Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

efen-gemyndig

(adj.)
Grammar
efen-gemyndig, adj.
Entry preview:

Commemorative Ealle þá syndon nú from heora eágum gewitene, and nǽfre efngemyndige hider eft ne cumaþ ( will never come back here to commemorate them ), Bl. H. 101, 1

Linked entry: ge-myndig

efen-hæfdling

Grammar
efen-hæfdling, l.
Entry preview:

-heáfodling

efen-hálig

(adj.)
Grammar
efen-hálig, adj.
Entry preview:

Equally holy Se biscop biþ efenhálig Godes apostolum, Bl. H. 45, 18

efen-heáfda

(n.)
Grammar
efen-heáfda, an; m.
Entry preview:

A fellow, comrade Ꝥá wæs óðer man, þæs mannes efenheáfda ( unus de conservis suis, Mt. 18, 28), þætte him sceolde án hund peninga . . . hé náne líðe þám his efenheáfdan gedón nolde, Nap. 19

efen-heort

(adj.)
Grammar
efen-heort, adj.
Entry preview:

Concordant, harmonious. v. next word

efen-heort

(n.)
Grammar
efen-heort, (-e, -ness?)
Entry preview:

concord, harmony Æfnehearta concordię, Rtl. 108, 21. Efneheorta concordiam, 164, 24

efen-hleóþrung

(n.)
Grammar
efen-hleóþrung, e; f.
Entry preview:

A singing together, concert Efenhleóþrung vel dreám concentus, i. adunationes multarum vocum, Wrt. Voc. ii. 136, 8

Linked entry: hleóþrung

efen-lǽcan

Entry preview:

Efenlǽcende, Hml. A. 39, 386 note. Add

efen-lǽcend

Entry preview:

Godfader efenlǽcend Dei Patris imitator, Scint. 13, 11. Þæt forme werod bið þǽra apostola and heora efenlǽcendra, Hml. Th. i. 396, 18. Hwæðer þes árwurða wer lǽfde ǽnie efenlǽcendras ( imitatores ) his mægena, Gr. D. 23, 1. Add

efen-lǽcestre

Entry preview:

Add:

efen-lang

(adj.)
Grammar
efen-lang, adj.
Entry preview:

Equally long. of the same length, coextensive with, stretching all along Se milte bið emlang and gædertenge þǽre wambe, Lch. ii. 242, 15. Licgað wilde móras wið eástan emnlange þǽm býnum lande, Ors. 1, 1; S. 18, 28. as long (as broad). v. efen*-*brád

Linked entry: lang

efen-láste

Entry preview:

Substitute for 'The everlasting' The herb mercury, and add: [Mercurialis euenlesten, mercurial, Wrt. Voc. i. 141, 8]

efen-lic

Entry preview:

Substitute: equal in extent Þǽm wintrum tódǽldum efenlice dǽle quibus (annis) aequa portione divisis, Bd. 4, 23; Sch. 463, 17. of equal degree, of like condition Éce efenlic comperennis, Wrt. Voc. ii. 132, 61. Nǽnig efenlic þám on worlde gewearð wífes

efen-lician

(v.)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

efen-neáh

Entry preview:

Middeweard se spaca bið ǽgþrum ende emneáh, Bt. 39, 7; F. 222, 8. Add

efen-niht

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>efen-niht,</b> e; f.: -nihte (?), es; n. An equinox Emniht aequinoctium, Wrt. Voc. i. 53, 38. Gif hit wǽre rihtlíce emniht on Sc̃a Marian mæssedæge, Lch. iii. 256, 14. Seó lenctenlice emniht (-nyhte, v. l. ), 12. Seó hærfestlice

efen-nys

Entry preview:

Add: equity In efennisse in aequitate, Ps. Srt. 95, 13. Efennisse aequitatem, 36, 37. Efnesse veritatem, Ps. Th. 36, 36. comparison Mið efennesse comparatione, Mt. p. 15, 12: 17, 6

efen-sácerd

(n.)
Grammar
efen-sácerd, es; m.
Entry preview:

A fellow-priest Leóf bróðer and úre efen*-*sácerd, Angl. xi. 7, 4. Cf. efen-mæssepreóst

Linked entry: sacerd

efen-sárgung

(n.)
Grammar
efen-sárgung, e; f.
Entry preview:

Compassion Þá heó þis gehýrde, heó wénde ꝥ hit má wǽre bysmrung þonne efensárgung quod audiens irrisionem potius credidit quam compassionem, Gr. D. 180, 8

Linked entry: sárgung

efen-sárig

Entry preview:

Substitute: feeling compassion or pity Þá þá hé geseah his fóstormóder wépan hé wæs sóna hire sáre efensárig ( ejus dolori compassus ), Gr. D. 97, 16. equally sorry Þá wurdon hiora wíf sárige . . . hié woldon ꝥte þá óþere wíf wǽren emsárige him ( ut