Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

samlíce

(adv.)
Grammar
samlíce, adv.
Entry preview:

In unison, all together Ðeáh ðe ealle eorðan wæter sýn gemenged wið ðám heofonlicum wætrum uppe on áne ǽdran, and hit samlíce rínan onginne, Sal. K. 148, 18

tídre

Grammar
tídre, <b>. II.</b> dele third passage. <b>II a.</b>
Entry preview:

Ealde menn sweltaþ, and óðre men ádlseóce bióð, and mænigra eágan tédra bióð, Archiv cxx. 298, 22. Þone hád týdera manna infirmantium personam, Gr. D. 267, 18. Add

heáh-cleófa

(n.)
Grammar
heáh-cleófa, an; m.

A principal chamber

Entry preview:

A principal chamber His brýdbúras and his heáhcleófan ealle wǽron eorcnanstánum unionibus and carbunculis ðǽm gimcynnum swíðast gefrætwode talami cubiliaque margaritis unionibusque et carbunculis nitebant, Nar. 5, 2

tó-þerscan

(v.)
Grammar
tó-þerscan, p. -þærsc, pl. -þurscon

To knock to pieces

Entry preview:

To knock to pieces Ðá com him swilc wind ongeán, swilce nán mann ǽr ne gemunde, and ða scipo ealle tóbeót and tóþræsc, Chr. 1009; Erl. 142, 5

eluhtre

(n.)
Grammar
eluhtre, an; f.

The plant lupinelŭpīnus albus

Entry preview:

The plant lupine; lŭpīnus albus, Lin Wyl eluhtran on ealaþ boil lupine in ale, L. M. 1. 41; Lchdm. ii. 106, 11: 1. 63; Lchdm. ii. 136, 26

ernþ

(n.)
Grammar
ernþ, e; f.

Standing corn, the crop sĕges

Entry preview:

Standing corn, the crop; sĕges Hi swá swá rípe ernþ fortreddon hí ealle they trod them all down like ripe corn, Bd. 1, 12; S. 480, 35, note

in-geþeóde

(n.)
Grammar
in-geþeóde, pl.

Peoplesnations

Entry preview:

Peoples, nations Dryhten is ofer ealle ingeþeóde [? MS. inca þeode.] se heáhsta excelsus super omnes gentes Dominus, Ps. Th. 112, 4: Cd. 163; Th. 205, 30; Exod. 443

Linked entries: ge-þeód ge-þeóde

gebregd-stafas

(n.)
Grammar
gebregd-stafas, pl. m. [gebregd craft, cunning; stafas, pl. of stæf a letter]

Literary artsartes litĕrārum

Entry preview:

Literary arts; artes litĕrārum Ic íglanda eallra hæbbe bóca onbýrged þurh gebregdstafas I have tasted the books of all islands through literary arts, Salm. Kmbl. 4; Sal. 2

súþ-rima

(n.)
Grammar
súþ-rima, an; m.
Entry preview:

A south coast Ðý ilcan sumera forwearð nó læs ðonne xx scipa mid monnum mid ealle be ðam súðriman, Chr. 897; Erl. 96, 15: 1009; Erl. 141, 32

Linked entry: súþ-stæþ

efen-gemyndig

(adj.)
Grammar
efen-gemyndig, adj.
Entry preview:

Commemorative Ealle þá syndon nú from heora eágum gewitene, and nǽfre efngemyndige hider eft ne cumaþ ( will never come back here to commemorate them ), Bl. H. 101, 1

Linked entry: ge-myndig

ge-recenian

(v.)
Entry preview:

Add: to arrange, set in order Þá he hæfde ealle his fare gerecenod (ge-reconod, v./. ). Chr. 1052; P. 180, 15. Gerecanade condito, Wrt. Voc. ii. 18, 45

fundung

Entry preview:

Ðis godspel sprecð ymbe ðæs Hǽlendes fundunge, and hú hé betǽhte ealle ðá geleáfullan his Fæder ǽr ðan ðe hé úp ástige, Hml. Th. ii. 362, 15. Add

un-wiþerweardlic

(adj.)
Grammar
un-wiþerweardlic, adj.
Entry preview:

Not in opposition, in union, united Hié ealle cumað tó Críste on þám heofonlican wuldre, and hié ðonne onginnaí singan Drihtne níwne sang swíðe unwiðerweardlicum stefnum, Nap. 66

wæterian

(v.)
Grammar
wæterian, p. ode

To water, supply with water,give drink to living creaturesto water plantsto irrigate

Entry preview:

Ða feówer eán ealne ðisne embhwyrft wæteriaþ, Homl. Skt. i. 15, 177. Án wyll ásprang of ðære eorðan wætriende ( irrigans) ealre ðære eorðan brádnysse . . . Ðæt flód . . . tó wætrienne (ad irrigandum) neorxena wang, Gen. 2, 6, 10

Linked entry: wætrian

on-wreón

Entry preview:

Add Þé ealle heortan mínre ic onwreáge díglu, Angl. xi. 119, 67, Þonne mannum beóð wunda onwrigene, þá þe on worulde ǽr firenfulle men geworhton, Seel. 89

sárlíce

(adv.)
Grammar
sárlíce, adv.

sorely, painfullysorely, grievously, lamentably sorely, bitterly, heavily

Entry preview:

Ðá wǽron hié ealle sóna unróte, and sárlíce gebǽrdon, Blickl. Homl. 225, 14

ge-férscipe

Entry preview:

Hé þone ealdor ealra þeóstra geband, and ealne his geférscipe gedréfde, Bl. H. 85, 6. a company of animals Ðá fuglas ðe ánes cynnes bióð seldon willað forlǽtan hiora geférscipe ( sese deserunt), Past. 348, 22

ge-rád

Entry preview:

Ꝥ þá ealle beón gearwe . . . tó farenne þider ic wille . . . on þá gerád ꝥ (geráde þe, v.l. ) hý nǽfre eft on eard ne cuman, 220, 8.

tíd-sang

(n.)
Grammar
tíd-sang, es; m.
Entry preview:

On ðone Frigedæg wé singaþ ealle ða tídsangas on sundor búton ðam úhtsange ánum, 36; Th. ii. 358, 30-33. Wé lǽraþ ðæt man on rihtne tíman tída ringe, and preósta gehwilc ðonne his tídsang on circan geséce, L. Edg. C. 45; Th. ii. 254, 6: R.

Linked entry: tíd-þegnung

an-drysen-líc

(adj.)
Grammar
an-drysen-líc, -drysn-líc, [on-]; adj.

Terribleterribilis

Entry preview:

Terrible; terribilis Swýðe heáh God and swýðe andrysnlíc ofer ealle godas Dominus summus, terribilis super omnes deos. Ps. Th. 46, 2: Past. 15, 2; Hat. MS. 19 a. 26