Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tínan

Entry preview:

In l. 2 for tale l. tále, and add: to insult, abuse, revile Hét se árleása hine útan belúcan ... and týnde þone hálgan, Hml. S. 31, 658. Þá sǽde him hospword and mid manegum tálum hine týnde, 724

bǽde-wég

(n.)
Grammar
bǽde-wég, -wíg, es; n.

A cuppoculum

Entry preview:

A cup; poculum Heó scencte bittor bǽde-wég she poured out the bitter cup, Exon. 47a; Th. 161, 13; Gú. 958

Linked entry: wǽge

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fiercegentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

á-firman

(v.)
Entry preview:

to clear off Lege þás wyrte tó þám sáre, heó hyt áfyrmeþ ( = (?) á-feormaþ; v. l. áfyrreþ), Lch. i. 280, 2. (?)

Linked entry: á-feormian

lytle

(n.)
Grammar
lytle, an; f.
Entry preview:

A servant-maid, female slave Heó (Judith) hire lytlan ( Abram. Cf. mid ánre þínene Abra, 109, 231), Hml. A. 114, 401

cígan

(v.)
Grammar
cígan, <b>; II.</b>
Entry preview:

Þá cégde heó tó eallum þǽm apostolum on hire hordcofan uocauit omnes apostolas in cubiculo suo, Bl. H. 143, 33. Add

be-dífan

(v.)
Grammar
be-dífan, p. de

To plungeimmerse

Entry preview:

.), immerse Heó wearð gelǽdd tó sumre eá and on wætere bedýfed (in aquam mersa), Gr. D. 73, 24

cláþ

Entry preview:

Heó . . . ðone cláð hire on ádyde, Hml. S. 7, 156, 159. hæfde genumen sumne cláð ( uestimentum, Bd. 3, 19) æt ánum swyltendum men, Hml. Th. ii. 338, 28: i. 286, 24.

for-scyldigian

(v.)

to condemn

Entry preview:

cýdde ꝥ heó forscylgod wǽre for hire crístendóme, 7, 89. Biþ ofsprincg forscyldegod þurh forðfædera mándǽda, gif mid yfele him geefenlǽhð, Hml. Th. i. 114, 22.

ge-stihtian

(v.)
Grammar
ge-stihtian, -stihtan, -stitian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed [stihtian to dispose]

To disposeorderdeterminedispōnĕreappōnĕre

Entry preview:

Gestihtade he and funde ðæt he wolde land-fyrde ðider gelǽdan terrestri quĭdem ĭtĭnĕre illo vĕnīre dispōnēbat, Bd. 3, 15; S. 541, 26.

Linked entry: ge-stitian

deópe

(adv.)
Grammar
deópe, adv.
Entry preview:

syngað swýðe deópe he sins very grievously, Hml. S. 19, 254. Swá man bið mihtigra . . ., swá sceal deóppor synna gebétan, Ll. Th. i. 328, 14. [ O. H. Ger. tiufo alte, funditus, penitus. ]

scín-cræft

Entry preview:

Antecríst winð ongeán Godes gecorenan . . . mid gedwyldlicum scíncræftum, Wlfst. 196, 20. a magical apparatus, cf. cræft; wearð gelǽd tó þám lífleásum godum . . . þá hét þone scuccan þe on þám scíncræfte wunode ꝥ út eóde of þǽre anlícnysse him

á-forhtian

(v.)
Entry preview:

Heó þá áforhtode, Hml. S. 30, 347. (l a) with cause given :-- áforhtode for hire béne, Gr. D. 17, 23. þearle áforhtode for þám þe geþrístlǽhte dón tó bysmore swá mycelum were, 131, 32. Þá áforhtade uncer mód forþan wit wéndan ꝥ . . . , Hml.

Linked entry: on-forhtian

sceótan

Grammar
sceótan, <b>I a.</b>
Entry preview:

Add genam ꝥ hylfe and sceát in ðone seáð tulit manubrium, et misit in lacum, Gr. D. 114, 13. <b>IV a.</b> add :-- Seó culfre fleáh þǽr út, and þá bróðra hire lócodon on, oþ ꝥ heó sceát in þone heofon (penetravit caelum), Gr.

prician

(v.)
Grammar
prician, priccan
Entry preview:

Punctus a pungendo dicitur, forðan ys se prica gecweden, forðan pricaþ, Anglia viii. 317, 18. Ðornas priciaþ, Homl. Th. ii. 88, 20. hét ðæs pápan lima gelóme prician, 312, 11. Ðonne man ǽnne prican ápricce on ánum brádum brede, Wulfst. 146, 21

fricca

Entry preview:

Sé ðe ðone sácerdhád onféhð, onféhð friccan (fryccean, v.l.) scíre and foreryneles ðá hér iernað beforan kyningum and bodigeaí hira færelt . . .

stíþlíce

(adv.)
Entry preview:

Add Hefelícor steóre ł stýðlícor stíre sí underþeód districtiori discipline subdatur, R. Ben. I. 65, 4. Búton hit hér ǽr his ænde ðe stíðelícor gebéte, C. D. iv. 248, 30

ǽwe

(n.)
Grammar
ǽwe, f. n. (? v. Hml. Th. ii. 322, 33 infra.)
Entry preview:

Healde gehwá his ǽwe þá hwíle þe heó libbe, 300, 26

ná-hwæþer

Entry preview:

S. 647, 2) heora willunge habban ne magon in neutro cupitum possunt obtinere propositum, Bd. 5, 23; Sch. 693, 2. ys swá gelfigod ꝥ náðron ne derað, ne Februario ne Martio, Angl. viii. 307, 20.

cú-hyrde

(n.)
Grammar
cú-hyrde, es; m. [hyrde a keeper, guardian]

A cowherd, person who has the charge of cows vaccarius, bubulcus

Entry preview:

A cowherd, person who has the charge of cows ; vaccarius, bubulcus Cúhyrde gebýreþ ðæt he hæbbe ealdre cú meolc vii niht, syððan heó nige cealfod hæfþ, and frymetlinge býstinge xiv niht; and gá his metecú mid hláfordes cú vaccarii rectum est, ut habeat