Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

féþe-mund

Entry preview:

For 'foot-hand' substitute: walking-hand

heáh-altar

(n.)
Grammar
heáh-altar, es ; m.
Entry preview:

[Icel. -altari.] Cf. heáh-wígbed, heáh-weófod

Linked entries: altar heáh-weofod

ge-weald

(n.)
Grammar
ge-weald, -wald, es; m. n.

powerstrengthmightefficacypotestaspower over any thingempireruledominionmasteryswayjurisdictiongovernmentprotectionkeepinga bridle-bitpotestasfacuitasimperiumditioarbitriumjuscamas

Entry preview:

Ic hine sealde to ðínum gewealde I have given him into thy power, Num. 21, 34. Ðæt is God ðe ealle þing on his gewealdum hafaþ that is God, that hath all things in its power, Salm. Kmbl. 178, 11: Blickl. Homl. 63, 3.

Cásere

(n.)
Grammar
Cásere, es; m. [ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris]
Entry preview:

Hí hæfdon Cæsares ofer híg, ðæt we cweðaþ cáseras, ða beóþ cyninga yldest they had Cæsares over them, that we call emperors, who are the greatest of kings, Jud. Thw. 161, 29

Gallias

(n.)
Grammar
Gallias, Gallie, Galleas; gen. Gallia; pl. m.

The Gaulsthe FranksGalliGalliæ

Entry preview:

The Gauls, the Franks; Galli, ōrum; Galliæ, ārum; Ðǽr wæs Gallia ofslagen twá-hund þúsenda ducenta millia Gallōrum interfecta sunt, Ors. 5, 8; Bos. 107, 33; Hav. 329, 8 : 4, 7; Bos. 89, 7.

strang-líc

(adj.)
Grammar
strang-líc, adj.
Entry preview:

mægene ðe mon gesihþ ðæt stronglíc weorc wyrcþ nemo dubitat esse fortem cui fortitudinem inesse conspexerit, Bt. 16, 3 ; Fox 54, 29. hard to bear, severe Ðis is stronglíc, nú ðes storm becom, Cd.

hálian

(v.)
Entry preview:

Wyrc him sealfe ðæt hit hálige, iii. 40, 16. to be saved. v. hál; 2 Geþencean wé eác, gif óþer nýten wǽre tó háligienne and geteód tó þon écan lífe, þonne onfénge hé ( Christ ) heora híwe, Bl. H. 29, 5

fundian

(v.)
Grammar
fundian, ic fundige; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed

To endeavour to findtend toaspire tostrivego forwardhastenintenddesirenītitendĕreintendĕrepropĕrāre

Entry preview:

He fundaþ to ðæm weorþscipe ðæs folgoþes he aspires to the honour of rule, Past. 8, 2; Hat. MS. 12 b, 25: 11, 3; Hat. MS. 15 a, 9. Hí to ðé hionan fundiaþ they tend hence to thee, Bt. 33, 4; Fox 132, 25, 38.

ágenung

(n.)
Grammar
ágenung, ágnung, ahnung, e; f.

An OWNINGa possessingpossessionownershipclaiming as one's ownpower or dominion over anythingpossessiodominium

Entry preview:

, power or dominion over anything; possessio, dominium Gif getrýwe gewitnes him to ágenunge rýmþ; forðam ágnung biþ nér ðam ðe hæfþ, ðonne ðam ðe æfter-sprecþ if a true witness make way for him to possession; because possession is nearer to him who has

Linked entries: ágnung áhnung

a-hyrdan

(v.)
Grammar
a-hyrdan, p. -hyrde, -hyrte; pp. -hyrded, -hyrd; v. trans.

To hardenmake harddurareindurare

Entry preview:

To harden, make hard; durare, indurare Ic ahyrde Pharaones heortan ego indurabo cor Pharaonis, Ex. 4, 21. Ahyrde hyra heortan induravit cor eorum, Jn. Bos. 12, 40; Ex. 8, 15. Ahyrdon heoro slíðendne they hardened the wounding sword.

Linked entry: a-hyrte

a-swógan

(v.)
Grammar
a-swógan, p. -swég, pl. -swégon ; pp. -swógen [a, swógan to rush]

To rush intoinvadeoverrunchokeirruereinvadereoccuparesuffocare

Entry preview:

and æfter ðæm ðe ða þornas beóþ aheáwene and se æcer biþ onered, bringþ gódne wæstm we know that we love the land which before was overrun with thorns, and after that the thorns are dug out and the land is ploughed up, brings good fruit, Past. 52, 9 ; Hat

a-wyrdan

(v.)
Grammar
a-wyrdan, -werdan; p. -wyrde; pp. -wyrded, -wyrd; v. trans.

To injurecorruptdestroylæderecorrumperevitiareviolare

Entry preview:

To injure, corrupt, destroy; lædere, corrumpere, vitiare, violare Ðe he sylf awyrde whom he himself had injured, Homl. Th. i. 4, 24. Æðeling manig wundum awyrded many a noble injured with wounds, Beo. Th. 2230; B. 1113.

CYCENE

(n.)
Grammar
CYCENE, cicene,an; f.

A kitchen coquīna, culīna

Entry preview:

Gif ceorl hæfde cirican and cycenan [MS. kycenan] if a free man had a church and a kitchen, L. R. 2; Th. i. 190, 15

Linked entry: cicene

in-borh

(n.)
Grammar
in-borh, gen. -borges ; m.
Entry preview:

A security required in cases where property had been stolen, bail Gif hwá þífþe betogen sý ... ðonne niman ða ðe hit tógebyreþ on his ǽhtan inborh if any one be accused of theft . .. then let those to whom it appertains take security from his property

ge-tremman

(v.)
Grammar
ge-tremman, p. -tremede; pp. -tremed

To strengthenestablishconfirmfirmāreconfirmāre

Entry preview:

Hwá hine heálíce torhtne getremede tungolgimmum who had established it bright on high with starry gems, Exon. 24 b; Th. 71, 5; Cri. 1151. Me gáste ðíne, God, getreme strengthen me, O God, with thy spirit, Ps. C. 50, 102; Ps. Grn. ii. 279, 102.

ge-wealc

(n.)
Grammar
ge-wealc, es; n.

A rollingmotionan attackvolutatioimpetus

Entry preview:

Togeánes ðán he manega gewealc and gewinn hæfde against which he had many a struggle and contest, Chr. 1100; Erl. 237, 9

Linked entries: ge-wilc -wealc wealca

ge-boned

(v.)
Grammar
ge-boned, part.

Polishedburnishedpŏlītus

Entry preview:

Polished, burnished; pŏlītus He hæfþ ðiderynn gedón ii mycele gebonede róda, and ii mycele Cristes béc gebonede, and iii gebonede scrín, and i geboned altare he has placed therein two large burnished crosses, and two large Christ's books [= Gospels]

ge-hergian

(v.)
Grammar
ge-hergian, p. ode, ade; pp. od, ad

To ravageplunderafflictharrowtake captivevastārespŏliāreafflīgĕrecaptīvum dūcĕre

Entry preview:

Ðe hie gehergod hæfdon which they had plundered, Chr. 895; Erl. 93, 19. Gehergad ravaged, Ors. 3, 11; Bos. 72, 22.

ge-met

(adj.)
Grammar
ge-met, adj. [ge-met IV. a fit or proper measure]

Fit, meet, properaptus, congruus, conveniens

Entry preview:

Fit, meet, proper; aptus, congruus, conveniens Wearþ him hýrra hyge ðonne gemet wǽre he had a loftier soul than were meet, Cd. 198; Th. 247, 5; Dan. 492 : 186; Th. 231, 21; Dan. 250: Andr.

Linked entry: or-met

seld-

(adj.; prefix)
Grammar
seld-, sel-cúþ ; adj.
Entry preview:

Hé wæs oflyst ðæs seldcúþan sónes ( the sound of Orpheus' harp ), Bt. 35, 6 ; Fox 168, 23. Hí willaþ simle hwæthwegu níwes and seldcúþes eówian, 34, 4 ; Fox 138, 29. Ðú hwerfest ymbúton sume wunderlíce and seldcúþe sprǽce, 35, 5 ; Fox 164, 17.

Linked entry: -síne