Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-heald

Entry preview:

Add: bent forwards, inclined from the perpendicular; fig. prone to Andgit and geþóht menniscre heortan syndon forðhealde tó yfele ( in malum prona ), Gen. 8, 21. sloping, inclined to the horizontal Se weg is rúm and forðheald þe tó deáðe and tó hellewíte

ge-heald

(adj.)
Grammar
ge-heald, cpve. ge-healdra, ge-hildra (ge-hældra, ge-hyldra); adj.
Entry preview:

Safe. Take here <b>ge-hyldra</b> in Dict., and add Þæt him wíslicre and gehaldre ( tutius ) wǽre, Bd. 1, 23; Sch. 49, 4. Þæt him gehealdre (gehǽledre, v. l.) wǽre quia satius esset, 2, 5; Sch. 135, 10. On gehældran (gehealdenre, v. l. ) stówe

healf-clungen

(adj.)
Grammar
healf-clungen, adj.

Half-frozen

Entry preview:

Half-frozen Halbclungni (half-) semigelato, Txts. 96, 931

healf-cwic

Entry preview:

For þæm slege hé feóll ádúne, and hine man healfcwicne (-cwicc-, v. l.) upp áhóf (semivivus levatus est), Gr. D. 63, 1. Healfcwice seminecem, An. Ox. 17, 46. Add

healf-fers

emistichium

Entry preview:

glosses emistichium, Hpt. 31, 10, 203

Linked entry: fers

healf-féþe

(adj.)
Grammar
healf-féþe, adj.

Half-lame

Entry preview:

Half-lame Healfféþe semipes, Germ. 396, 150

Linked entry: -féþe

healf-hár

(adj.)
Grammar
healf-hár, ; adj.

Half-grey

Entry preview:

Half-grey Healfhár semicanus, fulhár canus(omitted after) Wrt. Voc. i. 45, 34. v. Angl. viii. 451

healf-nacod

(adj.)
Grammar
healf-nacod, adj.

Half-naked

Entry preview:

Half-naked Gesáwon wé mennisce men feá healfnacode (seminudos), Nar. 10, 16

Linked entry: nacod

healf-rúh

(adj.)
Grammar
healf-rúh, adj.

Half-rough

Entry preview:

Half-rough Án healfrúh tæppet sipla, Wrt. Voc. i. 40, 35

healf-scyldig

(adj.)
Grammar
healf-scyldig, adj.

Half-guilty

Entry preview:

Half-guilty Healfscyldig temeson, medius sons, Hpt. 31, 12, 251

healf-wudu

Entry preview:

Add:

heall-ærn

Similar entry: heal-ærn

heall-gamen

Similar entry: heal-gamen

heall-reced

Similar entry: heal-reced

heall-þegen

Similar entry: heal-þegen

heall-wudu

Similar entry: heal-wudu

healm-streáw

Entry preview:

Add:

heals-beorg

Entry preview:

Halsbearh thoraca, i. lorica, An. Ox. 5021. Healsberga lorica (spoliatos), 725. Halsbearga loricam, 759. For 'Hpt. . . . 423 ' substitute

heals-fæst

defiantunsubmissiveproudcontemptuous

Entry preview:

With unbending neck, defiant, unsubmissive, proud, contemptuous Hire (Hagar) mód ástáh þá heó wæs magotimbre eácen worden, ongan æfþancum ágendfreán halsfæst herian (cf. Agar concepisse se videns despexit dominam suam, Gen. 16, 4), Gen. 2238. Substitute

ó-heald

Entry preview:

Óhelde conuexa (in coelis conuexa cacumina cernam), An. Ox. 24, 2. Add