Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

swinge

(n.)
Grammar
swinge, swynge (both forms occur in the Pastoral), an; f.
Entry preview:

A stripe, stroke. literal, a stroke with a scourge or rod Sc̃p. Petrus hine mid grimmum swingum swong and þreáde (flagellis artioribus afficiens) . . . Cwæþ him eác tó: ' Ic bende and swingan (vincula, verbera) ðrowade' . . . Ðá wæs Laurentius mid ðæs

Linked entry: swynge

ge-swígian

(v.)
Grammar
ge-swígian, (l. ge-swigian, -swugian; and for Mt. L. 22, 12: 12, 23: Shrn. 151, 33: Ph. 145 see ge-swígan).
Entry preview:

Add: intrans. To be silent. to cease speaking, keep silence after speaking Dá geswigode (o obticuit ) se Wísdóm áne lytle hwíle, Bt. 7, 1 ; F. 16, 5. Ðá ðis gesprecen wæs, þá geswigode (-sugode, v. l. ) ꝥ Mód. 18, 1 ; F. 60, 18. Geswugode, 24, 1; F.

breóst

Grammar
breóst, [The word occurs of all three genders, and can be used in the plural (dual) when a single person is referred to.]

the chestthoraxthe stomachwomba breastmammamamilla

Entry preview:

Add: the front of the chest Mid gildenum girdle his breóst wæs befangen . . . hé silf wæs begird æt his hálgum breóste (praecinctus ad mamillas zona aurea, Rev. l, 13), Ll. Th. ii. 370, 4-7. Oþ mannes breóst (cf. swyran, Shrn. 81, 13) heah, Bl. H. 127

ifig-tearo

(n.)
Grammar
ifig-tearo, n : -tara, an ; m.

Ivy tar

Entry preview:

Ivy tar, gum that comes from ivy when it is cut Nim sciptearo and ifigtearo, L. M. 1, 76; Lchdm. ii. 150, 12. Dó clǽne ifigtaran ðǽr on gif ðú hæbbe [cf. dó gódne sciptaran tó, 326, 14], 3, 26; Lchdm. ii. 322, 27

BURN

(n.)
Grammar
BURN, e; f: burne, an; f: burna, an; m. [from burnon, p. pl. of beornan to boil, bubble; fervere]
Entry preview:

A bubbling or running water, a BOURN, brook, stream, river; torrens, rivus Hefe upp ðíne hand ofer burna and ofer móras extende manum tuam super rivos et super paludes, Ex. 8, 5

Linked entries: burna burne

ýce

(n.)
Grammar
ýce, an; f.: ýce, es; m. A (poisonous)
Entry preview:

frog Ýce botrax vel botraca, Wrt. Voc. i. 24, 19: botrax, 45, 26: ii. 13, 2: 126, 57: rana, 71, 15. Ýcean roboete (the passage is :-- Regulorum et aspidum venena, ad quae quadrupedis robetae et spalangii pestifera confectio humanae naturae nocitura habebatur

Linked entries: ice ice

ge-wildan

Grammar
ge-wildan, Take here <b>ge-wyldan</b> in Dict., in which dele passage from Nar. 2, 1, and add
Entry preview:

Domo ic gewylde oððe temige, Ælfc. Gr. Z. 213, 14. Gewylt, temaþ domat, superat, Wrt. Voc. ii. 141, 73. where active resistance has to be overcome, to overcome, subdue, subject. by physical force Griffus . . . is swá mycel þæt hé gewylt hors and men,

æfter-genga

(n.)
Grammar
æfter-genga, an; m. [genga goer]

One who goes or follows aftera followersuccessorposthumus

Entry preview:

One who goes or follows after, a follower; successor, posthumus Æftergenga posthumus, æfter boren, se ðe biþ geboren æfter bebyrgedum fæder one who is born after the father has been buried, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 32. Ðú me ne derige, ne mínum æftergengum

Linked entry: -genga

ǽn-líc

(adj.)
Grammar
ǽn-líc, adj. [án one, líc like]

ONLYsingularincomparableexcellentbeautifulelegantunicusegregiuseleganspulcher

Entry preview:

ONLY, singular, incomparable, excellent, beautiful, elegant; unicus, egregius, elegans, pulcher He hæfde án swíðe ǽnlíc wíf he had a very excellent wife, Bt. 35, 6; Fox 166, 30. Ǽnlíces hiwes of an excellent shape, Ælfc. T. 33, 15. Ðeáh hió ǽnlícu sý

ǽnne

(n.; num.; adj.)
Grammar
ǽnne, acc. of. ǽn- = án, q.v.

oneunum

Entry preview:

one; unum Ðú ne miht ǽnne locc gedón hwítne non potes unum capillum album facere. Mt. Bos. 5, 36;

ǽ-wintre

(adj.)
Grammar
ǽ-wintre, adj. [ǽ = ǽn = án one]

Of one winter or yearcontinuing for a year

Entry preview:

Of one winter or year, continuing for a year

beado-gríma

(n.)
Grammar
beado-gríma, -grímma, an; m.

A war-maskhelmetbellica larvacassis

Entry preview:

A war-mask, helmet; bellica larva, cassis Ða ðe beadogrímman býwan sceoldon those who should prepare the war-helmet, Beo. Th. 4506; B. 2257

Linked entry: beadu-gríma

burh-rúnan

(n.)
Grammar
burh-rúnan, pl. f. [-rúne, an; f.]
Entry preview:

The fates, furies, fairies; parcæ, furiæ, oreades Burhrúnan furiœ, Cot. 92

Linked entry: burg-rúnan

calla

(n.)
Grammar
calla, an; m. [ceailian to call]
Entry preview:

A herald, found in the phrase, — hilde ealla [q. v.] war's herald or a herald of war, Cd. 156; Th. 193, 26; Exod. 252

CÝF

(n.)
Grammar
CÝF, e; f:cýfe , an; f.

A vessel, vat, cask, bushel dolium, modius

Entry preview:

A vessel, vat, cask, bushel; dolium, modius Cýf dolium, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 48; Wrt. Voc. 24, 48. Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a

Linked entry: cýp

cweorn

(n.)
Grammar
cweorn, e; f: an; f.

A mill, hand-mill, quern

Entry preview:

A mill, hand-mill, quern Mt. Kmbl. Hat. 24, 41: Ex. 11, 5

Linked entry: cwyrn

federa

(n.)
Grammar
federa, fedra. an; m.

An unclea father's brotherpatruus

Entry preview:

An uncle, a father's brother; patruus Se wæs Ælfríces sunn Ǽdwines federan he was the son of Ælfric, Edwin's uncle. Chr. 634; Erl. 25, 25: 737; Erl. 47, 24 Édwines fedran suna Edwin's uncle's son, Chr. 643; Erl. 27, 19

felt-wurma

(n.)
Grammar
felt-wurma, an; m. [felt = feld?]

The plant wild marjoramorĭgănum

Entry preview:

The plant wild marjoram; orĭgănum, Som. Ben. Lye: Lchdm. Glos. vol. iii. p. 349, col. 2, 32

Linked entry: feld-wurma

fíf-fealde

(n.)
Grammar
fíf-fealde, -falde, an; f.

A butterflypāpĭlio

Entry preview:

A butterfly; pāpĭlio, Som. Ben. Lye Fíffealde pāpĭlio, Wrt. Voc. 281, 40. Fífaldæ pāpĭlio, Glos. Epnl. Recd. 160, 78

flǽsc-hama

(n.)
Grammar
flǽsc-hama, -homa, an; m.

Flesh-coveringthe bodya carcasecarnis tegmencorpus

Entry preview:

Flesh-covering, the body, a carcase ; carnis tegmen, corpus Læg mín flǽschoma in foldan bigrafen my body lay buried in earth, Exon. 29a; Th. 89, 32; Cri. 1466: 47b; Th. 163, 35; Gú. 1004. Bil eal þurhwód fǽgne flǽschoman the falchion passed ah through

Linked entry: ge-flǽschamod