HÝDAN
To HIDE ⬩ conceal
Entry preview:
To HIDE, conceal Ic mé wið heora hete hýde absconderem me ab eo, Ps. Th. 54, 12. Se lǽce hýd his ísern wið ðone monn ðe hé sníðan wile the surgeon hides his knife from the man that he means to cut, Past. 26, 3; Swt. 185, 25.
a-hyrdan
To harden ⬩ make hard ⬩ durare ⬩ indurare
Entry preview:
Ahyrde hyra heortan induravit cor eorum, Jn. Bos. 12, 40; Ex. 8, 15. Ahyrdon heoro slíðendne they hardened the wounding sword. Exon. 92 a; Th. 346, 9; Gn. Ex. 202. Ecg wæs íren ahyrded heaðo-swáte its edge was iron hardened with battle-blood, Beo.
Linked entry: a-hyrte
breóst-gehygd
thought ⬩ mind
Entry preview:
Gif gé hýrað mé breóstgehygdum (with purpose of heart), 2316. Wé þé biddað geornlíce breóstgehygdum, Cri. 262. Hé his béna bebeád breóst-gehigdum verba precantia clamat, Dóm. L. 60.
hyrtan
To HEARTEN ⬩ encourage ⬩ animate
Entry preview:
Hyrt cohortat, Wrt. Voc. ii. 136, 5. Mid óðrum worde hé hierte mid óðrum hé brégde favet ergo ex desiderio, et terret ex præcepto, Past. 8, 1; Swt. 53, 11. Hyrte hyne hordweard the hoardward [dragon] took courage, Beo. Th. 5179; B. 2593
Linked entry: hiertan
híw-gedál
A separation of man and wife, ⬩ divorce:
Entry preview:
A separation of man and wife, divorce: Hé sylle hyre hyra híwgedáles bóc det illi libellum repudii, Mt. Bos. 5, 31; 19, 7; Mk. Skt. 10, 4
hám-síþ
Entry preview:
A journey home Drihtnes encgel hyre gecígde þone hámsíþ hyre gemæccan, Hml. A. 125, 273
mægden-hád
Entry preview:
Add: girlhood On hyre mægdenháde hió ( the Virgin Mary) dyde fela wundra on webgeweorce, Shrn. 127, 15
hirw-ness
Entry preview:
Ne ǽnig man ne gewunie þæt hé huxlíce onhisce, ne ðurh hyrwnesse (hyruw-, v. l. blasphemiam) God ne gegremie, Wlfst. 70, 12. Take here hyrw-ness in Dict., and add
híre-mann
Entry preview:
Take here hýre-mann and hýrig-mann in Dict., and add
Linked entry: hýre-mann
be-hát
Entry preview:
Be hire beháte ( voto ) æfter hyre were, 130, 23. For heora hálgan þeówdómes beháte, R. Ben. 19, 17. Gif hé þis behát ábrycð, 99, 21. Behát ( vota ) wé tólésan þé, Hy. S. 7, 27. Ic ágylde þé behát ( vota ) mín, Ps. Spl. 65, 12.
hése
Entry preview:
Meredaen . . . and Teppan hýse, 194, 36. De patrimonio meo. . . . nomine Hyse, 298, 36. In loco qui dicitur on Linga hoese, 192, 13. Terra . . . pertinens tó haese, 294, 25. Cf. Ðonon on hésleá, C. D. V. 121, 34.
wyla
Entry preview:
Wyla ł hola cabearum, Hpt. Gl. 489, 71
heá-lícness
Loftiness, sublimity, greatness
Entry preview:
Loftiness, sublimity, greatness Heálícnyss sublimitas, Hymn Surt. 74, 26. Seó heofenlíce heálícnyss wearþ geopenod the greatness of heaven was revealed, Homl. Th. i. 106, 31
mægden-hád
Maidenhood ⬩ virginity
Entry preview:
Maidenhood, virginity Ðeáh wæs hyre ( the Virgin Mary) mægdenhád ǽghwæs onwalg, Exon. 28 b; Th. 87, 5; Cri. 1420. Gif ǽnig wer oððe wíf geháte ðæt hé wylle mǽdenhád gehealdan si quis vir aui mulier voverit virginitatem servare, L. Ecg.
Linked entry: mægþ-hád
hám-weard
Homeward, in the direction of home ⬩ domum versus, retro
Entry preview:
Ðá hý hámweard wǽron when they were on the way home, Ors. 4, 6; Bos. 85, 38, Égeas wearþ gelǽht fram atelícum deófle hámwerd be wege ǽrðan hé tó húse cóme Ægeas was seized by a horrible devil on the way home, before he came to his house, Homl.
híw-cúþ
domestic ⬩ familiar
Entry preview:
D. 71, 11. of things Ðeós wyrt ys culfran swíðe híwcúð (doves are very fond of this plant), þanon hý sum þeódscipe columbinam háteð, Lch. i. 170, 13.
ge-hál
Entry preview:
Wyrc swá hit man gehál forswelgan mæge, Lch. i. 354, 6. healthy Hé ( a leper ) wearð hál and cóm tó Martine mid gehálre hýde, Hml. S. 31, 568. safe Sé ðe gehálne ( salvum ) gedó, Ps. Spl. 7, 2
here-gild
Entry preview:
To Wulfstan such taxes were 'scandlice nýdgyld,' and he reproaches his countrymen, 'Wé him(the Danes) gyldað singallíce and hý ús hýnað dæghwámlíce,' Wlfst. 163, 10.
hám-weardes
Entry preview:
Þá hé hámwerdes wæs, Chr. 1046; P. 164, 28. cf. hám-weard; Hú hý sceoldon beón álǽd of Babilonia þeówdóme, and Gode þancian þǽra ára þe hí be wege hædon hámweardes, Ps. Th. 22, arg