be-gang
Entry preview:
add : superstitious or magical practice Sé þe lufige þisses galdres begang, Hpt. 33, 73, 14
sceáf-mǽlum
In sheaves or bundle:
Entry preview:
In sheaves or bundle: Gadriaþ ǽrest ðone coccel, and bindaþ sceáfmǽlum, Mt. Kmbl. 13, 30
fyrs-penn
A pen or fold made of furze
Entry preview:
A pen or fold made of furze (?) On fyrspenn; of fyrspenne, Cht. E. 266, 21
Linked entry: penn
healic
A herring ⬩ halec
Entry preview:
A herring; halec Healic óðer sǽfisc herring or seafish, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 250, 26
ofer-gedrync
Excessive drinking or feasting
Entry preview:
Excessive drinking or feasting Hié hæfdon wiste and plegan and oforgedrync, Blickl. Homl. 99, 21
on-fónd
One who undertakes or supports
Entry preview:
One who undertakes or supports Onfónd mínre hǽle susceptor salutis meae, Ps. Lamb. 88, 27
hluttran
to grow or make pure, ⬩ clean, ⬩ bright,
Entry preview:
to grow or make pure, clean, bright, Exon. 54 a; Th. 191, 8; Az. 85
Linked entries: a-hluttrian ge-hluttrad
cyne-stól
A royal throne or dwelling, chief city, capital ⬩ thronus, urbs regia, arx, metropolis
Entry preview:
A royal throne or dwelling, chief city, capital;thronus, urbs regia, arx, metropolis On his cynestóle on his kingly throne, Exon. 25b; Th. 75, 6; Cri. 1217: Elen. Kmbl. 659; El. 330. Of cynestólum from royal seats, Exon. 96a; Th. 358, 22; Pa. 49.
eorþ-waru
Inhabitants or population of the earth ⬩ terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ
Entry preview:
Inhabitants or population of the earth; terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ Heofonwaru and eorþwaru cælĭcolæ et terrĭcolæ, Hy. 7, 95 ; Hy. Grn. ii. 289, 95.
for-súwian
To pass over in silence ⬩ keep silent ⬩ sĭlentio prætĕrīre ⬩ tăcēre ⬩ retĭcēre
Entry preview:
We woldon iówra Rómána bismora beón forsúgiende we would pass in silence over the shames of you Romans, Ors. 3, 8; Bos. 63, 23. Gif hí unriht spræcaþ, oððe riht forsúwiaþ if they speak the wrong, or keep silent the right, Job Thw. 166, 14: Homl.
be-teón
to draw over or round, cover, surround, inclose, protect ⬩ obducere, superinducere, circumducere, concludere, munire ⬩ to leave by law, bequeath ⬩ legare ⬩ accuse ⬩ criminari, accusare
Entry preview:
to draw over or round, cover, surround, inclose, protect; obducere, superinducere, circumducere, concludere, munire Heora scyldas wǽron betogene mid hýdum their shields were covered with hides, Ors. 5, 7; Bos. 107, 8.
ge-rád
Consideration, account, condition, reason, wisdom, prudence, manner ⬩ ratio, conditio
Entry preview:
. ¶ On ðæt gerád for that reason, Ors. 1, 12; Bos. 36, 4. On ða gerád on the condition or account, Bt. 7, 3; Fox 22, 7: Chr. Erl. 3, 15: 1093; Erl. 229, 25
ge-metgung
Moderation, temperance, a fit or proper measure, a direction, a regulation ⬩ moderatio, temperantia, modus, moderamen
Entry preview:
Hí búton gemetgunge ðæt wín drincende wǽron they drank the wine without moderation, Ors. 2, 4; Bos. 45, 19
sweór
Entry preview:
Sw[e]ór consobrinus, 15, 2
tengan
Entry preview:
Hié hæfdon gecweden ðæt hié ealle emlíce on Latine tengden they had agreed that they all in unbroken order would proceed to the attack of the Latins, Ors. 3, 6; Swt. 108, 9
Linked entry: sam-tinges
trog
Entry preview:
Hé wæs biddende ánes lytles troges, ðæt hé mehte his feorh generian exiguo contentus latere navigio, Ors. 2, 5 ; Swt. 84, 15. a water-pipe, conduit, v. mylen*-*trog. a basin of water (?)
á-hón
Entry preview:
Hí hiene hét áhón in crucem suspendit, Ors. 4, 4; S. 164, 33. Sié áhóen crucifigatur, Mt. L. 27, 22: Lk. L. 23, 23
clawu
Entry preview:
Orm. Clawwess). a claw, of a bird or beast Earnes clawa, Hml. Th. ii. 434, 9. Him ( birds) wǽron þá cleá blace (pedibus nigris ), Nar. 16, 16. Clawa ungularum, An. Ox. 8, 385. Seó culfre is unréðe on hire clawum, Hml. Th. ii. 44, 26.
gár-secg
ocean, sea ⬩ a particular part of the general body of water, an ocean
Entry preview:
Add: ocean, sea as opposed to land or air Sǽ mare vel aequor, gársecg oceanus Wrt. Voc. i. 41, 64. Folde . . . gársecg, Gen. 117. Ealne middangeard yrnbféran swá gársecg (oceanus) beligeð, Nar. 20, 15.
EODOR
a hedge, fence, enclosure, dwelling, house ⬩ sēpes, sēpīmentum, dŏmus, tectum
Entry preview:
II. a limit, end, region, zone; ōra, margo, extrēmĭtas, plăga, rĕgio Gescóp heofon and eorþan and holma bigong eodera ymb-hwyrft [he] created heaven and earth and the seas' expanse, the circuit of zones, Exon. 67b; Th. 249, 17; Jul. 113.