas and ðǽrinne his ríderas gelógode, Chr. 1090; Erl. 226, 30

fægernes

(n.)
Grammar
fægernes, fægernys, -ness, -nyss, e; f.

FAIRNESS, beauty pulchrĭtūdo

Entry preview:

Mid ðínum hiwe oððe wlite and fægernysse ðínre begém spĕcie tua et pulchritūdĭne tua intende, Ps. Lamb. 44, 5

be-geótan

Entry preview:

Dele first passage, and add: to cover with a fluid, anoint, besprinkle, drench Se wítega begeát his heáfod mid ele, Hml. S. 18, 319. Hí beguton hine ealne mid ealdum miggan, 35, 153. Begeót ðæne andwlatan ðǽr mid, Lch. i. 200, 9: 272, 5.

slaga

Entry preview:

Hé tó þám ylpe cóm, and . . . stung hine æt ðám nafelan ꝥ hí lágon ðǽr bégen heora ǽgðer óðres slaga, Hml. S. 25, 587. Him gewearð ꝥ man funde níwe swurd and níwne slagan (executioner) þǽrtó, Hml. S. 12, 233. Add

un-geriht

(adj.)
Grammar
un-geriht, adj.
Entry preview:

Gif þonne ǽgber ge sé þe man swang, ge sé þe man for ylde swingan ne mæg, bégen beón ungerihte (incorrigibiles), 61, 35

Linked entry: ge-rihtan

(num.; adj.; pronoun.)

bothambæ, ambo

Entry preview:

both, nom. m. f. or n: acc. m. f. n. of begen; ambæ, ambo Hí bú þégon [MS. þegun] æppel they both [Adam and Eve] ate the apple, Exon. 61b; Th. 226, 8; Ph. 402: Cd. 10; Th. 12, 18; Gen. 187: 82; Th. 102. 13; Gen. 1699

æt-samne

Entry preview:

Raðe þæs hié wurdon bégen ætsemne (-somne, v. l.) ofslagen cum quo simul continue inter-fectus est , Ors. 6, 22 ; S. 274, 6. Þæt hié fóron ealle út ætsomne, Chr. 905; P. 94, 4. Add:

ge-bróðor

(n.)
Grammar
ge-bróðor, -bróðer, -bróðra, -bróðru, -bróðro

brethrenfratres conjuncti

Entry preview:

brethren, used as the pl. of bróðor, bróðer for brothers collectively; fratres conjuncti Begen ða gebróðor both the brethren, Andr. Kmbl. 2053; An. 1029: Ps. Th. 98, 6.

Linked entry: BRÓÐOR

líc-þrúh

(n.)
Entry preview:

&#39; Seó þín lícþrúh eáðe unc bégen ymbféhð . . . þá on-týndon hí þá þrúh (sepulcrum) . . . þæs abbodes líchama hæfde áíylled ealle þá lícþrúh (sepulcrum) . . . þá fǽringa se líchama þæs abbudes . . . hine sylfne cyrde and ǽmtige stówe þǽre lícþrúh

bycgan

Entry preview:

Bege eme , Kent. Gl. 895. ꝥte metto bochton, Jn. L. 4, 8. in reference to marriage Be ðon ðe mon wíf bycgge, Ll. Th. i. 122, 3. to hire workmen Bycgæ wyrhta conducere operarios, Mt. R. 20,1

ferhþ-frec

(adj.)
Grammar
ferhþ-frec, adj.

Bold in spiritanĭmōsus

Entry preview:

Bold in spirit; anĭmōsus Ferhþfrecan Fin begeat sweordbealo misery from the sword seized Fin the bold in spirit, Beo. Th. 2296: B. 1146