Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

orne

(adj.)
Grammar
orne, adj.

Unhealthy, harmful

Entry preview:

Unhealthy, harmful Mid Godes fultume ne wyrð him nán orne with God's help no harm will be done him. Lchdm. iii. 16, 5. Wið ornum útgange, 70, 25

Linked entry: orenum

ǽlc

allany

Entry preview:

Wiðútan ǽlcon wǽpnon, 1086; P. 220, 28. combined with án :-- Bútan ǽlcre ánre tale (printed arentale), Cht. Th. 563, 16

ceald

(n.)
Grammar
ceald, cald, es; n.

Cold, coldnessfrigus

Entry preview:

Hý beóþ cealde geclnngene they are shrivelled with cold, Salm. Kmbl. 609; Sal. 304. Calde geþrungen wǽron míne fét my feet were pierced with cold, Exon. 81b; Th. 306, 16; Seef. 8

efen-eald

(adj.)
Grammar
efen-eald, efn-eald; adj.

Co-eval, of the same, ageco-ævus, co-ætāneus

Entry preview:

Nǽnig efen-eald him no one of like age with him, Exon. 85 a; Th. 321, 2; Wíd. 40. Plegende mid his efen-ealdum playing uith his co-evals, Homl. Th. ii. 134, 4

Linked entry: efn-eald

glædlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: with feelings of gladness, cheerfully, joyously Manna gehwylc tó weorðunge his Drihtne dó tó góde þæs þe hé mæge wordes and dǽde glædlíce ( hilariter ) ǽfre, Ll. Th. i. 424, 22.

a-niðerian

(v.)
Grammar
a-niðerian, p. ode; pp. od [a intensive, niðerian to thrust down]

To put downcondemndamndeorsum trudere

Entry preview:

To put down, condemn, damn; deorsum trudere Ðá wurþe he aniðrod mid Iudas then let him be cast down with Judas, Chr. 675; Ing. 52, 12

cear

(adj.)
Grammar
cear, adj.

Sorrowful, anxious, sollicitousangore plenus, anxius, sollicitus

Entry preview:

Sorrowful, anxious, sollicitous; angore plenus, anxius, sollicitus On cearum cwidum with anxious words, Cd. 214; Th. 269, 2; Sat. 67: 134; Th. 169, 3; Gen. 2794

deófol-dǽd

(n.)
Grammar
deófol-dǽd, e; f.

A devil-deed, diabolical deeddiabŏli machinātio, diabolĭcum facĭnus

Entry preview:

A devil-deed, diabolical deed; diabŏli machinātio, diabolĭcum facĭnus Hie wlenco anwód deófoldǽdum pride invaded them with diabolical deeds, Cd. 173; Th. 217, 5; Dan. 18

fédesl

(n.)
Grammar
fédesl, es; m? e; f?

A feederproviderobsōnātor

Entry preview:

A feeder, provider; obsōnātor Cyninges fédesl xx scillinga forgelde let the king's feeder be paid for with twenty shillings, L. Ethb. 12; Th. i. 6, 8

feorh-leán

(n.)
Grammar
feorh-leán, es; n.

Life's reward or giftvītæ præmium

Entry preview:

Life's reward or gift; vītæ præmium Woldon hie ðæt feorhleán fácne gyldan they would requite life's gift with fraud, Cd. 149; Th. 187, 12; Exod. 150

fýr-smeortende

(v.; part.)
Grammar
fýr-smeortende, part.

Fire-smartingignītus

Entry preview:

Fire-smarting; ignītus Gnættas cómon ofer ðæt land mid fýrsmeortendum bítum gnats came over the land with fire-smarting bites, Ors. 1, 7; Bos. 29, 30

lind-wígend

(n.)
Grammar
lind-wígend, -wiggend, es; m.
Entry preview:

A warrior armed with a shield, Bt. Met. Fox 1, 25; Met. 1, 13: Judth. 10; Thw. 22, 1; Jud. 42: Elen. Kmbl. 539; El. 270

gold-sele

(n.)
Grammar
gold-sele, es; m.
Entry preview:

A hall in which gold is distributed, or one adorned with gold, Beo. Th. 1434; B. 715: 2510; B. 1253: 3282; B. 1639: 4172; B. 2083

ge-bild

(adj.)
Grammar
ge-bild, adj.

Boldbraveconfidentaudaxfortisfīdens

Entry preview:

Bold, brave, confident; audax, fortis, fīdens He mid gebildum móde hine ealne gedranc he drank it all with a bold mind, Homl. Th. i. 72, 25

Linked entry: ge-byld

stǽning

(n.)
Grammar
stǽning, e; f.
Entry preview:

Th. i. 50, 30: ii. 236, 29: Shrn. 32, 1. ornamenting with stones

un-águnnen

(adj.)
Grammar
un-águnnen, adj.

Not begunwithout a beginning

Entry preview:

Not begun, without a beginning On unágunnenre Godcundnysse and on ongunnenre menniscnysse of Divinity without beginning and of humanity with beginning, Homl. Th. iii. 292, 16

Linked entry: á-ginnan

brigd

Entry preview:

Þæs deóres (the panther) híw blǽc brigda gehwæs beorhtra and scýnra the beast's hue, splendid with every bright and beauteous variety of colour, Pa. 26. Substitute

fleax-gescot

(n.)
Grammar
fleax-gescot, fleax-gesceot, es; n.
Entry preview:

A contribution of flax paid to a church Sceóte man ælmessan . . . swá elles hwæt swá witan tó þearfe gerǽdan, hwílum weaxgescot, hwílum flexgescot, Wlfst. 171, 27

Linked entry: ge-scot

geár-torht

Entry preview:

Bright with the beauty of spring (? v. geár; III.6) Hé seów sǽda fela, sóhte georne þæt him ... bróhte geártorhte gife gréne folde, Gen. 1561. Substitute:

ge-laured

Entry preview:

Substitute: Mixed with the juice or blossom of laurel Dó spátl tó and gelauredne ele, ꝥ is laures seáw oððe blóstman gemenged, Lch. ii. 226, 2