Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

medu-full

(n.)
Grammar
medu-full, es; n.

A mead-cup

Entry preview:

Medoful, Beo. 1253; B. 624: 2034; B. 1015

be-wægnan

(v.)
Grammar
be-wægnan, p. de; pp. ed

To offer ⬩ offerre

Entry preview:

To offer; offerre Him wæs freónd-laðu bewægned a friendly invitation was offered to him, Beo. Th. 2390; B. 1193

Linked entry: wægnan

bord-hæbbende

(v.; part.)
Grammar
bord-hæbbende, part.

Shield-bearing ⬩ scutum ferens, scutifer

Entry preview:

[bord scutum, clypeus; habban habere, vel hebban, hæbban levare, tollere] Shield-bearing; scutum ferens, scutifer, Beo. Th. 5782; B. 2895

ge-cwæþ

(v.; part.)
Grammar
ge-cwæþ, ðú -cwǽde, pl. -cwǽdon

Said ⬩ spoke ⬩ pronounced

Entry preview:

Said, spoke, pronounced, Cd. 202; Th. 251, 10; Dan. 561 : Beo. Th. 5322; B. 2664 : Chr. 1014; Erl. 150, 16;

wís-hycgende

(adj.)

thinking wisely ⬩ having wise thoughts

Entry preview:

thinking wisely, having wise thoughts Hé wís-hycgende gesæt on sesse, seah on enta geweorc, Beo. Th. 5426; B. 2716

sáwel-dreór

(n.)

life-blood

Entry preview:

life-blood Hé geblódegod wearð sáwuldrióre, Beo. Th. 5379; B. 2693. Besmiten mid sáwldreóre, Cd. Th. 91, 31; Gen. 1520

heal-þegen

(n.)
Grammar
heal-þegen, es; m.

A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall,

Entry preview:

A hall-thane, one who resides or is occupied in a hall, Beo. Th. 287; B. 142: 1443; B. 719

Linked entry: heall-þegen

sweord-freca

(n.)
Grammar
sweord-freca, an; m.

A warrior who uses a sword

Entry preview:

A warrior who uses a sword Hé ðæs wǽpnes (the sword Hrunting) onláh sélran sweordfrecan, Beo. Th. 2940; B. 1468

síd-rand

(n.)
Grammar
síd-rand, es ; m.

A broad shield

Entry preview:

Beo. Th. 2583; B. 1289

sin-here

(n.)
Grammar
sin-here, gen. -her(i)ges; m.

An immense army

Entry preview:

An immense army Besæt sinherge sweorda láfe he besieged the fugitives with an immense army, Beo. Th. 5864; B. 2936

græs-molde

(n.)
Grammar
græs-molde, an; f.
Entry preview:

Grassland, greensward; campus graminibus viridis Beówulf græs-moldan træd Beowulf trod the greensward [grassy mould], Beo. Th. 3767; B. 1881

Linked entries: molde gærs-molde

medu-drenc

(n.)
Grammar
medu-drenc, es; m.

Mead

Entry preview:

Mead Ðonne biþ heom heora meodudrenc wín and beór eall tó écum þurste áwend then shall their mead and wine and beer all be turned for them to eternal thirst, Wulfst. 245, 4

eald-ness

Grammar
eald-ness, old age.
Entry preview:

Sume beóð gelǽdde tó rihtum lífe on forwerodre ealdnysse, Hml. Th. ii. 76, 21-26. Ealdnesse vetustatem, R. Ben. I. 91, 16. Add

weorold-scír

(n.)
Grammar
weorold-scír, e; f.
Entry preview:

Worldly business, secular office On þám woruldscírum (negotiis secularibus) wé beóð full oft geneádode ꝥ we dód þá þing þe ús is genóh cúð ꝥ wé ná ne sceoldon, Gr. D. 3, 7

for-swápan

(v.)
Grammar
for-swápan, p. -sweóp; pp. -swápen

To sweep away ⬩ verrĕre ⬩ protrūdĕre

Entry preview:

Ealle wyrd forsweóp [MS. forsweof] míne mágas fate has swept away all my kinsmen, Beo. Th. 5621; B. 2814

swíþ-ferhþ

(adj.)
Grammar
swíþ-ferhþ, adj.

of strong mind or soul ⬩ of violent mind, violent, impetuous

Entry preview:

Oft bemearn swíðferhðes ( Sigemund ) síð snotor ceorl monig, Beo. Th. 1820; B. 908

ELLEN

(n.)
Grammar
ELLEN, gen. elnes; m. n.

Strength, power, vigour, valour, courage, fortitude ⬩ vis, rōbur, vĭgor, virtus, fortĭtūdo

Entry preview:

Exon. 36 b; Th. 119, 34; Gú. 264: 62 b; Th. 231, 4; Ph. 484: Beo. Th. 5624; B. 2816. Hæfde him on innan ellen untweódne he had within him unwavering courage, Andr. Kmbl. 2485; An. 1244: Beo. Th. 5384; B. 2695.

ǽfen-rest

(n.)
Grammar
ǽfen-rest, e; f.

Evening rest ⬩ vespertina requies

Entry preview:

Evening rest; vespertina requies Sum sáre ongeald ǽfenreste one paid dearly for his evening rest, Beo. Th. 2508; B. 1252

Linked entry: rest

æt-grǽpe

(adj.)
Grammar
æt-grǽpe, adj.

Grasping at ⬩ seizing ⬩ prehendens

Entry preview:

Beo. Th. 2542; B. 1269

beadu-rún

(n.)
Grammar
beadu-rún, e; f.

A war-secret ⬩ quarrel ⬩ jurgiosum arcanum ⬩ rixa

Entry preview:

A war-secret, quarrel; jurgiosum arcanum, rixa Húnferþ onband beadurúne Hunferth unbound the war-secret, Beo. Th. 1006; B. 501

Linked entry: rún