Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sufel

Entry preview:

And þá gewordenum ǽrmergenne hé hét beran mid him þone suflmete þe hé ǽr hét gegearwian' ite et operariis nostris pulmentum coquite, ut mane primo paratum sit.' Facto mane fecit deferri pulmentum quod parari jusserat, Gr. D. 201, 24-26. Add

wægn-scilling

(n.)
Grammar
wægn-scilling, es; m.

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan

Entry preview:

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cynges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc (cf. sine aliquo tribute dominatoris gentis praedictae, id est statione siue inoneratione

ge-wintred

(v.)
Grammar
ge-wintred, -wintrad; part.

Grown to full age ⬩ full-aged ⬩ aged ⬩ adultus

Entry preview:

Grown to full age, full-aged, aged; adultus Óþ-ðæt hit gewintred síe until it be of age, L. In. 38; Th. i. 126, 7. Miððý ðú bist gewintrad cum senueris, Jn. Skt. Lind. 21, 18. Ðeáh he gewintred wǽre though he was aged, Ors. 6, 31; Bos. 128, 7.

Linked entry: -wintred

ýtan

(v.)
Grammar
ýtan, p. te

To put out ⬩ to put out a person from a place, expel, banish ⬩ to put out a thing from one's possession, alienate, give away

Entry preview:

from a place, expel, banish Hér man ýtte út Ælfgár eorl, ac hé com sóna inn ongeán þurh Gryffines fultum, Chr. 1058; Erl. 192, 35. to put out a thing from one's possession, alienate, give away Hé ná mynstres ǽhta ne ýte, ne ná myrre neque prodigus sit

Linked entries: útian ýtend

ge-healdsum

Entry preview:

Ox. 665. safe, inviolate For gehealdsumere side[ful-nesse] pro pudicitia conservanda An. Ox. 2666. Gehealtsumestre integerrime (virtutis ), 4511

slǽwþ

(n.)
Grammar
slǽwþ, e; f.

Sloth ⬩ laziness ⬩ inertness ⬩ torpor ⬩ accidia ⬩ inertia ⬩ pigredo ⬩ torpor

Entry preview:

Sloth, laziness, inertness, torpor; accidia, inertia, pigredo, torpor Se sixta leahter is accidia geháten, ðæt is ásolcennyss oððe slǽwþ on Englisc, Homl. Skt. i. 16, 296. Sió slǽwþ giétt slǽp on ðone monnan pigredo immittit soporem.

stól

(n.)
Grammar
stól, es; m.

a stool, seat ⬩ the seat ⬩ of one in authority, the throne of a king, see of a bishop

Entry preview:

Se sit swelce hé sitte on ðæm stóle ðæs forhwierfdan gemótes . . . Se biþ beforan ðe on ðæm stóle sitt ðǽm óðrum ðe ðǽr ymb stondaþ, Past. 56; Swt. 435, 24-28. Heofnes Wealdend ðe siteþ on ðam hálgan stóle, Cd.

stirfig

(adj.)
Grammar
stirfig, adj.

Pertaining to an animal that has died

Entry preview:

Pertaining to an animal that has died Gif hwá ete styrfig flǽsc si quis carnem morticinam ederit, L. Ecg. P. iv. 27; Th. ii. 212, 17

Linked entry: styrfig

teohhian

(v.)
Grammar
teohhian, teohchian, teohgian, tihhian, teohian, teochian, tihian; p. ode.
Entry preview:

MSS.) ðæt hé ǽfæst sié si quis putat se religiosum esse, Past. 38; Swt. 281, 2. Swá hwæt swá hé swíþost lufaþ ðæt hé teohhaþ (tiohhaþ, Cott.

ǽðe-líc

(adj.)
Grammar
ǽðe-líc, adj. [ǽðe = eáðe easy; adj. líc like]

Easy ⬩ facilis

Entry preview:

Easy; facilis Gif ðú ne wilt us geþafian in swá ǽðelícum þinge si non vis assentire nobis in tam facili causa, Bd. 2, 5; S. 507, 26

Linked entry: eáðelíc

henna

(n.)
Grammar
henna, an; m.

A fowl

Entry preview:

A fowl Gif swýn oððe henna ete of mannes líchaman si porcus vel gallina de corpore hominis ederit, L. Ecg. P. iv. 57; Th. ii. 220, 13

on-lísness

Entry preview:

Ongan mín mód smeágean hweþer ǽnig lǽcedóm wǽre his generenesse and onlýsnesse coepit animus meus si quod esset ereptionis ejus remedium quærere, Gr. D. 345, 21. Add

smeáþanclíce

(adv.)
Entry preview:

Swá hwilc swá wile smeáþanclícor (smeáþanclíce, v. l.) þæs þeáwas and his líf ongytan cujus si quis velit subtilius mores vitamque cognoscere, Gr. D. 175, 4. Add

þanc-metung

(n.)
Grammar
þanc-metung, e; f.

Deliberation, ⬩ consideration

Entry preview:

M. 88, 4) and ðreodunge geþafaþ si ex deliberatione consentit, Bd. 1, 27; S, 497, 23

fird

(n.)
Grammar
fird, faerd, ferd, fierd, fyrd(e).

an expedition ⬩ campaign ⬩ an army ⬩ a camp

Entry preview:

Fyrde, 993; P. 127, 27. regulations concerning the fird (see, too, the compounds): Gif þisses hwæt gelimpe þenden fyrd úte sié, hit sié twybóte, Ll. Th. i. 88, ii.

a-bítan

(v.)
Grammar
a-bítan, ic -bíte, ðú -bítest, -bítst, he -bíteþ, -bit, pl. -bítaþ; p. -bát, pl. -biton; pp. -biten; v. a.

To bite ⬩ eat ⬩ consume ⬩ devour ⬩ mordere ⬩ arrodere ⬩ mordendo necare ⬩ comedere ⬩ devorare

Entry preview:

Míne scép sind abitene my sheep are devoured. Homl. Th. i. 242, 10. Ðú his ne abítst non comedas ex eo. Deut. 28, 31

Linked entry: a-bát

hǽlan

(v.)
Grammar
hǽlan, p. de; pp. ed

To heal, make whole, cure, make safe, save ⬩ sanare, salvare ⬩ sanare, curare, salvare

Entry preview:

To heal, make whole, cure, make safe, save; sanare, salvare Ys hyt álýfed tó hǽlenne on restedagum si licet sabbatis curare, Mt. Bos. 12, 10. Earm heora ne hǽlþ hig brachium eorum non salvavit eos, Ps. Spl. 43, 4.

wang

(n.)
Grammar
wang, es; m.: wange, wænge, wenge, an; n.

A cheek ⬩ side of the face

Entry preview:

A cheek, side of the face Ðæt wange wið ða ceócan ufan mandibula, Wrt. Voc. ii. 58, 3. Ðæs wonges locfeax cesaries, 22, 57. Smire ðæt hále wonge mid, Lchdm. ii. 338, 9. Bind on ðæt wænge, 20, 10. Smyre ðæt wenge, 20, 18.

hreówan

Entry preview:

Ðý lǽs him tó hwón hreówen ðá geðóhtan synna si cogitata mala minus cruciant, Past. 417, 35.

hefigian

(v.)
Grammar
hefigian, p. ode.

to make heavy ⬩ oppress ⬩ grieve ⬩ afflict ⬩ vex ⬩ to become heavy ⬩ to be aggravated or increased ⬩ to be burdened or oppressed

Entry preview:

to make heavy, oppress, grieve, afflict, vex Forðon sió byrden ðære sconde hine diógollíce hefegaþ quia gravit hunt in abditis pondus turpe, Past. 11, 7; Swt. 73, 55.

Linked entry: a-hefigian