sǽ-burh
a maritime town
Entry preview:
a maritime town Hé gewunade in *Capharnaum ðæt is sǽ-burug(-caestrae, Rush.) habitavit in Capharnaum maritima (*note on Capharnaum : In ðær byrig Capharnaum is genemned and maritimam cuoeð, forðon ðyú burg is on sǽ), Mt. Kmbl. Lind. 4, 13
Linked entry: sǽ-ceaster
éþel
fatherland
Entry preview:
. ¶ The Rune is used instead of the word, which is its name, in Ors. 4, 5; S. 168, 11, and Vald. 1, 31
wíf-líc
womanly ⬩ of a woman ⬩ female ⬩ feminine ⬩ wifely ⬩ matronly
Entry preview:
Voc. ii. 58, 22
hearpe
Entry preview:
Heriað hine mid hearpum, and on þǽre týnstrengean hearpan confítemini Domino in cithara; in psalterio decem chordarum psallite illi, Ps. Th. 32, 2. Hearpan liram. Wrt. Voc. ii. 53, 11.
þweorh-furh
a cross furrow ⬩ a rough place
Entry preview:
Voc. ii. 78, 26. Þwyrhfero anfractus (the passage in Aldhelm is: Errabundis anfractibus exorbitans), 83, 6. Ðweorhfyro, 2, 20. See also þwyres fura salebroso (the passage is: Genus explanat salebroso pagina versu), 90, 60. (?)
Linked entry: -fýre
cyrce
A church ⬩ ecclesia
Entry preview:
Th. i. 508, 13: ii. 584, 3: 592, 22, Cyrcan duru a church's door, i. 64, 31. Grist is se grundweall ðære gástlícan cyrcan Christ is the foundation of the spiritual church, ii. 588, 22.
Linked entry: cyrc
níd-behéfe
Necessary ⬩ needful
Entry preview:
In Godes lofe and in nýdbehéfum weorcum wé sceolon gewunigan, L. E. I. 42; Th. ii. 438, 31. Wé habbaþ ða nýdbehéfestan ánunga áwritene, Boutr. Scrd. 23, 12
Linked entry: níd-behóf
hlípe
Entry preview:
Hyndehlýpan, 421, 19. a precipitous fall in a river (?) Andlang slades tó Wulláfes hlýpan, C. D. iii. 431, 17. Tó preóstan lýpan, C. D. B. ii. 310, 25. On swealewan hlýpan . . . tó swacan hlýpan, C. D. iv. 27, 13-21
sendan
Entry preview:
Th. i. 298, 26. <b>IV b.</b> add :-- God him sende ufan greáte hagolstánas, Jos. 10, 11. <b>IV c.</b> add :-- Ne wéne ge ꝥ ic cóme sybbe on eorðan tó sendanne; ne cóm ic sybbe tó sendanne, ac swurd, Mt. 10, 34
sang-bóc
a music-book, ⬩ one of the service books, containing 'besides the canticles, the hymns which were used in the Anglo-Saxon churches.'
Entry preview:
C. 21; Th. ii. 350, 13. Mæssepreóst sceal habban ... sang-bóc ..., L. Ælfc. P. 44; Th. ii. 384, 1. Nú sindon ðǽr ( in the church at Exeter) ii. fulle sangbéc. Chart. Th. 430, 8
hǽlend
A healer, Saviour, Jesus
Entry preview:
Iesus is on Léden Saluator and on Englisc Hǽlend Jesus is in Latin Salvator and in English healer, Homl. Th. ii. 214, 22 : i. 94, 27 : Shrn. 47, 28. Hǽlend Crist Jesus Christ, Homl. Th. i. 420, 32. Ðú eart sóþ hélend thou art the true Saviour, Hy.
morþ
death ⬩ destruction ⬩ perdition ⬩ that which causes death ⬩ murder ⬩ slaying with an attempt at concealment of the deed ⬩ murder ⬩ homicide
Entry preview:
Ic bidde ðæt man ðæs morþes (deadly sin, marriage by men in orders) heononforþ geswíce, L. I. P. 23; Th. ii. 334, 23.
Linked entries: morþ-weorc morþ-wyrhta
þearfa
Entry preview:
Thus in general terms it is said :-- Wé willaþ myngian freónda gehwylcne, ðæt hí Godes þearfan fréfrian and fédan, L.
Linked entry: EARM
dǽd-bana
An evil-doer, a perpetrator of murder ⬩ homicida
Entry preview:
An evil-doer, a perpetrator of murder; homicida Gif man gehádodne mid fǽhþe belecge, and secge ðæt he wǽre dǽdbana if any one charge one in holy orders with enmity, and say that he was a perpetrator of homicide, L. Eth. ix. 23; Th. i. 344, 26
éðm
Breath, steam, vapour ⬩ hālĭtus. spīrĭtus, văpor
Entry preview:
Breath, steam, vapour; hālĭtus. spīrĭtus, văpor Hú síd se swarta éðm seó how wide the black vapour is, Cd. 228; Th. 309, 4; Sat. 704. Ne lǽte on ðone éðm let him not allow the vapour on [it ], L. M. 1, 32; Lchdm. ii. 78, 24
mót-geréfa
The geréfa who presides at a court or mót
Entry preview:
Kmbl. iv. 200, 9. v. Kemble's Saxons in England, ii. 181, 155, note 2
un-gilda
One who is not a full member of a guild
Entry preview:
One who is not a full member of a guild Æt ǽlcon rihtgegyldan áne byrðene wudes and twá æt ðam ungyldan (cf. (?)for a difference between those in the same gild, Hæbbe ǽlc gegilda .ii. sesteras mealtes, and ǽlc cniht ánne, 613, 32), Chart.
Linked entry: gilda
lyffetere
Entry preview:
Voc. i. 49, 14. Ólecceþ fauet ii. 147, 19) fautoris (strophosi fautoris instinctu, Aid. 66, 19. Cf. instinctu strophosi hostis, 37, 3, in both passages the devil is meant), An. Ox. 4674. Lyffeterum parasitis, An. Ox. 11. 183. Add: —
ge-hýdan
Entry preview:
Gehýdde ł dégelde, 13, 33. to hide an object in order that it may not be found Strión monn gehýdde, Mt. L. 13, 44.
cínu
A chink, fissure ⬩ rima, fissura
Entry preview:
Gemétte he ðæt fæt swá gehál ðæt ðǽr nán cínu on næs gesewen he found the vessel so whole that there was no chink seen in it, Homl. Th. ii. 154, 22