un-hírsumlíce
Disobediently
Entry preview:
Disobediently Ic ne dyde árleáslíce ne unhýrsumlíce wið mínne Drihten nec impie gessi a Deo meo, Ps. Th. 17, 21
Linked entry: hírsumlíce
FLEÓGE
A FLY ⬩ musca
Entry preview:
For ðé ic gebidde and ðeós fleóge færþ fram ðé ōrābo Dŏmĭnum et recēdet musca a Pharaōne, Ex. 8, 29. Ðæt ðǽr ne beóþ náne fleógan ut non sint ĭbi muscæ, 8, 22. Ic sende on ðé eall fleógena cynn égo immittam in te omne gĕnus muscārum, 8, 21, 24.
Linked entry: flége
IFIG
Ivy
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe man hederam crysocantes and óðrum naman ifig nemneþ is gecweden crysocantes forðý ðe heó byrþ corn golde gelíce Ivy.
gorst
Entry preview:
GORSE, furze, bramble Ðeós wyrt ðe man tribulus and óðrum naman gorst nemneþ this plant, which is named tribulus, and by another name gorse, Herb. 142, 1; Lchdm. i. 262, 16. Of gorstum de tribolis, Mt. Kmbl. Rush. 7, 16.
ge-þwǽrian
to cause to agree ⬩ to make accordant ⬩ mild ⬩ to be or become in accord ⬩ to agree ⬩ consent ⬩ be agreeable ⬩ consentire ⬩ concordare ⬩ congruere ⬩ convenire
Entry preview:
Ða þing ðe geþwǽredon ǽnnysse ðære cyriclícan sibbe ea quæ unitati pacis ecclesiasticæ congruerent, 4, 5; S. 571, 42. Ðú ðe wǽre geþwǽrigende ðam Hǽlende thou that wast consenting to the Saviour, Nicod. Thw. 6, 24
Linked entry: ge-þwǽran
dóm-líc
Judicial, glorious ⬩ judiciālis, g1oriōsus
Entry preview:
Wǽron hwæðre monge ða ðe Meotude gehýrdun dǽdum dómlícum there were yet many who obeyed the Creator with glorious deeds, Exon. 62 a; Th. 228, 28; Ph. 445: 62 a; Th. 229, 8; Ph. 452
ge-bregdan
to draw ⬩ unsheath ⬩ stringĕre ⬩ exĭmĕre ⬩ to feign ⬩ pretend
Entry preview:
Rush. 26, 51. to feign, pretend Se ðe ða gebregdnan dómas démde he who hath judged false judgments, Blickl. Homl. 99, 32
Linked entry: ge-brægd
teóðung-ealdor
Entry preview:
A chief of ten monks, a dean Hwylce mynstres teóðingealdras ( decani) beón sceolon. Gif seó geférrǽden tó ðam micel sý, sýn gecorene of ðám sylfum gebróðrum ðá ðe gódes gewittes sýn, and sýn gesette tó teóðingealdrum (constituantur decani ), R.
un-fremu
Hurt ⬩ loss ⬩ damage ⬩ detriment
Entry preview:
Hurt, loss, damage, detriment Hú nyt bið ðæt, ðeáh ðú ðé ealne middaneard and ealle eorðan wille gestrýnan, gif ðú ðínre sáwle unfreme and forlorenesse gewyrcst? Anglia xi. 8, 29.
grǽdig
Entry preview:
Ðá getímode swá dé þ ðam grǽdigan fisce ðe gesihþ ðæt ǽs and ne gesihþ ðone angel ðe on ðam ǽse sticaþ then it befel as it does to the greedy fish that sees the bait but sees not the hook which sticks in the bait, Homl. Th. i. 216, 10.
Linked entry: grédig
geornlíce
Earnestly, diligently, zealously, strenuously, carefully, willingly ⬩ dīlĭgenter, stŭdiōse, obnixe, sollĭcĭte, lĭbenter
Entry preview:
Ðæt he wolde Paulinus ðone bisceop geornlícor gehýran be ðam Gode sprecende ðe he bodade quia vellet ipsum Paulīnum dīlĭgentius audīre de Deo quem prædĭcābat, verbum făcientem, Bd. 2, 13; S. 516, 26, 30: 4, 9; S. 576, 34.
Linked entry: eornlíce
á-belgan
Entry preview:
Ðone mon eft lufian ðe him ǽr ábealg, Past. 220, 26, Hwí irsast ðú wiþ ús ? on hwám ábulgon wé ðé? Bt. 7, 5 ; F. 24, l. Gif hé hwám ábulge, Wlfst. 180, 10: Ors. 6, 11; S. 266, 10. with acc.
Linked entries: á-bloncgne in-belgan
hálig-nes
holiness, sanctity ⬩ a holy thing, relic ⬩ a holy place, sanctuary
Entry preview:
Ic háte ðé Veronix ðæt ðú ágif mé ða hálignysse ðe ðú myd ðé hæfst. Veronix him ðá swýðe wiðsóc and sǽde, ðæt heó náne hálignyssa myd hyre næfde I command thee, Veronica, that thou give up to me the relic that thou hast with thee.
Linked entry: hǽlnes
drype
A stripe, blow ⬩ ictus
Entry preview:
A stripe, blow; ictus Ðéh ðú drype þolie though thou suffer a stripe, Andr. Kmbl. 1910; An. 957: 2436; An. 1219
þeón
Entry preview:
To do, perform, effect Wé ðæt ǽbylgð nyton, ðæt wé gefremedon, þeódon bealwa wið ðec ǽfre, Elen. Kmbl. 805; El. 403
bí-gengere
a worshipper
Entry preview:
a worshipper Fram bisceopum and Godes biggencgerum a praesulibus et cultoribus Deo decretae Christianae religionis, C. D. B. i. 154, 13
Linked entry: -gengere
þeów-lic
Entry preview:
Se deáð is freólic and ðeówlic ( printed deoplic), for þan cyningas sweltaþ and eác þeówe men, Verc. Först. 103, 21. Add
wáþol
Wandering
Entry preview:
Wandering Scýneþ ðes mÓra wáþol under wolcnum (cf. wanderingas an epithet of the moon in Sbakspere) Fins. Th. 14; Fin. 8
þerscan
Entry preview:
To thrash. to strike, beat, flog, scourge Ðú ðe rehtlíce ðersces synfullo qui juste verberas peccatores, Rtl. 43, 9. Ða wéregan neát ðe man drífeþ and þirsceþ, Elen. Kmbl. 716; El. 358.